চোৰাং বেপাৰী
Assamese
Etymology
From চোৰাং (süraṅ, “illegal”) and বেপাৰী (bepari, “trader, businessman”).
Pronunciation
- IPA(key): /sʊ.ɹaŋ bɛ.pa.ɹi/
Noun
চোৰাং বেপাৰী • (süraṅ bepari)
- smuggler
- Synonyms: চোৰাং কাৰবাৰী (süraṅ karbari), ফাটমাৰা বেপাৰী (phatmara bepari), ক’লাবেপাৰী (kólabepari)
Declension
Inflection of চোৰাং বেপাৰী
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||
| singular | plural | informal | formal | ||||||||
| absolutive | চোৰাং বেপাৰী süraṅ bepari | চোৰাং বেপাৰীগৰাকী süraṅ beparigoraki | চোৰাং বেপাৰীকেইগৰাকী süraṅ beparikeigoraki | চোৰাং বেপাৰীবোৰ süraṅ beparibür | চোৰাং বেপাৰীবিলাক süraṅ beparibilak | চোৰাং বেপাৰীসকল süraṅ beparixokol | |||||
| ergative | চোৰাং বেপাৰীয়ে süraṅ beparie | চোৰাং বেপাৰীগৰাকীয়ে süraṅ beparigorakie | চোৰাং বেপাৰীকেইগৰাকীয়ে süraṅ beparikeigorakie | চোৰাং বেপাৰীবোৰে süraṅ beparibüre | চোৰাং বেপাৰীবিলাকে süraṅ beparibilake | চোৰাং বেপাৰীসকলে süraṅ beparixokole | |||||
| accusative | চোৰাং বেপাৰীক süraṅ beparik | চোৰাং বেপাৰীগৰাকীক süraṅ beparigorakik | চোৰাং বেপাৰীকেইগৰাকীক süraṅ beparikeigorakik | চোৰাং বেপাৰীবোৰক süraṅ beparibürok | চোৰাং বেপাৰীবিলাকক süraṅ beparibilakok | চোৰাং বেপাৰীসকলক süraṅ beparixokolok | |||||
| genitive | চোৰাং বেপাৰীৰ süraṅ beparir | চোৰাং বেপাৰীগৰাকীৰ süraṅ beparigorakir | চোৰাং বেপাৰীকেইগৰাকীৰ süraṅ beparikeigorakir | চোৰাং বেপাৰীবোৰৰ süraṅ beparibüror | চোৰাং বেপাৰীবিলাকৰ süraṅ beparibilakor | চোৰাং বেপাৰীসকলৰ süraṅ beparixokolor | |||||
| dative | চোৰাং বেপাৰীলৈ süraṅ bepariloi | চোৰাং বেপাৰীগৰাকীলৈ süraṅ beparigorakiloi | চোৰাং বেপাৰীকেইগৰাকীলৈ süraṅ beparikeigorakiloi | চোৰাং বেপাৰীবোৰলৈ süraṅ beparibüroloi | চোৰাং বেপাৰীবিলাকলৈ süraṅ beparibilakoloi | চোৰাং বেপাৰীসকললৈ süraṅ beparixokololoi | |||||
| instrumental | চোৰাং বেপাৰীৰে süraṅ beparire | চোৰাং বেপাৰীগৰাকীৰে süraṅ beparigorakire | চোৰাং বেপাৰীকেইগৰাকীৰে süraṅ beparikeigorakire | চোৰাং বেপাৰীবোৰেৰে süraṅ beparibürere | চোৰাং বেপাৰীবিলাকেৰে süraṅ beparibilakere | চোৰাং বেপাৰীসকলেৰে süraṅ beparixokolere | |||||
| locative | চোৰাং বেপাৰীত süraṅ beparit | চোৰাং বেপাৰীগৰাকীত süraṅ beparigorakit | চোৰাং বেপাৰীকেইগৰাকীত süraṅ beparikeigorakit | চোৰাং বেপাৰীবোৰত süraṅ beparibürot | চোৰাং বেপাৰীবিলাকত süraṅ beparibilakot | চোৰাং বেপাৰীসকলত süraṅ beparixokolot | |||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense. No case marking is used for inanimate sense. Dative Note 1: In some dialects -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) is used instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অত (-ot) or -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: In some dialects -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||||