পাগুলা
Assamese
Pronunciation
- IPA(key): /pa.ɡu.la/
Verb
পাগুলা • (pagula)
- to ruminate
- to recall the past
Conjugation
Impersonal of পাগুলা
Affirmative (+) | Negative (-) | ||
---|---|---|---|
Eastern (e) | Central (c) | ||
Stem | পাগুল pagul | নেপাগুল nepagul | নাপাগুল napagul |
Verbal noun | পাগুলা pagula | নেপাগুলা nepagula | নাপাগুলা napagula |
Infinitive | পাগুলিব pagulibo | নেপাগুলিব nepagulibo | নাপাগুলিব napagulibo |
Goal | পাগুলিবলৈ paguliboloi | নেপাগুলিবলৈ nepaguliboloi | নাপাগুলিবলৈ napaguliboloi |
Agentive | পাগুলোঁতা pagulü̃ta | নেপাগুলোঁতা nepagulü̃ta | নাপাগুলোঁতা napagulü̃ta |
Converb | পাগুলোঁতে pagulü̃te | নেপাগুলোঁতে nepagulü̃te | নাপাগুলোঁতে napagulü̃te |
Progressive participle | পাগুলোঁতে-পাগুলোঁতে pagulü̃te-pagulü̃te | নেপাগুলোঁতে-নেপাগুলোঁতে nepagulü̃te-nepagulü̃te | নাপাগুলওঁতে-নাপাগুলোঁতে napaguloü̃te-napagulü̃te |
Conditional participle | পাগুলিলে pagulile | নেপাগুলিলে nepagulile | নাপাগুলিলে napagulile |
Perfect participle | পাগুলি paguli | নেপাগুলি nepaguli | নাপাগুলি napaguli |
Habitual participle | পাগুলি-পাগুলি paguli-paguli | নেপাগুলই-নেপাগুলি nepaguloi-nepaguli | নাপাগুলি-নাপাগুলি napaguli-napaguli |
Conjugation of পাগুলা
Person | First person | Second person | Third person | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Very faml. & Inferior | Familiar | Honorific | |||||
Singular | মই moi | তই toi | তুমি tumi | আপুনি apuni | তেওঁ teü͂ | ||
Plural | i | আমি ami | তহঁত tohõt | তোমালোক tümalük | আপোনালোক apünalük | তেওঁলোক teü͂lük | |
t | তহঁতে tohõte | তোমালোকে tümalüke | আপোনালোকে apünalüke | তেওঁলোকে teü͂lüke | |||
Present | |||||||
Habitual & Indicative | + | পাগুলোঁ pagulü̃ | পাগুল pagulo | পাগুলা pagula | পাগুলে pagule | ||
- | e | নেপাগুলোঁ nepagulü̃ | নেপাগুল nepagulo | নেপাগুলা nepagula | নেপাগুলে nepagule | ||
c | নাপাগুলোঁ napagulü̃ | নাপাগুল napagulo | নাপাগুলা napagula | নাপাগুলে napagule | |||
Continuous | + | পাগুলি আছোঁ paguli asü̃ | পাগুলি আছ paguli aso | পাগুলি আছা paguli asa | পাগুলি আছে paguli ase | ||
- | e | পাগুলি থকা নাই paguli thoka nai | |||||
c | পাগুলি থাকা নাই paguli thaka nai | ||||||
Present perfective | + | পাগুলিছোঁ pagulisü̃ | পাগুলিছ paguliso | পাগুলিছা pagulisa | পাগুলিছে pagulise | ||
- | পাগুলা নাই pagula nai | ||||||
Past | |||||||
Recent past | + | পাগুলিলোঁ pagulilü̃ | পাগুলিলি pagulili | পাগুলিলা pagulila | পাগুলিলে pagulile | ||
- | e | নেপাগুলিলোঁ nepagulilü̃ | নেপাগুলিলি nepagulili | নেপাগুলিলা nepagulila | নেপাগুলিলে nepagulile | ||
c | নাপাগুলিলোঁ napagulilü̃ | নাপাগুলিলি napagulili | নাপাগুলিলা napagulila | নাপাগুলিলে napagulile | |||
Habitual & Indicative | + | পাগুলিছিলোঁ pagulisilü̃ | পাগুলিছিলি pagulisili | পাগুলিছিলা pagulisila | পাগুলিছিলে pagulisile | ||
- | e | নেপাগুলিছিলোঁ nepagulisilü̃ | নেপাগুলিছিলি nepagulisili | নেপাগুলিছিলা nepagulisila | নেপাগুলিছিলে nepagulisile | ||
c | নাপাগুলিছিলোঁ napagulisilü̃ | নাপাগুলিছিলি napagulisili | নাপাগুলিছিলা napagulisila | নাপাগুলিছিলে napagulisile | |||
or | or | or | or | ||||
পাগুলা নাছিলোঁ pagula nasilü̃ | পাগুলা নাছিলি pagula nasili | পাগুলা নাছিলা pagula nasila | পাগুলা নাছিলে pagula nasile | ||||
Continuous | + | পাগুলি আছিলোঁ paguli asilü̃ | পাগুলি আছিলি paguli asili | পাগুলি আছিলা paguli asila | পাগুলি আছিলে paguli asile | ||
- | e | পাগুলি থকা নাছিলোঁ paguli thoka nasilü̃ | পাগুলি থকা নাছিলি paguli thoka nasili | পাগুলি থকা নাছিলা paguli thoka nasila | পাগুলি থকা নাছিলে paguli thoka nasile | ||
c | পাগুলি থাকা নাছিলোঁ paguli thaka nasilü̃ | পাগুলি থাকা নাছিলি paguli thaka nasili | পাগুলি থাকা নাছিলা paguli thaka nasila | পাগুলি থাকা নাছিলে paguli thaka nasile | |||
Future | |||||||
Indicative | + | পাগুলিম pagulim | পাগুলিবি pagulibi | পাগুলিবা paguliba | পাগুলিব pagulibo | ||
- | e | নেপাগুলিম nepagulim | নেপাগুলিবি nepagulibi | নেপাগুলিবা nepaguliba | নেপাগুলিব nepagulibo | ||
c | নাপাগুলিম napagulim | নাপাগুলিবি napagulibi | নাপাগুলিবা napaguliba | নাপাগুলিব napagulibo | |||
Continuous | + | পাগুলি থাকিম paguli thakim | পাগুলি থাকিবি paguli thakibi | পাগুলি থাকিবা paguli thakiba | পাগুলি থাকিব paguli thakibo | ||
- | e | পাগুলি নেথাকিম paguli nethakim | পাগুলি নেথাকিবি paguli nethakibi | পাগুলি নেথাকিবা paguli nethakiba | পাগুলি নেথাকিব paguli nethakibo | ||
c | পাগুলি নাথাকিম paguli nathakim | পাগুলি নাথাকিবি paguli nathakibi | পাগুলি নাথাকিবা paguli nathakiba | পাগুলি নাথাকিব paguli nathakibo | |||
Imperative | + | — | পাগুল pagul | — | পাগুলক pagulok | ||
- | e | — | নেপাগুলিবি nepagulibi | নেপাগুলিবা nepaguliba | নেপাগুলিব nepagulibo | ||
c | — | নাপাগুলিবি napagulibi | নাপাগুলিবা napaguliba | নাপাগুলিব napagulibo | |||
❋ Note 1: e = Eastern Standard Assamese, c = Central Standard Assamese. | |||||||
❋ Note 2: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case. | |||||||
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in past tense is less commonly used. | |||||||
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns. |