গতোৱা
Assamese
| Assamese verb set |
|---|
| গতোৱা (gotüa) |
| গতোওৱা (gotüüa) |
Pronunciation
- IPA(key): /ɡɔ.tʊa/
Verb
গতোৱা • (gotüa)
- to make over, deliver, hand over
- to give responsibility
Conjugation
impersonal forms of গতোৱা
| Affirmative (+) | Negative (-) | |||
|---|---|---|---|---|
| Stem | গতা gota | নগতা nogota | ||
| Gerund | গতোৱা gotüa | নগতোৱা nogotüa | ||
| Conjugative | গতাই, গতা gotai, gota | নগতাই, নগতা nogotai, nogota | ||
| Infinitive | গতাব gotabo | নগতাব nogotabo | ||
| Goal | গতাবলৈ gotaboloi | নগতাবলৈ nogotaboloi | ||
| Terminative | গতাবলৈকে gotaboloike | নগতাবলৈকে nogotaboloike | ||
| Agentive | frm | গতাওঁতা gotaü̃ta | নগতাওঁতা nogotaü̃ta | |
| inf | ♂ | গতাউৰা gotaura | নগতাউৰা nogotaura | |
| ♀ | গতাউৰী gotauri | নগতাউৰী nogotauri | ||
| Converb | গতাওঁতে gotaü͂te | নগতাওঁতে nogotaü͂te | ||
| Progressive participle | গতাওঁতে গতাওঁতে gotaü͂te gotaü͂te | নগতাওঁতে নগতাওঁতে nogotaü͂te nogotaü͂te | ||
| Reason | গতোৱাত gotüat | নগতোৱাত nogotüat | ||
| "after" | গতালত gotalot | নগতালত nogotalot | ||
| Conditional participle | গতালে gotale | নগতালে nogotale | ||
| Perfect participle | গতাই gotai | নগতাই nogotai | ||
| Habitual participle | গতাই গতাই gotai gotai | নগতাই নগতাই nogotai nogotai | ||
Conjugation forms of গতোৱা
| Person | First person | Second person | Third person | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Very faml. & Inferior | Familiar | Honorific | ||||
| Singular | মই moi | তই toi | তুমি tumi | আপুনি apuni | তেওঁ teü͂ | |
| Plural | i | আমি ami | তহঁত tohõt | তোমালোক tümalük | আপোনালোক apünalük | তেওঁলোক teü͂lük |
| t | তহঁতে tohõte | তোমালোকে tümalüke | আপোনালোকে apünalüke | তেওঁলোকে teü͂lüke | ||
| Present | ||||||
| Imperfective | + | গতাওঁ gotaü͂ | গতাৱ gotao | গতোৱা gotüa | গতায় gotay | |
| - | নগতাওঁ nogotaü͂ | নগতাৱ nogotao | নগতোৱা nogotüa | নগতায় nogotay | ||
| Continuous | + | গতাই আছোঁ gotai asü͂ | গতাই আছ gotai aso | গতাই আছা gotai asa | গতাই আছে gotai ase | |
| - | গতাই থকা নাই gotai thoka nai | |||||
| Past | ||||||
| Recent | + | গতাইছোঁ gotaisü͂ | গতাইছ gotaiso | গতাইছা gotaisa | গতাইছে gotaise | |
| - | গতোৱা নাই gotüa nai | |||||
| Recent (perfective) | + | গতালোঁ gotalü͂ | গতালি gotali | গতালা gotala | গতালে gotale | |
| - | নগতালোঁ nogotalü͂ | নগতালি nogotali | নগতালা nogotala | নগতালে nogotale | ||
| Distant & Habitual | + | গতাইছিলোঁ gotalü͂ | গতাইছিলি gotali | গতাইছিলা gotaisila | গতাইছিলে gotaisile | |
| - | নগতাইছিলোঁ nogotaisilü͂ or গতোৱা নাছিলোঁ gotüa nasilü͂ | নগতাইছিলি nogotaisili or গতোৱা নাছিলি gotüa nasili | নগতাইছিলা nogotaisila or গতোৱা নাছিলা gotüa nasila | নগতাইছিলে nogotaisile or গতোৱা নাছিলে gotüa nasile | ||
| Continuous | + | গতাই আছিলোঁ gotai asilü͂ | গতাই আছিলি gotai asili | গতাই আছিলা gotai asila | গতাই আছিলে gotai asile | |
| - | গতাই থকা নাছিলোঁ gotai thoka nasilü͂ | গতাই থকা নাছিলি gotai thoka nasili | গতাই থকা নাছিলা gotai thoka nasila | গতাই থকা নাছিলে gotai thoka nasile | ||
| Future | ||||||
| Indicative | + | গতাম gotam | গতাবি gotabi | গতাবা gotaba | গতাব gotabo | |
| - | নগতাম nogotam | নগতাবি nogotabi | নগতাবা nogotaba | নগতাব nogotabo | ||
| Continuous | + | গতাই থাকিম gotai thakim | গতাই থাকিবি gotai thakibi | গতাই থাকিবা gotai thakiba | গতাই থাকিব gotai thakibo | |
| - | গতাই নেথাকিম gotai nethakim | গতাই নেথাকিবি gotai nethakibi | গতাই নেথাকিবা gotai nethakiba | গতাই নেথাকিব gotai nethakibo | ||
| Others | ||||||
| Imperative | + | — | গতা gota | গতোৱা gotüa | গতাওঁক gotaü͂k | |
| - | — | নগতাবি nogotabi | নগতাবা nogotaba | নগতাব nogotabo | ||
| ❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case. | ||||||
| ❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc. | ||||||
| ❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in past tense is less commonly used. | ||||||
| ❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns. | ||||||