ঘোড়া
See also: ঘড়ি, ঘড়ী, and ঘুড়ি
Bengali
Etymology
Inherited from Sanskrit ঘোটক (ghoṭaka).
Pronunciation
- IPA(key): /ɡʱoɽa/
Audio (file)
Noun
ঘোড়া • (ghoŗa) (feminine: ঘোড়ি (ghoŗi), ঘুড়ি (ghoŗi))
- horse
- knight in chess
Declension
Inflection of ঘোড়া | |||
nominative | ঘোড়া ghoŗa | ||
---|---|---|---|
objective | ঘোড়া / ঘোড়াকে ghoŗa (semantically general or indefinite) / ghoŗake (semantically definite) | ||
genitive | ঘোড়ার ghoŗar | ||
locative | ঘোড়াতে / ঘোড়ায় ghoŗate / ghoŗay | ||
Indefinite forms | |||
nominative | ঘোড়া ghoŗa | ||
objective | ঘোড়া / ঘোড়াকে ghoŗa (semantically general or indefinite) / ghoŗake (semantically definite) | ||
genitive | ঘোড়ার ghoŗar | ||
locative | ঘোড়াতে / ঘোড়ায় ghoŗate / ghoŗay | ||
Definite forms | |||
singular | plural | ||
nominative | ঘোড়াটা , ঘোড়াটি ghoŗaṭa (colloquial), ghoŗaṭi (formal) | ঘোড়াগুলা, ঘোড়াগুলো ghoŗagula (colloquial), ghoŗagulo (formal) | |
objective | ঘোড়াটা, ঘোড়াটি ghoŗaṭa (colloquial), ghoŗaṭi (formal) | ঘোড়াগুলা, ঘোড়াগুলো ghoŗagula (colloquial), ghoŗagulo (formal) | |
genitive | ঘোড়াটার, ঘোড়াটির ghoŗaṭar (colloquial), ghoŗaṭir (formal) | ঘোড়াগুলার, ঘোড়াগুলোর ghoŗagular (colloquial), ghoŗagulor (formal) | |
locative | ঘোড়াটাতে / ঘোড়াটায়, ঘোড়াটিতে ghoŗaṭate / ghoŗaṭay (colloquial), ghoŗaṭite (formal) | ঘোড়াগুলাতে / ঘোড়াগুলায়, ঘোড়াগুলোতে ghoŗagulate / ghoŗagulay (colloquial), ghoŗagulote (formal) | |
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). |
Early Assamese
Etymology
From Sanskrit ঘোটক (ghoṭaka).
Noun
ঘোড়া (ghöṛa)
- horse
- মুখে তেজ নিকলিয়াঘোড়া গৈলা মৰি ॥
- mukhe tejo nikoliya ghöṛa goila mori .
- The horse died due to bleeding through its face.
Descendants
- Assamese: ঘোঁৰা (ghü̃ra)