উৰ
Assamese
Assamese verb set |
---|
উৰ (ur) |
উৰা (ura) |
উৰোৱা (urüa) |
উৰোওৱা (urüüa) |
Pronunciation
- IPA(key): /uɹ/
Etymology 1
Inherited from Sanskrit উড্ডযতে (uḍḍayate). Cognate with Sylheti ꠃꠠ (uṛ), Bengali উড় (uṛ), Nepali उड (uḍ), Hindustani اُڑ / उड़ (uṛ), Marathi उड (uḍ).
Verb
উৰ • (ur) (intransitive)
- fly, soar, glide
- মই আকাশতউৰিব݁ বিচাৰোঁ!
- moi akaxot uriboo bisarü̃!
- I want to fly in the sky!
- (of an airplane) to take off
Conjugation
impersonal forms of উৰ
Affirmative (+) | Negative (-) | ||
---|---|---|---|
Stem | উৰ ur | নুৰ nur | |
Gerund, Past participle, Agentive | উৰা ura | নুৰা nura | |
Conjugative | উৰি uri | নুৰি nuri | |
Infinitive | উৰিব uribo | নুৰিব nuribo | |
Genitive infinitive | উৰিবৰ uribor | নুৰিবৰ nuribor | |
Goal | উৰিবলৈ uriboloi | নুৰিবলৈ nuriboloi | |
Terminative | উৰিবলৈকে uriboloike | নুৰিবলৈকে nuriboloike | |
Future passive participle | উৰিব লগা/ উৰিব লগীয়া uribo loga / uribo logia | নুৰিব লগা/ নুৰিব লগীয়া nuribo loga / nuribo logia | |
Agentive (emphatic) | (♂) | উৰোঁতা urü̃ta | নুৰোঁতা nurü̃ta |
♀ | উৰঁতী urõti | নুৰঁতী nurõti | |
Contingent | উৰোঁতে urü͂te | নুৰোঁতে nurü͂te | |
Progressive participle | উৰোঁতে উৰোঁতে urü͂te urü͂te | নুৰোঁতে নুৰোঁতে nurü͂te nurü͂te | |
Reason | উৰাত urat | নুৰাত nurat | |
Past conditional | উৰিলত urilot | নুৰিলত nurilot | |
Future conditional | উৰিলে urile | নুৰিলে nurile | |
Perfect participle | উৰি uri | নুৰি nuri | |
Habitual participle | উৰি উৰি uri uri | নুৰি নুৰি nuri nuri |
Conjugation forms of উৰ
Person | First person | Second person | Third person | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Very faml. & Inferior | Familiar | Honorific | Non honorific | ||||
Singular | মই moi | তই toi | তুমি tumi | আপুনি apuni | তেওঁ etc teü͂ | সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀ | |
Plural | i | আমি ami | তহঁত tohõt | তোমালোক tümalük | আপোনালোক apünalük | তেওঁলোক teü͂lük | সিহঁত etc xihõt |
t | তহঁতে tohõte | তোমালোকে tümalüke | আপোনালোকে apünalüke | তেওঁলোকে teü͂lüke | সিহঁতে etc xihõte | ||
Present | |||||||
Indefinite | + | উৰোঁ urü͂ | উৰ uro | উৰা ura | উৰে ure | ||
- | নুৰোঁ nurü͂ | নুৰ nuro | নুৰা nura | নুৰে nure | |||
Imperfective | + | উৰিছোঁ urisü͂ | উৰিছ uriso | উৰিছা urisa | উৰিছে urise | ||
- | Imperfective | ||||||
উৰা নাই ura nai | |||||||
"not about to" (usage is not common) | |||||||
নুৰিছোঁ nurisü͂ | নুৰিছ nuriso | নুৰিছা nurisa | নুৰিছে nurise | ||||
Continuous | + | উৰি আছোঁ uri asü͂ | উৰি আছ uri aso | উৰি আছা uri asa | উৰি আছে uri ase | ||
- | উৰি থকা নাই uri thoka nai | ||||||
Past | |||||||
Simple | + | উৰিলোঁ urilü͂ | উৰিলি urili | উৰিলা urila | উৰিলে urile | ||
- | নুৰিলোঁ nurilü͂ | নুৰিলি nurili | নুৰিলা nurila | নুৰিলে nurile | |||
Imperfective | + | উৰিছিলোঁ urisilü͂ | উৰিছিলি urisili | উৰিছিলা urisila | উৰিছিলে urisile | ||
- | Imperfective | ||||||
উৰা নাছিলোঁ ura nasilü͂ | উৰা নাছিলি ura nasili | উৰা নাছিলা ura nasila | উৰা নাছিলে ura nasile | ||||
Habitual | |||||||
নুৰিছিলোঁ nurisilü͂ | নুৰিছিলি nurisili | নুৰিছিলা nurisila | নুৰিছিলে nurisile | ||||
Continuous | + | উৰি আছিলোঁ uri asilü͂ | উৰি আছিলি uri asili | উৰি আছিলা uri asila | উৰি আছিলে uri asile | ||
- | উৰি থকা নাছিলোঁ uri thoka nasilü͂ | উৰি থকা নাছিলি uri thoka nasili | উৰি থকা নাছিলা uri thoka nasila | উৰি থকা নাছিলে uri thoka nasile | |||
Future | |||||||
Indicative | + | উৰিম urim | উৰিবি uribi | উৰিবা uriba | উৰিব uribo | ||
- | Indicative | ||||||
নুৰোঁ nurü͂ | নুৰ nuro | নুৰা nura | নুৰে nure | ||||
"Perhaps" | |||||||
নুৰিম nurim | নুৰিবি nuribi | নুৰিবা nuriba | নুৰিব nuribo | ||||
Continuous | + | উৰি থাকিম uri thakim | উৰি থাকিবি uri thakibi | উৰি থাকিবা uri thakiba | উৰি থাকিব uri thakibo | ||
- | |||||||
Indicative | |||||||
উৰি নাথাকোঁ uri nathakü̃ | উৰি নাথাক uri nathako | উৰি নাথাকা uri nathaka | উৰি নাথাকে uri nathake | ||||
"Perhaps" | |||||||
উৰি নাথাকিম uri nathakim | উৰি নাথাকিবি uri nathakibi | উৰি নাথাকিবা uri nathakiba | উৰি নাথাকিব uri nathakibo | ||||
Others | |||||||
Imperative | + | উৰোঁ urü͂ | উৰ ur | উৰা ura | উৰক urok | ||
- | — | নুৰিবি nuribi | নুৰিবা nuriba | নুৰিব nuribo | |||
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case. | |||||||
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc. | |||||||
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle). | |||||||
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns. |
Etymology 2
from Proto-Dravidian *uḍ- (“to wear”). Compare modern Tamil உடு (uṭu, “dress”), Kannada ಉಡು (uḍu). Cognate with Oriya ଓଢ଼୍ (oṛh, “wear”), Hindustani اوڑھ / ओढ़ (oṛh, “cover”).
Verb
উৰ • (ur)
- put on cloth
- মূৰত কাপোৰউৰি তাই ভিতৰলৈ সোমাল।
- murot kapür uri tai bhitroloi xümal.
- She entered inside putting cloth on head.
Conjugation
impersonal forms of উৰ
Affirmative (+) | Negative (-) | ||
---|---|---|---|
Stem | উৰ ur | নুৰ nur | |
Gerund, Past participle, Agentive | উৰা ura | নুৰা nura | |
Conjugative | উৰি uri | নুৰি nuri | |
Infinitive | উৰিব uribo | নুৰিব nuribo | |
Genitive infinitive | উৰিবৰ uribor | নুৰিবৰ nuribor | |
Goal | উৰিবলৈ uriboloi | নুৰিবলৈ nuriboloi | |
Terminative | উৰিবলৈকে uriboloike | নুৰিবলৈকে nuriboloike | |
Future passive participle | উৰিব লগা/ উৰিব লগীয়া uribo loga / uribo logia | নুৰিব লগা/ নুৰিব লগীয়া nuribo loga / nuribo logia | |
Agentive (emphatic) | (♂) | উৰোঁতা urü̃ta | নুৰোঁতা nurü̃ta |
♀ | উৰঁতী urõti | নুৰঁতী nurõti | |
Contingent | উৰোঁতে urü͂te | নুৰোঁতে nurü͂te | |
Progressive participle | উৰোঁতে উৰোঁতে urü͂te urü͂te | নুৰোঁতে নুৰোঁতে nurü͂te nurü͂te | |
Reason | উৰাত urat | নুৰাত nurat | |
Past conditional | উৰিলত urilot | নুৰিলত nurilot | |
Future conditional | উৰিলে urile | নুৰিলে nurile | |
Perfect participle | উৰি uri | নুৰি nuri | |
Habitual participle | উৰি উৰি uri uri | নুৰি নুৰি nuri nuri |
Conjugation forms of উৰ
Person | First person | Second person | Third person | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Very faml. & Inferior | Familiar | Honorific | Non honorific | ||||
Singular | মই moi | তই toi | তুমি tumi | আপুনি apuni | তেওঁ etc teü͂ | সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀ | |
Plural | i | আমি ami | তহঁত tohõt | তোমালোক tümalük | আপোনালোক apünalük | তেওঁলোক teü͂lük | সিহঁত etc xihõt |
t | তহঁতে tohõte | তোমালোকে tümalüke | আপোনালোকে apünalüke | তেওঁলোকে teü͂lüke | সিহঁতে etc xihõte | ||
Present | |||||||
Indefinite | + | উৰোঁ urü͂ | উৰ uro | উৰা ura | উৰে ure | ||
- | নুৰোঁ nurü͂ | নুৰ nuro | নুৰা nura | নুৰে nure | |||
Imperfective | + | উৰিছোঁ urisü͂ | উৰিছ uriso | উৰিছা urisa | উৰিছে urise | ||
- | Imperfective | ||||||
উৰা নাই ura nai | |||||||
"not about to" (usage is not common) | |||||||
নুৰিছোঁ nurisü͂ | নুৰিছ nuriso | নুৰিছা nurisa | নুৰিছে nurise | ||||
Continuous | + | উৰি আছোঁ uri asü͂ | উৰি আছ uri aso | উৰি আছা uri asa | উৰি আছে uri ase | ||
- | উৰি থকা নাই uri thoka nai | ||||||
Past | |||||||
Simple | + | উৰিলোঁ urilü͂ | উৰিলি urili | উৰিলা urila | উৰিলে urile | ||
- | নুৰিলোঁ nurilü͂ | নুৰিলি nurili | নুৰিলা nurila | নুৰিলে nurile | |||
Imperfective | + | উৰিছিলোঁ urisilü͂ | উৰিছিলি urisili | উৰিছিলা urisila | উৰিছিলে urisile | ||
- | Imperfective | ||||||
উৰা নাছিলোঁ ura nasilü͂ | উৰা নাছিলি ura nasili | উৰা নাছিলা ura nasila | উৰা নাছিলে ura nasile | ||||
Habitual | |||||||
নুৰিছিলোঁ nurisilü͂ | নুৰিছিলি nurisili | নুৰিছিলা nurisila | নুৰিছিলে nurisile | ||||
Continuous | + | উৰি আছিলোঁ uri asilü͂ | উৰি আছিলি uri asili | উৰি আছিলা uri asila | উৰি আছিলে uri asile | ||
- | উৰি থকা নাছিলোঁ uri thoka nasilü͂ | উৰি থকা নাছিলি uri thoka nasili | উৰি থকা নাছিলা uri thoka nasila | উৰি থকা নাছিলে uri thoka nasile | |||
Future | |||||||
Indicative | + | উৰিম urim | উৰিবি uribi | উৰিবা uriba | উৰিব uribo | ||
- | Indicative | ||||||
নুৰোঁ nurü͂ | নুৰ nuro | নুৰা nura | নুৰে nure | ||||
"Perhaps" | |||||||
নুৰিম nurim | নুৰিবি nuribi | নুৰিবা nuriba | নুৰিব nuribo | ||||
Continuous | + | উৰি থাকিম uri thakim | উৰি থাকিবি uri thakibi | উৰি থাকিবা uri thakiba | উৰি থাকিব uri thakibo | ||
- | |||||||
Indicative | |||||||
উৰি নাথাকোঁ uri nathakü̃ | উৰি নাথাক uri nathako | উৰি নাথাকা uri nathaka | উৰি নাথাকে uri nathake | ||||
"Perhaps" | |||||||
উৰি নাথাকিম uri nathakim | উৰি নাথাকিবি uri nathakibi | উৰি নাথাকিবা uri nathakiba | উৰি নাথাকিব uri nathakibo | ||||
Others | |||||||
Imperative | + | উৰোঁ urü͂ | উৰ ur | উৰা ura | উৰক urok | ||
- | — | নুৰিবি nuribi | নুৰিবা nuriba | নুৰিব nuribo | |||
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case. | |||||||
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc. | |||||||
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle). | |||||||
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns. |
Related terms
- ওৰণি (üroni)
- ওৰোণা (ürüna)