কল
Assamese
চাৰি ধৰণৰ কল
Alternative forms
- কলা (kola) (less common)
- কাঁচকল (kãskol) (plantain)
Etymology
From Sanskrit কদল (kadala) ultimately from Austroasiatic (compare Mundari [script needed] (kɐd̪ɐɭ, kɑd̪ɛɭ, kɔla), Santali ᱠᱚᱞᱧ (kôlñ), Koda [script needed] (kɛɾa), Korku केड़े (keɽe).
Noun
কল • (kol)
- banana
- plantain (Musa sapientum)
Declension
Inflection of কল
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
| singular | plural | informal | |||||||
| absolutive | কল kol | কলটো koltü | কলকেইটা kolkeita | কলবোৰ kolbür | কলবিলাক kolbilak | ||||
| ergative | কলে kole | কলটোৱে koltüe | কলকেইটাই kolkeitai | কলবোৰে kolbüre | কলবিলাকে kolbilake | ||||
| accusative | কলক kolok | কলটোক koltük | কলকেইটাক kolkeitak | কলবোৰক kolbürok | কলবিলাকক kolbilakok | ||||
| genitive | কলৰ kolor | কলটোৰ koltür | কলকেইটাৰ kolkeitar | কলবোৰৰ kolbüror | কলবিলাকৰ kolbilakor | ||||
| dative | কললৈ kololoi | কলটোলৈ koltüloi | কলকেইটালৈ kolkeitaloi | কলবোৰলৈ kolbüroloi | কলবিলাকলৈ kolbilakoloi | ||||
| terminative | কললৈকে kololoike | কলটোলৈকে koltüloike | কলকেইটালৈকে kolkeitaloike | কলবোৰলৈকে kolbüroloike | কলবিলাকলৈকে kolbilakoloike | ||||
| instrumental | কলেৰে kolere | কলটোৰে koltüre | কলকেইটাৰে kolkeitare | কলবোৰেৰে kolbürere | কলবিলাকেৰে kolbilakere | ||||
| locative | কলত kolot | কলটোত koltüt | কলকেইটাত kolkeitat | কলবোৰত kolbürot | কলবিলাকত kolbilakot | ||||
| Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense. No case marking is used for inanimate sense. Dative Note 1: In some dialects -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) is used instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অত (-ot) or -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: In some dialects -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. | |||||||||