তাল
Assamese
Pronunciation
- IPA(key): /tal/
Etymology 1
![](Images/wiktionary/Fruits_of_Borassus_flabellifer.jpg.webp)
তাল
- tal
- palmyra (fruit)
![](Images/wiktionary/Asian_palmyra_(Borassus_flabellifer).JPG.webp)
তালগাছ
- talgāch
- palmyra plant
Inherited from Magadhi Prakrit 𑀢𑀸𑀮 (tāla), 𑀢𑀸𑀟 (tāḍa), from Ashokan Prakrit *𑀢𑀸𑀟 (*tāḍa). Cognate with Sylheti ꠔꠣꠟ (tal), Hindustani تاڑ / ताड़ (tāṛ).
Noun
তাল • (tal)
- palmyra, Borassus flabellifer (fruit, plant)
Declension
(fruit):
Inflection of তাল
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
singular | plural | informal | |||||||
absolutive | তাল tal | তালটো taltü | তালকেইটা talkeita | তালবোৰ talbür | তালবিলাক talbilak | ||||
ergative | তালে tale | তালটোৱে taltüe | তালকেইটাই talkeitai | তালবোৰে talbüre | তালবিলাকে talbilake | ||||
accusative | তালক talok | তালটোক taltük | তালকেইটাক talkeitak | তালবোৰক talbürok | তালবিলাকক talbilakok | ||||
genitive | তালৰ talor | তালটোৰ taltür | তালকেইটাৰ talkeitar | তালবোৰৰ talbüror | তালবিলাকৰ talbilakor | ||||
dative | তাললৈ taloloi | তালটোলৈ taltüloi | তালকেইটালৈ talkeitaloi | তালবোৰলৈ talbüroloi | তালবিলাকলৈ talbilakoloi | ||||
terminative | তাললৈকে taloloike | তালটোলৈকে taltüloike | তালকেইটালৈকে talkeitaloike | তালবোৰলৈকে talbüroloike | তালবিলাকলৈকে talbilakoloike | ||||
instrumental | তালেৰে talere | তালটোৰে taltüre | তালকেইটাৰে talkeitare | তালবোৰেৰে talbürere | তালবিলাকেৰে talbilakere | ||||
locative | তালত talot | তালটোত taltüt | তালকেইটাত talkeitat | তালবোৰত talbürot | তালবিলাকত talbilakot | ||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |
(tree):
Inflection of তাল
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
singular | plural | informal | |||||||
absolutive | তাল tal | তালডাল taldal | তালকেইডাল talkeidal | তালবোৰ talbür | তালবিলাক talbilak | ||||
ergative | তালে tale | তালডালে taldale | তালকেইডালে talkeidale | তালবোৰে talbüre | তালবিলাকে talbilake | ||||
accusative | তালক talok | তালডালক taldalok | তালকেইডালক talkeidalok | তালবোৰক talbürok | তালবিলাকক talbilakok | ||||
genitive | তালৰ talor | তালডালৰ taldalor | তালকেইডালৰ talkeidalor | তালবোৰৰ talbüror | তালবিলাকৰ talbilakor | ||||
dative | তাললৈ taloloi | তালডাললৈ taldaloloi | তালকেইডাললৈ talkeidaloloi | তালবোৰলৈ talbüroloi | তালবিলাকলৈ talbilakoloi | ||||
instrumental | তালেৰে talere | তালডালেৰে taldalere | তালকেইডালেৰে talkeidalere | তালবোৰেৰে talbürere | তালবিলাকেৰে talbilakere | ||||
locative | তালত talot | তালডালত taldalot | তালকেইডালত talkeidalot | তালবোৰত talbürot | তালবিলাকত talbilakot | ||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |
Etymology 2
![](Images/wiktionary/Khuti_taal.jpg.webp)
খুটিতাল
- khutital
- Khutital (a kind of cymbal used in Assam)
Inherited from Sanskrit তাল (tāla).
Noun
তাল • (tal)
- cymbal
Declension
Inflection of তাল
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
singular | plural | informal | formal | ||||||||
absolutive | তাল tal | তালখন talkhon | তালকেইখন talkeikhon | তালবোৰ talbür | তালবিলাক talbilak | তালসমূহ talxomuh | |||||
ergative | তালে tale | তালখনে talkhone | তালকেইখনে talkeikhone | তালবোৰে talbüre | তালবিলাকে talbilake | তালসমূহে talxomuhe | |||||
accusative | তালক talok | তালখনক talkhonok | তালকেইখনক talkeikhonok | তালবোৰক talbürok | তালবিলাকক talbilakok | তালসমূহক talxomuhok | |||||
genitive | তালৰ talor | তালখনৰ talkhonor | তালকেইখনৰ talkeikhonor | তালবোৰৰ talbüror | তালবিলাকৰ talbilakor | তালসমূহৰ talxomuhor | |||||
dative | তাললৈ taloloi | তালখনলৈ talkhonoloi | তালকেইখনলৈ talkeikhonoloi | তালবোৰলৈ talbüroloi | তালবিলাকলৈ talbilakoloi | তালসমূহলৈ talxomuholoi | |||||
terminative | তাললৈকে taloloike | তালখনলৈকে talkhonoloike | তালকেইখনলৈকে talkeikhonoloike | তালবোৰলৈকে talbüroloike | তালবিলাকলৈকে talbilakoloike | তালসমূহলৈকে talxomuholoike | |||||
instrumental | তালেৰে talere | তালখনেৰে talkhonere | তালকেইখনেৰে talkeikhonere | তালবোৰেৰে talbürere | তালবিলাকেৰে talbilakere | তালসমূহেৰে talxomuhere | |||||
locative | তালত talot | তালখনত talkhonot | তালকেইখনত talkeikhonot | তালবোৰত talbürot | তালবিলাকত talbilakot | তালসমূহত talxomuhot | |||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |
Etymology 3
Borrowed from Sanskrit তাল (tāla).
Noun
তাল • (tal)
- rhythm, taal
Declension
Inflection of তাল
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
singular | plural | informal | |||||||
absolutive | তাল tal | তালটো taltü | তালকেইটা talkeita | তালবোৰ talbür | তালবিলাক talbilak | ||||
ergative | তালে tale | তালটোৱে taltüe | তালকেইটাই talkeitai | তালবোৰে talbüre | তালবিলাকে talbilake | ||||
accusative | তালক talok | তালটোক taltük | তালকেইটাক talkeitak | তালবোৰক talbürok | তালবিলাকক talbilakok | ||||
genitive | তালৰ talor | তালটোৰ taltür | তালকেইটাৰ talkeitar | তালবোৰৰ talbüror | তালবিলাকৰ talbilakor | ||||
dative | তাললৈ taloloi | তালটোলৈ taltüloi | তালকেইটালৈ talkeitaloi | তালবোৰলৈ talbüroloi | তালবিলাকলৈ talbilakoloi | ||||
terminative | তাললৈকে taloloike | তালটোলৈকে taltüloike | তালকেইটালৈকে talkeitaloike | তালবোৰলৈকে talbüroloike | তালবিলাকলৈকে talbilakoloike | ||||
instrumental | তালেৰে talere | তালটোৰে taltüre | তালকেইটাৰে talkeitare | তালবোৰেৰে talbürere | তালবিলাকেৰে talbilakere | ||||
locative | তালত talot | তালটোত taltüt | তালকেইটাত talkeitat | তালবোৰত talbürot | তালবিলাকত talbilakot | ||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |
Noun
তাল • (tal)
- ghost
- Synonym: ভূত (bhut)
Pali
Alternative forms
Alternative forms
- tāla (Latin script)
- 𑀢𑀸𑀮 (Brahmi script)
- ताल (Devanagari script)
- තාල (Sinhalese script)
- တာလ or တႃလ (Burmese script)
- ตาล or ตาละ (Thai script)
- ᨲᩣᩃ (Tai Tham script)
- ຕາລ or ຕາລະ (Lao script)
- តាល (Khmer script)
- 𑄖𑄂𑄣 (Chakma script)
Noun
তাল m
- Bengali script form of tāla (“palmyra palm”)
Declension
Declension table of "তাল" (masculine)
Case \\ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | তালো (tālo) | তালা (tālā) |
Accusative (second) | তালং (tālaṃ) | তালে (tāle) |
Instrumental (third) | তালেন (tālena) | তালেহি (tālehi) or তালেভি (tālebhi) |
Dative (fourth) | তালস্স (tālassa) or তালায (tālāya) or তালত্থং (tālatthaṃ) | তালানং (tālānaṃ) |
Ablative (fifth) | তালস্মা (tālasmā) or তালম্হা (tālamhā) or তালা (tālā) | তালেহি (tālehi) or তালেভি (tālebhi) |
Genitive (sixth) | তালস্স (tālassa) | তালানং (tālānaṃ) |
Locative (seventh) | তালস্মিং (tālasmiṃ) or তালম্হি (tālamhi) or তালে (tāle) | তালেসু (tālesu) |
Vocative (calling) | তাল (tāla) | তালা (tālā) |