-জাদী

-জাদী

Bengali

Alternative forms

• -জাদি (-zadi)

Etymology

From -জাদা (zada), which is from Classical Persian زاده‎ (“offspring”), which is from Middle Persian zʾtk' (zādag), from Old Persian [script needed] (*zāta), from Proto-Indo-Iranian *ȷ́aHtás. Doublet of জাত (jat).

Suffix

-জাদী • (-zadī)

1. daughter of; suffix appended to words to create a feminine noun, usually to form a diminutive or sometimes to denote a family name.

   শাহাজাদীর শাদির দিনে নাচে হাজার বাঁদী

   śahazadīr śadir dine nace hazar bãdi

   Thousands of maids dance on the day of the wedding of the daughter of the king.

   - Satyendranath Dutta

Inflection

Inflection of -জাদী
nominative	-জাদী zadī
objective	-জাদী / -জাদীকে zadī (semantically general or indefinite) / zadīke (semantically definite)
genitive	-জাদীর zadīr
locative	-জাদীতে / -জাদীয় zadīte / zadīy
	Indefinite forms
nominative	-জাদী zadī
objective	-জাদী / -জাদীকে zadī (semantically general or indefinite) / zadīke (semantically definite)
genitive	-জাদীর zadīr
locative	-জাদীতে / -জাদীয় zadīte / zadīy
	Definite forms
	singular		plural
nominative	-জাদীটা , -জাদীটি zadīṭa (colloquial), zadīṭi (formal)		-জাদীগুলা, -জাদীগুলো zadīgula (colloquial), zadīgulo (formal)
objective	-জাদীটা, -জাদীটি zadīṭa (colloquial), zadīṭi (formal)		-জাদীগুলা, -জাদীগুলো zadīgula (colloquial), zadīgulo (formal)
genitive	-জাদীটার, -জাদীটির zadīṭar (colloquial), zadīṭir (formal)		-জাদীগুলার, -জাদীগুলোর zadīgular (colloquial), zadīgulor (formal)
locative	-জাদীটাতে / -জাদীটায়, -জাদীটিতে zadīṭate / zadīṭay (colloquial), zadīṭite (formal)		-জাদীগুলাতে / -জাদীগুলায়, -জাদীগুলোতে zadīgulate / zadīgulay (colloquial), zadīgulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Derived terms

Derived terms

• আলীজাদী (alīzadī)
• আখুন্দজাদী (akhundzadī)
• উজিরজাদী (uzirzadī)
• কাজীজাদী (kazīzadī)
• খাঁনজাদী (khãnzadī)
• গমজাদী (gômzadī)
• গুলজাদী (gulzadī)
• দেওয়ানজাদী (dewanzadī)
• জমিদারজাদী (zômidarzadī)
• নওয়াবজাদী (nôwabzadī)
• নবাবজাদী (nôbabzadī)
• নামজাদী (namzadī)
• হাকিমজাদী (hakimzadī)
• শাহজাদী (śahôzadī)
• শাহাজাদী (śahazadī)
• শাজাদী (śazadī)
• শেখজাদী (śekhzadī)
• সরদারজাদী (śôrdarzadī)
• সাহেবজাদী (sahebzadī)
• সৈয়দজাদী (sôiyôdzadī)
• সুলতানজাদী (śultanzadī)
• বাদশাহজাদী (badśahzadī)
• বাদশাজাদী (badśazadī)
• বেগজাদী (begzadī)
• মিঞাজাদী (miãzadī)
• মিয়াজাদী (miyazadī)
• মীরজাদী (mīrzadī)
• পাঠানজাদী (paṭhanzadī)
• পীরজাদী (pīrzadī)

References

• Accessible Dictionary, “-জাদি,-জাদী” Bengali-Bengali, Government of Bangladesh
• Accessible Dictionary, “-জাদি,-জাদী” Bengali-English, Government of Bangladesh