বাসা
Bengali
Pronunciation
Audio (file)
Etymology 1
Learned borrowing from Sanskrit वास (vāsa).
Noun
বাসা • (basha)
- home, nest
Declension
| Inflection of বাসা | |||
| nominative | বাসা basha | ||
|---|---|---|---|
| objective | বাসা / বাসাকে basha (semantically general or indefinite) / bashake (semantically definite) | ||
| genitive | বাসার bashar | ||
| locative | বাসাতে / বাসায় bashate / bashay | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | বাসা basha | ||
| objective | বাসা / বাসাকে basha (semantically general or indefinite) / bashake (semantically definite) | ||
| genitive | বাসার bashar | ||
| locative | বাসাতে / বাসায় bashate / bashay | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | বাসাটা , বাসাটি bashaṭa (colloquial), bashaṭi (formal) | বাসাগুলা, বাসাগুলো bashagula (colloquial), bashagulo (formal) | |
| objective | বাসাটা, বাসাটি bashaṭa (colloquial), bashaṭi (formal) | বাসাগুলা, বাসাগুলো bashagula (colloquial), bashagulo (formal) | |
| genitive | বাসাটার, বাসাটির bashaṭar (colloquial), bashaṭir (formal) | বাসাগুলার, বাসাগুলোর bashagular (colloquial), bashagulor (formal) | |
| locative | বাসাটাতে / বাসাটায়, বাসাটিতে bashaṭate / bashaṭay (colloquial), bashaṭite (formal) | বাসাগুলাতে / বাসাগুলায়, বাসাগুলোতে bashagulate / bashagulay (colloquial), bashagulote (formal) | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||
Etymology 2
Inherited from Sanskrit वश् (vaś, “to desire”).
Verb
বাসা • (basha)
- to deem, to feel
Conjugation
impersonal forms of বাসা
| verbal noun | বাসা (basha) |
|---|---|
| infinitive | বাসতে (bashte) |
| progressive participle | বাসতে-বাসতে (bashte-bashte) |
| conditional participle | বাসলে (bashle) |
| perfect participle | বেসে (beshe) |
| habitual participle | বেসে-বেসে (beshe-beshe) |
conjugation of বাসা
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 2nd person | 3rd person | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| very familiar | familiar | familiar | polite | |||
| singular | আমি (ami) | তুই (tui) | তুমি (tumi) | এ (e), ও (o), সে (she) | আপনি (apni) | ইনি (ini), উনি (uni), তিনি (tini) |
| plural | আমরা (amra) | তোরা (tora) | তোমরা (tomra) | এরা (era), ওরা (ora), তারা (tara) | আপনারা (apnara) | এঁরা (ẽra), ওঁরা (õra), তাঁরা (tãra) |
| simple present | বাসি (bashi) | বাসিস (bashish) | বাসো (basho) | বাসে (bashe) | বাসেন (bashen) | |
| present continuous | বাসছি (bashchi) | বাসছিস (bashchish) | বাসছ (bashcho) | বাসছে (bashche) | বাসছেন (bashchen) | |
| present perfect | বেসেছি (beshechi) | বেসেছিস (beshechish) | বেসেছ (beshecho) | বেসেছে (besheche) | বেসেছেন (beshechen) | |
| simple past | বাসলাম (bashlam) | বাসলি (bashli) | বাসলে (bashle) | বাসল (bashlo) | বাসলেন (bashlen) | |
| past continuous | বাসছিলাম (bashchilam) | বাসছিলি (bashchili) | বাসছিলে (bashchile) | বাসছিল (bashchilo) | বাসছিলেন (bashchilen) | |
| past perfect | বেসেছিলাম (beshechilam) | বেসেছিলি (beshechili) | বেসেছিলে (beshechile) | বেসেছিল (beshechilo) | বেসেছিলেন (beshechilen) | |
| habitual/conditional past | বাসতাম (bashtam) | বাসতিস/বাসতি (bashtish/bashti) | বাসতে (bashte) | বাসত (bashto) | বাসতেন (bashten) | |
| future | বাসব (bashbo) | বাসবি (bashbi) | বাসবে (bashbe) | বাসবে (bashbe) | বাসবেন (bashben) | |