বান
Assamese
Alternative forms
- বানপানী (banpani)
Etymology
Inherited from Sanskrit ৱন্যা (vanyā). Cognate with Kamta বান (ban).
Pronunciation
- IPA(key): /ban/
Noun
বান • (ban)
- flood
- এইবাৰৰবানত গাঁওখনৰ বহুত ক্ষতি হৈছে। ― eibaror banot gãükhonor bohut khoti hoise. ― This time the flood caused great damage to the village.
- Synonym: বৰপানী (borpani)
Declension
Inflection of বান
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| non-numeral (plural) | |||||||||||
| informal | formal | ||||||||||
| absolutive | বান ban | বানবোৰ banbür | বানবিলাক banbilak | বানসমূহ banxomuh | |||||||
| ergative | বানে bane | বানবোৰে banbüre | বানবিলাকে banbilake | বানসমূহে banxomuhe | |||||||
| accusative | বানক banok | বানবোৰক banbürok | বানবিলাকক banbilakok | বানসমূহক banxomuhok | |||||||
| genitive | বানৰ banor | বানবোৰৰ banbüror | বানবিলাকৰ banbilakor | বানসমূহৰ banxomuhor | |||||||
| dative | বানলৈ banoloi | বানবোৰলৈ banbüroloi | বানবিলাকলৈ banbilakoloi | বানসমূহলৈ banxomuholoi | |||||||
| terminative | বানলৈকে banoloike | বানবোৰলৈকে banbüroloike | বানবিলাকলৈকে banbilakoloike | বানসমূহলৈকে banxomuholoike | |||||||
| instrumental | বানেৰে banere | বানবোৰেৰে banbürere | বানবিলাকেৰে banbilakere | বানসমূহেৰে banxomuhere | |||||||
| locative | বানত banot | বানবোৰত banbürot | বানবিলাকত banbilakot | বানসমূহত banxomuhot | |||||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||||
Bengali
বান (ban)
Etymology
From Sanskrit বন্যা (vanyā, “flood”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ban/
Audio (file)
Noun
বান • (ban)
- flood[1]
- Synonyms: বন্যা (bonna), প্লবন (plôbon)
References
- Haughton, Graves C. (1833) A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in English, and Adapted for Students of Either Language, London: J. L. Cox & Son, page 1970