ভেকুলী
See also: বেং
Assamese
Alternative forms
- ভেকোলা (bheküla)
- ভেক (bhek)
Etymology
From Sanskrit भेक (bheka). Cognate with Oriya ଭେକ୍ତା (bhekta, “a kind of fish”), Nepali भ्यागुतो (bhyāguto), Kumaoni भेकानो (bhekāno)
Pronunciation
- IPA(key): [bʱekuli]
Noun
ভেকুলী • (bhekuli)
- frog
Declension
Inflection of ভেকুলী
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||||
| singular | plural | informal | |||||||||||
| ♂ | ♀ | ♂ | ♀ | ||||||||||
| absolutive | ভেকুলী bhekuli | ভেকুলীটো bhekulitü | ভেকুলীজনী bhekulizoni | ভেকুলীকেইটা bhekulikeita | ভেকুলীকেইজনী bhekulikeizoni | ভেকুলীবোৰ bhekulibür | ভেকুলীবিলাক bhekulibilak | ||||||
| ergative | ভেকুলীয়ে bhekulie | ভেকুলীটোৱে bhekulitüe | ভেকুলীজনীয়ে bhekulizonie | ভেকুলীকেইটাই bhekulikeitai | ভেকুলীকেইজনীয়ে bhekulikeizonie | ভেকুলীবোৰে bhekulibüre | ভেকুলীবিলাকে bhekulibilake | ||||||
| accusative | ভেকুলীক bhekulik | ভেকুলীটোক bhekulitük | ভেকুলীজনীক bhekulizonik | ভেকুলীকেইটাক bhekulikeizonik | ভেকুলীকেইজনীক bhekulikeizonik | ভেকুলীবোৰক bhekulibürok | ভেকুলীবিলাকক bhekulibilakok | ||||||
| genitive | ভেকুলীৰ bhekulir | ভেকুলীটোৰ bhekulitür | ভেকুলীজনীৰ bhekulizonir | ভেকুলীকেইটাৰ bhekulikeitar | ভেকুলীকেইজনীৰ bhekulikeizonir | ভেকুলীবোৰৰ bhekulibüror | ভেকুলীবিলাকৰ bhekulibilakor | ||||||
| dative | ভেকুলীলৈ bhekuliloi | ভেকুলীটোলৈ bhekulitüloi | ভেকুলীজনীলৈ bhekulizoniloi | ভেকুলীকেইটালৈ bhekulikeitaloi | ভেকুলীকেইজনীলৈ bhekulikeizoniloi | ভেকুলীবোৰলৈ bhekulibüroloi | ভেকুলীবিলাকলৈ bhekulibilakoloi | ||||||
| terminative | ভেকুলীলৈকে bhekuliloike | ভেকুলীটোলৈকে bhekulitüloike | ভেকুলীজনীলৈকে bhekulizoniloike | ভেকুলীকেইটালৈকে bhekulikeitaloi | ভেকুলীকেইজনীলৈকে bhekulikeizoniloike | ভেকুলীবোৰলৈকে bhekulibüroloike | ভেকুলীবিলাকলৈকে bhekulibilakoloike | ||||||
| instrumental | ভেকুলীৰে bhekulire | ভেকুলীটোৰে bhekulitüre | ভেকুলীজনীৰে bhekulizonire | ভেকুলীকেইটাৰে bhekulikeitare | ভেকুলীকেইজনীৰে bhekulikeizonire | ভেকুলীবোৰেৰে bhekulibürere | ভেকুলীবিলাকেৰে bhekulibilakere | ||||||
| locative | ভেকুলীত bhekulit | ভেকুলীটোত bhekulitüt | ভেকুলীজনীত bhekulitüt | ভেকুলীকেইটাত bhekulikeitat | ভেকুলীকেইজনীত bhekulikeizonit | ভেকুলীবোৰত bhekulibürot | ভেকুলীবিলাকত bhekulibilakot | ||||||
| Classifier Note: The classifier -টো (-tü) and its plural variant -টা (-ta) can be used for both male and female. Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense. No case marking is used for inanimate sense. Dative Note 1: In some dialects -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) is used instead. Dative Note 2: Sometimes -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অত (-ot) or -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note: In some dialects -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). | |||||||||||||
References
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “bhḗka (9600)”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press