சாறு
Tamil
Etymology
Inherited from Proto-Dravidian *cāṯu.[1] Cognate with Tulu ಸಾರು (sāru), Telugu చారు (cāru) and Malayalam ചാറ് (cāṟŭ).
The Madras University Tamil Lexicon suggests an alternative etymology, a possible borrowing from Sanskrit सार (sāra), in which case, it would be a doublet of சாரம் (cāram).
Pronunciation
- IPA(key): /t͡ɕaːru/, [saːrɯ]
Audio (file)
Noun
சாறு • (cāṟu)
- juice
- Synonym: ரசம் (racam)
- broth
- Synonym: குழம்பு (kuḻampu)
Form 1
When pronounced as /t͡ɕaːrɯ/.
| ṟu-stem declension of சாறு (cāṟu) (singular only) | ||
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Nominative | சாறு cāṟu | - |
| Vocative | சாறே cāṟē | - |
| Accusative | சாற்றை cāṟṟai | - |
| Dative | சாற்றுக்கு cāṟṟukku | - |
| Genitive | சாற்றுடைய cāṟṟuṭaiya | - |
| Singular | Plural | |
| Nominative | சாறு cāṟu | - |
| Vocative | சாறே cāṟē | - |
| Accusative | சாற்றை cāṟṟai | - |
| Dative | சாற்றுக்கு cāṟṟukku | - |
| Benefactive | சாற்றுக்காக cāṟṟukkāka | - |
| Genitive 1 | சாற்றுடைய cāṟṟuṭaiya | - |
| Genitive 2 | சாற்றின் cāṟṟiṉ | - |
| Locative 1 | சாற்றில் cāṟṟil | - |
| Locative 2 | சாற்றிடம் cāṟṟiṭam | - |
| Sociative 1 | சாற்றோடு cāṟṟōṭu | - |
| Sociative 2 | சாற்றுடன் cāṟṟuṭaṉ | - |
| Instrumental | சாற்றால் cāṟṟāl | - |
| Ablative | சாற்றிலிருந்து cāṟṟiliruntu | - |
Form 2
When pronounced as /saːrɯ/.
| Declension of சாறு (cāṟu) (singular only) | ||
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Nominative | சாறு cāṟu | - |
| Vocative | சாறே cāṟē | - |
| Accusative | சாறை cāṟai | - |
| Dative | சாறுக்கு cāṟukku | - |
| Genitive | சாறுடைய cāṟuṭaiya | - |
| Singular | Plural | |
| Nominative | சாறு cāṟu | - |
| Vocative | சாறே cāṟē | - |
| Accusative | சாறை cāṟai | - |
| Dative | சாறுக்கு cāṟukku | - |
| Benefactive | சாறுக்காக cāṟukkāka | - |
| Genitive 1 | சாறுடைய cāṟuṭaiya | - |
| Genitive 2 | சாறின் cāṟiṉ | - |
| Locative 1 | சாறில் cāṟil | - |
| Locative 2 | சாறிடம் cāṟiṭam | - |
| Sociative 1 | சாறோடு cāṟōṭu | - |
| Sociative 2 | சாறுடன் cāṟuṭaṉ | - |
| Instrumental | சாறால் cāṟāl | - |
| Ablative | சாறிலிருந்து cāṟiliruntu | - |
References
- Burrow, T.; Emeneau, M. B. (1984), “cāṟu”, in A Dravidian etymological dictionary, 2nd edition, Oxford University Press, →ISBN.
- Miron Winslow (1862), “சாறு”, in A comprehensive Tamil and English dictionary of high and low Tamil, Madras: P. R. Hunt
- University of Madras (1924–1936), “சாறு”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press