বাগিচা
Assamese
Etymology
Borrowed from Persian باغچه (bâğice).
Pronunciation
- IPA(key): /ba.ɡi.sa/
Noun
বাগিচা • (bagisa)
- garden, orchard
- Synonyms: বাৰী (bari), ফুলনি (phuloni), বাগান (bagan)
Declension
Inflection of বাগিচা
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
singular | plural | informal | |||||||
absolutive | বাগিচা bagisa | বাগিচাখন bagisakhon | বাগিচাকেইখন bagisakeikhon | বাগিচাবোৰ bagisabür | বাগিচাবিলাক bagisabilak | ||||
ergative | বাগিচাই bagisai | বাগিচাখনে bagisakhone | বাগিচাকেইখনে bagisakeikhone | বাগিচাবোৰে bagisabüre | বাগিচাবিলাকে bagisabilake | ||||
accusative | বাগিচাক bagisak | বাগিচাখনক bagisakhonok | বাগিচাকেইখনক bagisakeikhonok | বাগিচাবোৰক bagisabürok | বাগিচাবিলাকক bagisabilakok | ||||
genitive | বাগিচাৰ bagisar | বাগিচাখনৰ bagisakhonor | বাগিচাকেইখনৰ bagisakeikhonor | বাগিচাবোৰৰ bagisabüror | বাগিচাবিলাকৰ bagisabilakor | ||||
dative | বাগিচালৈ bagisaloi | বাগিচাখনলৈ bagisakhonoloi | বাগিচাকেইখনলৈ bagisakeikhonoloi | বাগিচাবোৰলৈ bagisabüroloi | বাগিচাবিলাকলৈ bagisabilakoloi | ||||
terminative | বাগিচালৈকে bagisaloike | বাগিচাখনলৈকে bagisakhonoloike | বাগিচাকেইখনলৈকে bagisakeikhonoloike | বাগিচাবোৰলৈকে bagisabüroloike | বাগিচাবিলাকলৈকে bagisabilakoloike | ||||
instrumental | বাগিচাৰে bagisare | বাগিচাখনেৰে bagisakhonere | বাগিচাকেইখনেৰে bagisakeikhonere | বাগিচাবোৰেৰে bagisabürere | বাগিচাবিলাকেৰে bagisabilakere | ||||
locative | বাগিচাত bagisat | বাগিচাখনত bagisakhonot | বাগিচাকেইখনত bagisakeikhonot | বাগিচাবোৰত bagisabürot | বাগিচাবিলাকত bagisabilakot | ||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense. No case marking is used for inanimate sense. Dative Note 1: In some dialects -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) is used instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অত (-ot) or -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: In some dialects -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |
Bengali
Etymology
From Persian باغچه (bâğice).
Pronunciation
- IPA(key): /baɡitʃa/
Noun
বাগিচা • (bagica)
- garden
- orchard
Synonyms
- বাগান (bagan)
- বাগ (bag)