সরা
Bengali
Alternative forms
- হরা (hôra) – Vaṅga
Etymology
From Magadhi Prakrit, from Sanskrit सरति (sarati).
Pronunciation
- IPA(key): /ʃɔ.ra/, [ˈʃɔ.ra]
- Rhymes: -ɔra
- Hyphenation: স‧রা
Verb
সরা • (sôra)
- (intransitive) to move, to stir
- বালিসটা তো নিজে নিজে সরেনি।
- balisṭa to nije nije sôreni.
- The pillow didn't move by itself.
Conjugation
impersonal forms of সরা
verbal noun | সরা (śôra) |
---|---|
infinitive | সরতে (śorte) |
progressive participle | সরতে-সরতে (śorte-śorte) |
conditional participle | সরলে (śorle) |
perfect participle | সরে (śore) |
habitual participle | সরে-সরে (śore-śore) |
conjugation of সরা
1st person | 2nd person | 3rd person | 2nd person | 3rd person | ||
---|---|---|---|---|---|---|
very familiar | familiar | familiar | polite | |||
singular | আমি (ami) | তুই (tui) | তুমি (tumi) | এ (e), ও (o), সে (she) | আপনি (apni) | ইনি (ini), উনি (uni), তিনি (tini) |
plural | আমরা (amra) | তোরা (tora) | তোমরা (tomra) | এরা (era), ওরা (ora), তারা (tara) | আপনারা (apnara) | এঁরা (ẽra), ওঁরা (õra), তাঁরা (tãra) |
simple present | সরি (śori) | সরিস (śorish) | সর (śôro) | সরে (śôre) | সরেন (śôren) | |
present continuous | সরছি (śorchi) | সরছিস (śorchish) | সরছ (śorcho) | সরছে (śorche) | সরছেন (śorchen) | |
present perfect | সরেছি (śorechi) | সরেছিস (śorechish) | সরেছ (śorecho) | সরেছে (śoreche) | সরেছেন (śorechen) | |
simple past | সরলাম (śorlam) | সরলি (śorli) | সরলে (śorle) | সরল (śorlo) | সরলেন (śorlen) | |
past continuous | সরছিলাম (śorchilam) | সরছিলি (śorchili) | সরছিলে (śorchile) | সরছিল (śorchilo) | সরছিলেন (śorchilen) | |
past perfect | সরেছিলাম (śorechilam) | সরেছিলি (śorechili) | সরেছিলে (śorechile) | সরেছিল (śorechilo) | সরেছিলেন (śorechilen) | |
habitual/conditional past | সরতাম (śortam) | সরতিস/সরতি (śortish/śorti) | সরতে (śorte) | সরত (śorto) | সরতেন (śorten) | |
future | সরব (śorbo) | সরবি (śorbi) | সরবে (śorbe) | সরবে (śorbe) | সরবেন (śorben) |
Derived terms
- সরানো (sôrano)
Pali
Alternative forms
Alternative forms
- sarā (Latin script)
- 𑀲𑀭𑀸 (Brahmi script)
- सरा (Devanagari script)
- සරා (Sinhalese script)
- သရာ or သရႃ (Burmese script)
- สรา or สะรา (Thai script)
- ᩈᩁᩣ (Tai Tham script)
- ສຣາ or ສະຣາ (Lao script)
- សរា (Khmer script)
- 𑄥𑄢𑄂 (Chakma script)
Noun
সরা
- Bengali script form of sarā, which is inflection of সর (sara, “arrow; sound”):
- ablative singular
- nominative/vocative plural
- Bengali script form of sarā, which is inflection of সরস্ (saras, “lake”):
- ablative/vocative singular
- nominative/vocative plural