கிரந்தம்
Tamil
Etymology
Borrowed from Sanskrit ग्रन्थ (grantha).
Pronunciation
- IPA(key): /kiɾan̪d̪am/, [kiɾɐn̪d̪ɐm]
- IPA(key): /ɡiɾan̪d̪am/, [ɡiɾɐn̪d̪ɐm]
Proper noun
கிரந்தம் • (kirantam)
- Grantha script, additionally used in the Tamil abugida to represent loanwords and transliterations (typically from Sanskrit)
Noun
கிரந்தம் • (kirantam) (obsolete)
- book, treatise
- Synonyms: நூல் (nūl), புத்தகம் (puttakam)
- verse or prose containing 32 syllables, śloka
- Synonym: சுலோகம் (culōkam)
- Sanskrit language
- Synonyms: வடமொழி (vaṭamoḻi), சமசுகிருதம் (camacukirutam)
Declension
| m-stem declension of கிரந்தம் (kirantam) | ||
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Nominative | கிரந்தம் kirantam | கிரந்தங்கள் kirantaṅkaḷ |
| Vocative | கிரந்தமே kirantamē | கிரந்தங்களே kirantaṅkaḷē |
| Accusative | கிரந்தத்தை kirantattai | கிரந்தங்களை kirantaṅkaḷai |
| Dative | கிரந்தத்துக்கு kirantattukku | கிரந்தங்களுக்கு kirantaṅkaḷukku |
| Genitive | கிரந்தத்துடைய kirantattuṭaiya | கிரந்தங்களுடைய kirantaṅkaḷuṭaiya |
| Singular | Plural | |
| Nominative | கிரந்தம் kirantam | கிரந்தங்கள் kirantaṅkaḷ |
| Vocative | கிரந்தமே kirantamē | கிரந்தங்களே kirantaṅkaḷē |
| Accusative | கிரந்தத்தை kirantattai | கிரந்தங்களை kirantaṅkaḷai |
| Dative | கிரந்தத்துக்கு kirantattukku | கிரந்தங்களுக்கு kirantaṅkaḷukku |
| Benefactive | கிரந்தத்துக்காக kirantattukkāka | கிரந்தங்களுக்காக kirantaṅkaḷukkāka |
| Genitive 1 | கிரந்தத்துடைய kirantattuṭaiya | கிரந்தங்களுடைய kirantaṅkaḷuṭaiya |
| Genitive 2 | கிரந்தத்தின் kirantattiṉ | கிரந்தங்களின் kirantaṅkaḷiṉ |
| Locative 1 | கிரந்தத்தில் kirantattil | கிரந்தங்களில் kirantaṅkaḷil |
| Locative 2 | கிரந்தத்திடம் kirantattiṭam | கிரந்தங்களிடம் kirantaṅkaḷiṭam |
| Sociative 1 | கிரந்தத்தோடு kirantattōṭu | கிரந்தங்களோடு kirantaṅkaḷōṭu |
| Sociative 2 | கிரந்தத்துடன் kirantattuṭaṉ | கிரந்தங்களுடன் kirantaṅkaḷuṭaṉ |
| Instrumental | கிரந்தத்தால் kirantattāl | கிரந்தங்களால் kirantaṅkaḷāl |
| Ablative | கிரந்தத்திலிருந்து kirantattiliruntu | கிரந்தங்களிலிருந்து kirantaṅkaḷiliruntu |
References
- Johann Philipp Fabricius, Na. Kadirvelu Pillai, David W. McAlpin, Rajagopal Subramanian, University of Madras, Miron Winslow (2022), “கிரந்தம்”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Tamil Dictionaries]