তামাম
Assamese
Etymology
Borrowed from Persian تمام (tamâm), from Arabic تَمَام (tamām), from the root ت م م (t m m).
Pronunciation
- IPA(key): /ta.mam/
Adjective
তামাম • (tamam)
- a lot, plethora
- বিয়াখনততামাম মানুহ গৈছিল।
- biakhonot tamam manuh goisil.
- A lot of people went to the marriage ceremony.
- Synonym: বহুত (bohut)
- (slang) Used in a sense when someone does something very efficiently.
- তইতামাম দিলি দেই!
- toi tamam dili dei!
- You have done the job very efficiently!
Bengali
Alternative forms
- তামান (taman) – Varendra
Etymology
Borrowed from Persian تمام (tamâm), from Arabic تَمَام (tamām), from the root ت م م (t m m).
Adjective
তামাম • (tamam)
- all; entire; whole; complete.
- বিয়াটাতেতামাম মানুষ গিয়েছিল।
- biẏaṭate tamam manuś giẏechilô
- All the people went to the marriage ceremony.
- ময়দানে হইল খাড়াতামাম ফউজ- Syed Hamza
- môẏdane hôilô khaṛa tamam fôuj
- The entire army stood in the field.
- Synonym: কুল (kul)
Noun
তামাম • (tamam)
- end; termination; completion.
- Synonyms: খতম (khôtômô), আখের (akher)
Related terms
- সালতামামি (saltamami)
- তামাম শুদ (tamam śud)
References
- Accessible Dictionary, “তামাম” Bengali-English, Government of Bangladesh
- Accessible Dictionary, “তামাম” Bengali-Bengali, Government of Bangladesh