চাকৈ-চকোৱা
Assamese
Etymology
From চাকৈ (sakoi, “the female”) + চকোৱা (soküa, “the male”). চকোৱা (soküa) is from Sanskrit চক্ৰৱাক (cakravāka).
Pronunciation
- IPA(key): /sa.kɔɪ-.sɒ.kʊa/
Noun
চাকৈ-চকোৱা • (sakoi-soküa)
- ruddy sheldduck
Declension
Inflection of চাকৈ-চকোৱা
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||||
| singular | plural | informal | |||||||||||
| ♂ | ♀ | ♂ | ♀ | ||||||||||
| absolutive | চাকৈ-চকোৱা sakoi-soküa | চাকৈ-চকোৱাটো sakoi-soküatü | চাকৈ-চকোৱাজনী sakoi-soküazoni | চাকৈ-চকোৱাকেইটা sakoi-soküakeita | চাকৈ-চকোৱাকেইজনী sakoi-soküakeizoni | চাকৈ-চকোৱাবোৰ sakoi-soküabür | চাকৈ-চকোৱাবিলাক sakoi-soküabilak | ||||||
| ergative | চাকৈ-চকোৱায়ে sakoi-soküae | চাকৈ-চকোৱাটোৱে sakoi-soküatüe | চাকৈ-চকোৱাজনীয়ে sakoi-soküazonie | চাকৈ-চকোৱাকেইটাই sakoi-soküakeitai | চাকৈ-চকোৱাকেইজনীয়ে sakoi-soküakeizonie | চাকৈ-চকোৱাবোৰে sakoi-soküabüre | চাকৈ-চকোৱাবিলাকে sakoi-soküabilake | ||||||
| accusative | চাকৈ-চকোৱাক sakoi-soküak | চাকৈ-চকোৱাটোক sakoi-soküatük | চাকৈ-চকোৱাজনীক sakoi-soküazonik | চাকৈ-চকোৱাকেইটাক sakoi-soküakeizonik | চাকৈ-চকোৱাকেইজনীক sakoi-soküakeizonik | চাকৈ-চকোৱাবোৰক sakoi-soküabürok | চাকৈ-চকোৱাবিলাকক sakoi-soküabilakok | ||||||
| genitive | চাকৈ-চকোৱাৰ sakoi-soküar | চাকৈ-চকোৱাটোৰ sakoi-soküatür | চাকৈ-চকোৱাজনীৰ sakoi-soküazonir | চাকৈ-চকোৱাকেইটাৰ sakoi-soküakeitar | চাকৈ-চকোৱাকেইজনীৰ sakoi-soküakeizonir | চাকৈ-চকোৱাবোৰৰ sakoi-soküabüror | চাকৈ-চকোৱাবিলাকৰ sakoi-soküabilakor | ||||||
| dative | চাকৈ-চকোৱালৈ sakoi-soküaloi | চাকৈ-চকোৱাটোলৈ sakoi-soküatüloi | চাকৈ-চকোৱাজনীলৈ sakoi-soküazoniloi | চাকৈ-চকোৱাকেইটালৈ sakoi-soküakeitaloi | চাকৈ-চকোৱাকেইজনীলৈ sakoi-soküakeizoniloi | চাকৈ-চকোৱাবোৰলৈ sakoi-soküabüroloi | চাকৈ-চকোৱাবিলাকলৈ sakoi-soküabilakoloi | ||||||
| terminative | চাকৈ-চকোৱালৈকে sakoi-soküaloike | চাকৈ-চকোৱাটোলৈকে sakoi-soküatüloike | চাকৈ-চকোৱাজনীলৈকে sakoi-soküazoniloike | চাকৈ-চকোৱাকেইটালৈকে sakoi-soküakeitaloi | চাকৈ-চকোৱাকেইজনীলৈকে sakoi-soküakeizoniloike | চাকৈ-চকোৱাবোৰলৈকে sakoi-soküabüroloike | চাকৈ-চকোৱাবিলাকলৈকে sakoi-soküabilakoloike | ||||||
| instrumental | চাকৈ-চকোৱাৰে sakoi-soküare | চাকৈ-চকোৱাটোৰে sakoi-soküatüre | চাকৈ-চকোৱাজনীৰে sakoi-soküazonire | চাকৈ-চকোৱাকেইটাৰে sakoi-soküakeitare | চাকৈ-চকোৱাকেইজনীৰে sakoi-soküakeizonire | চাকৈ-চকোৱাবোৰেৰে sakoi-soküabürere | চাকৈ-চকোৱাবিলাকেৰে sakoi-soküabilakere | ||||||
| locative | চাকৈ-চকোৱাত sakoi-soküat | চাকৈ-চকোৱাটোত sakoi-soküatüt | চাকৈ-চকোৱাজনীত sakoi-soküatüt | চাকৈ-চকোৱাকেইটাত sakoi-soküakeitat | চাকৈ-চকোৱাকেইজনীত sakoi-soküakeizonit | চাকৈ-চকোৱাবোৰত sakoi-soküabürot | চাকৈ-চকোৱাবিলাকত sakoi-soküabilakot | ||||||
| Classifier Note: The classifier -টো (-tü) and its plural variant -টা (-ta) can be used for both male and female. Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense. No case marking is used for inanimate sense. Dative Note 1: In some dialects -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) is used instead. Dative Note 2: Sometimes -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অত (-ot) or -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note: In some dialects -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). | |||||||||||||