হেতাই

হেতাই

Bengali

Alternative forms

• হেতি (heti)

Etymology

From হে (he, “that”) +‎ তাই (tai, “she”), with হে (he) acting as a distal prefix.

Pronoun

হেতাই • (hêtai) (objective, possessive)

1. (Vaṅga, Comilla and Noakhali)(out of sight; familiar) she

   হেতাইর কথাই কইছি। ― hêtair kôthai kôisi. ― I've talked about her.

   Synonym: তাই (tai)

1. (Varendra)(out of sight; formal; polite) he; she

1. হামাক হেতাই কহছিন বাড়ি যাইবার

   hamak hetai kôhosin bari zaibar

   he told me to go home