বাহ্ৰ
Old Assamese
Etymology
From Sanskrit দ্ৱাদশ (dvādaśa).
Doublet of দ্ৱাদশ (dwadośo).
Alternative forms
- ১২ (12)
Numeral
বাহ্ৰ (bahro)
- twelve
- বাহ্ৰয় বৰিষ মানে ভৈলা অনাবৃষ্টি ।
নুপজয় শস্য নষ্ট হোৱে প্ৰজা সৃষ্টি ।।
বাহ্ৰ গোটা সূৰ্য্যে তাপ কৰে একেবাৰে ।
বহয় শোষক বায়ু হৃদয় বিদাৰে ।। ― bahroyo boriṣo mane bhoila onabṛṣṭi ,
nupojoyo śosjo noṣṭo hówe proja sṛṣṭi ,,
bahro góṭa sūrjje tapo kore ekebare ,
bohoyo śóṣoko bayu hṛdoyo bidare ,, ― There occurs drought—twelve long years go without rain.
Crops do not grow; the production of the subjects is ruined.
Twelve suns, as it were, scorch the earth simultaneously.
The moisture-sucking winds blow, searing the heart.
Descendants
- Assamese: বাৰ (baro)