জবান

জবান

Bengali

Etymology

Borrowed from Persian زبان‎.

Noun

জবান • (jôban)

1. language.

   সেই সমুদ্রই আরবীজবানে রুপান্তরিত হয়ে সুমাত্রা হয়েছে

   sei sômudrôi arôbī jôbane rupantôrit‌ô hôye sumatra hôyeche

   (please add an English translation of this usage example)

   - Pramatha Chaudhuri

   মাওলানা উর্দুযবানও আয়ত্ত করিয়াছিলেন

   maolana urdu ĵôbano ayôttô kôriyachilen

   The maulana had also mastered the Urdu language.

   - Abul Mansur Ahmed

2. speech, pronunciation.

   তোমারদিগেরজবান দোরস্ত নহে

   tomardiger jôban dorôstô nôhe

   Your pronunciation is not correct.

   - Bhabani Charan Bandyopadhyay

3. promise, assurance, word of honour.
4. tongue.

   জবান দেখি যে বড় বে-দুরস্ত

   jôban dekhi ĵe bôṛô be-durôstô

   (please add an English translation of this usage example)

   - Mohitlal Majumdar

Derived terms

• শিরীনজবান (śirīnôjôban)
• জবানবন্দী (jôbanôbôndī)
• জবানবন্দিনবিশ (jôbanôbôndinôbiś)
• জবানী (jôbanī)
• বদজবান (bôdôjôban)
• খোশ-জবান (khoś-jôban)

References

• Accessible Dictionary, “জবান” Bengali-English, Government of Bangladesh
• Accessible Dictionary, “জবান” Bengali-Bengali, Government of Bangladesh