সীয়া
Assamese
Etymology
Assamese verb set |
---|
সীয়া (xia) |
সীওৱা (xiüa) |
Inherited from Sanskrit সীৱ্যতি (sīvyati), from Proto-Indo-European *syuh₁-.
Pronunciation
- IPA(key): /xia/
Adjective
সীয়া • (xia)
- sewed
Verb
সীয়া • (xia) (transitive)
- to sew, stitch, mend
- চিন্তা নকৰিবি, দৰ্জীয়ে ফটা কাপোৰখনসীব।
- sinta nokoribi, dorzie phota kapürkhon xibo.
- Don't worry, the tailor will mend the tattered clothes.
- Synonym: চিলোৱা (silüa)
Conjugation
Impersonal of সীয়া
Affirmative (+) | Negative (-) | |||
---|---|---|---|---|
Stem | সী xi | নিসী nixi | ||
Gerund | সীয়া xia | নিসীয়া nixia | ||
Infinitive | সীব xibo | নিসীব nixibo | ||
Goal | সীবলৈ xiboloi | নিসীবলৈ nixiboloi | ||
Agentive | frm | সীওঁতা xiü̃ta | নিসীওঁতা nixiü̃ta | |
inf | ♂ | {{{agen-m}}} {{{agen-m-tr}}} | {{{agen-m-1}}} {{{agen-m-1-tr}}} | |
♀ | {{{agen-f}}} {{{agen-f-tr}}} | {{{agen-f-1}}} {{{agen-f-1-tr}}} | ||
Converb | সীওঁতে xiü͂te | নিসীওঁতে nixiü͂te | ||
Progressive participle | সীওঁতে-সীওঁতে xiü͂te-xiü͂te | নিসীওঁতে-নিসীওঁতে nixiü͂te-nixiü͂te | ||
Conditional participle | সীলে xile | নিসীলে nixile | ||
Perfect participle | সী xi | নিসী nixi | ||
Habitual participle | সী-সী xi-xi | নিসী-নিসী nixi-nixi |
Conjugation of সীয়া
Person | First person | Second person | Third person | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Very faml. & Inferior | Familiar | Honorific | |||||
Singular | মই moi | তই toi | তুমি tumi | আপুনি apuni | তেওঁ teü͂ | ||
Plural | i | আমি ami | তহঁত tohõt | তোমালোক tümalük | আপোনালোক apünalük | তেওঁলোক teü͂lük | |
t | তহঁতে tohõte | তোমালোকে tümalüke | আপোনালোকে apünalüke | তেওঁলোকে teü͂lüke | |||
Present | |||||||
Imperfective | + | সীওঁ xiü͂ | সীয় xio | সীয়া xia | সীয়ে xie | ||
- | নিসীওঁ nixiü͂ | নিসীয় nixio | নিসীয়া nixia | নিসীয়ে nixie | |||
Continuous | + | সী আছোঁ xi asü͂ | সী আছ xi aso | সী আছা xi asa | সী আছে xi ase | ||
- | e | সী থকা নাই xi thoka nai | |||||
c | সী থাকা নাই xi thaka nai | ||||||
Perfective | + | সীছোঁ xisü͂ | সীছ xiso | সীছা xisa | সীছে xise | ||
- | সীয়া নাই xia nai | ||||||
Past | |||||||
Recent | + | সীলোঁ xilü͂ | সীলি xili | সীলা xila | সীলে xile | ||
- | নিসীলোঁ nixilü͂ | নিসীলি nixili | নিসীলা nixila | নিসীলে nixile | |||
Distal & Habitual | + | সীছিলোঁ xilü͂ | সীছিলি xili | সীছিলা xisila | সীছিলে xi}sile | ||
- | নিসীছিলোঁ nixisilü͂ or সীয়া নাছিলোঁ xia nasilü͂ | নিসীছিলি nixisili or সীয়া নাছিলি xia nasili | নিসীছিলা nixisila or সীয়া নাছিলা xia nasila | নিসীছিলে nixisile or সীয়া নাছিলে xia nasile | |||
Continuous | + | সী আছিলোঁ xi asilü͂ | সী আছিলি xi asili | সী আছিলা xi asila | সী আছিলে xi asile | ||
- | e | সী থকা নাছিলোঁ xi thoka nasilü͂ | সী থকা নাছিলি xi thoka nasili | সী থকা নাছিলা xi thoka nasila | সী থকা নাছিলে xi thoka nasile | ||
c | সী থাকা নাছিলোঁ xi thaka nasilü͂ | সী থাকা নাছিলি xi thaka nasili | সী থাকা নাছিলা xi thaka nasila | সী থাকা নাছিলে xi thaka nasile | |||
Future | |||||||
Indicative | + | সীম xim | সীবি xibi | সীবা xiba | সীব xibo | ||
- | নিসীম nixim | নিসীবি nixibi | নিসীবা nixiba | নিসীব nixibo | |||
Others | |||||||
Imperative | + | — | সী xi | {{{imp-1a}}} {{{imp-1a-tr}}} | সীয়ক xiok | ||
- | — | নিসীবি nixibi | নিসীবা nixiba | নিসীব nixibo | |||
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case. | |||||||
❋ Note 2: e = Eastern Standard Assamese, c = Central Standard Assamese. | |||||||
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in past tense is less commonly used. | |||||||
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns. |
Related terms
- সীয়ন (xin)
- সীয়নি (xini)