খুন্দ

খুন্দ

Assamese

Etymology

Assamese verb set
খুন্দ (khundo)
খুন্দা (khunda)
খুন্দোৱা (khundüa)
খুন্দোওৱা (khundüüa)

Cognate with Oriya ଖୁନ୍ଦ୍ (khund, “ram in”).

Pronunciation

• IPA^(key): /kʰun/, /xun/
• (before a vowel): IPA^(key): /kʰund/, /xund/

Verb

খুন্দ • (khundo) (transitive)

1. pound, pulverized

   আইতাই তামোল খুন্দি আছে।

   aitai tamül khundi ase.

   Grandmother is pounding betel nuts.

2. hit with the blunt head of a heavy tool to tighten.
3. crush the testicles of a bull

Conjugation

impersonal forms of খুন্দ

		Affirmative (+)	Negative (-)
Stem		খুন্দ khund	নুখুন্দ nukhund
Gerund, Past participle, Agentive		খুন্দা khunda	নুখুন্দা nukhunda
Conjugative		খুন্দি khundi	নুখুন্দি nukhundi
Infinitive		খুন্দিব khundibo	নুখুন্দিব nukhundibo
Genitive infinitive		খুন্দিবৰ khundibor	নুখুন্দিবৰ nukhundibor
Goal		খুন্দিবলৈ khundiboloi	নুখুন্দিবলৈ nukhundiboloi
Terminative		খুন্দিবলৈকে khundiboloike	নুখুন্দিবলৈকে nukhundiboloike
Future passive participle		খুন্দিবলগা / খুন্দিবলগীয়া khundibologa / khundibologia	নুখুন্দিবলগা / নুখুন্দিবলগীয়া nukhundibologa / nukhundibologia
Agentive (emphatic)	(♂)	খুন্দোঁতা khundü̃ta	নুখুন্দোঁতা nukhundü̃ta
	♀	খুন্দঁতী khundõti	নুখুন্দঁতী nukhundõti
Contingent		খুন্দোঁতে khundü͂te	নুখুন্দোঁতে nukhundü͂te
Progressive participle		খুন্দোঁতে খুন্দোঁতে khundü͂te khundü͂te	নুখুন্দোঁতে নুখুন্দোঁতে nukhundü͂te nukhundü͂te
Reason		খুন্দাত khundat	নুখুন্দাত nukhundat
Past conditional		খুন্দিলত khundilot	নুখুন্দিলত nukhundilot
Future conditional		খুন্দিলে khundile	নুখুন্দিলে nukhundile
Perfect participle		খুন্দি khundi	নুখুন্দি nukhundi
Habitual participle		খুন্দি খুন্দি khundi khundi	নুখুন্দি নুখুন্দি nukhundi nukhundi

Conjugation forms of খুন্দ

Person		First person	Second person			Third person
			Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific		Non honorific
Singular		মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ etc teü͂	সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀
Plural	i	আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük	সিহঁত etc xihõt
	t		তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke	সিহঁতে etc xihõte
Present
Indefinite	+	খুন্দোঁ khundü͂	খুন্দ khundo	খুন্দা khunda	খুন্দে khunde
	-	নুখুন্দোঁ nukhundü͂	নুখুন্দ nukhundo	নুখুন্দা nukhunda	নুখুন্দে nukhunde
Imperfective	+	খুন্দিছোঁ khundisü͂	খুন্দিছ khundiso	খুন্দিছা khundisa	খুন্দিছে khundise
	-	Imperfective
		খুন্দা নাই khunda nai
		"not about to" (usage is not common)
		নুখুন্দিছোঁ nukhundisü͂	নুখুন্দিছ nukhundiso	নুখুন্দিছা nukhundisa	নুখুন্দিছে nukhundise
Continuous	+	খুন্দি আছোঁ khundi asü͂	খুন্দি আছ khundi aso	খুন্দি আছা khundi asa	খুন্দি আছে khundi ase
	-	খুন্দি থকা নাই khundi thoka nai
Past
Simple	+	খুন্দিলোঁ khundilü͂	খুন্দিলি khundili	খুন্দিলা khundila	খুন্দিলে khundile
	-	নুখুন্দিলোঁ nukhundilü͂	নুখুন্দিলি nukhundili	নুখুন্দিলা nukhundila	নুখুন্দিলে nukhundile
Imperfective	+	খুন্দিছিলোঁ khundisilü͂	খুন্দিছিলি khundisili	খুন্দিছিলা khundisila	খুন্দিছিলে khundisile
	-	Imperfective
		খুন্দা নাছিলোঁ khunda nasilü͂	খুন্দা নাছিলি khunda nasili	খুন্দা নাছিলা khunda nasila	খুন্দা নাছিলে khunda nasile
		Habitual
		নুখুন্দিছিলোঁ nukhundisilü͂	নুখুন্দিছিলি nukhundisili	নুখুন্দিছিলা nukhundisila	নুখুন্দিছিলে nukhundisile
Continuous	+	খুন্দি আছিলোঁ khundi asilü͂	খুন্দি আছিলি khundi asili	খুন্দি আছিলা khundi asila	খুন্দি আছিলে khundi asile
	-	খুন্দি থকা নাছিলোঁ khundi thoka nasilü͂	খুন্দি থকা নাছিলি khundi thoka nasili	খুন্দি থকা নাছিলা khundi thoka nasila	খুন্দি থকা নাছিলে khundi thoka nasile
Future
Indicative	+	খুন্দিম khundim	খুন্দিবি khundibi	খুন্দিবা khundiba	খুন্দিব khundibo
	-	Indicative
		নুখুন্দোঁ nukhundü͂	নুখুন্দ nukhundo	নুখুন্দা nukhunda	নুখুন্দে nukhunde
		"Perhaps"
		নুখুন্দিম nukhundim	নুখুন্দিবি nukhundibi	নুখুন্দিবা nukhundiba	নুখুন্দিব nukhundibo
Continuous	+	খুন্দি থাকিম khundi thakim	খুন্দি থাকিবি khundi thakibi	খুন্দি থাকিবা khundi thakiba	খুন্দি থাকিব khundi thakibo
	-
		Indicative
		খুন্দি নাথাকোঁ khundi nathakü̃	খুন্দি নাথাক khundi nathako	খুন্দি নাথাকা khundi nathaka	খুন্দি নাথাকে khundi nathake
		"Perhaps"
		খুন্দি নাথাকিম khundi nathakim	খুন্দি নাথাকিবি khundi nathakibi	খুন্দি নাথাকিবা khundi nathakiba	খুন্দি নাথাকিব khundi nathakibo
Others
Imperative	+	খুন্দোঁ khundü͂	খুন্দ khund	খুন্দা khunda	খুন্দক khundok
	-	—	নুখুন্দিবি nukhundibi	নুখুন্দিবা nukhundiba	নুখুন্দিব nukhundibo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle).
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.

Related terms

• খুন্দনা (khundona)
• খুন্দনি (khundoni)
• খুন্দিওৱা (khundiüa)