উভানো
Bengali
Alternative forms
- উভান (ubhan)
Etymology
উভা (ubha, “high”) + আনো (ano).
Verb
উভানো • (ubhano)
- to erect, to elevate, to make high[1]
- Synonym: উচ্চ করা (ucc kôra)
- to lift
- Synonym: ওঠানো (oṭhano)
Chalita Conjugation
impersonal forms of উভানো
| verbal noun | উভানো (ubhano) |
|---|---|
| infinitive | উভাতে (ubhate) |
| progressive participle | উভাতে-উভাতে (ubhate-ubhate) |
| conditional participle | উভালে (ubhale) |
| perfect participle | উভিয়ে (ubhiẏe) |
| habitual participle | উভইয়ে-উভইয়ে (ubhiẏe-ubhiẏe) |
conjugation of উভানো
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 2nd person | 3rd person | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| very familiar | familiar | familiar | polite | |||
| singular | আমি (ami) | তুই (tui) | তুমি (tumi) | এ (e), ও (o), সে (she) | আপনি (apni) | ইনি (ini), উনি (uni), তিনি (tini) |
| plural | আমরা (amra) | তোরা (tora) | তোমরা (tomra) | এরা (era), ওরা (ora), তারা (tara) | আপনারা (apnara) | এঁরা (ẽra), ওঁরা (õra), তাঁরা (tãra) |
| simple present | উভাই (ubhai) | উভাস (ubhash) | উভাও (ubhao) | উভায় (ubhaẏ) | উভান (ubhan) | |
| present continuous | উভাচ্ছি (ubhacchi) | উভাচ্ছিস (ubhacchish) | উভাচ্ছো (ubhaccho) | উভাচ্ছে (ubhacche) | উভাচ্ছেন (ubhacchen) | |
| present perfect | উভিয়েছি (ubhiẏechi) | উভিয়েছিস (ubhiẏechish) | উভিয়েছো (ubhiẏecho) | উভিয়েছে (ubhiẏeche) | উভিয়েছেন (ubhiẏechen) | |
| simple past | উভালাম (ubhalam) | উভালি (ubhali) | উভালে (ubhale) | উভালো (ubhalo) | উভালেন (ubhalen) | |
| past continuous | উভাচ্ছিলাম (ubhacchilam) | উভাচ্ছিলি (ubhacchili) | উভাচ্ছিলে (ubhacchile) | উভাচ্ছিলো (ubhacchilo) | উভাচ্ছিলেন (ubhacchilen) | |
| past perfect | উভিয়েছিলাম (ubhiẏechilam) | উভিয়েছিলি (ubhiẏechili) | উভিয়েছিলে (ubhiẏechile) | উভিয়েছিলো (ubhiẏechilo) | উভিয়েছিলেন (ubhiẏechilen) | |
| habitual/conditional past | উভাতাম (ubhatam) | উভাতিস (ubhatish) | উভাতে (ubhate) | উভাতো (ubhato) | উভাতেন (ubhaten) | |
| future | উভাব (ubhabo) | উভাবি (ubhabi) | উভাবে (ubhabe) | উভাবে (ubhabe) | উভাবেন (ubhaben) | |
Sadhu Conjugation
impersonal forms of উভানো
| verbal noun | উভানো (ubhano) |
|---|---|
| infinitive | উভাইতে (ubhaite) |
| progressive participle | উভাইতে-উভাইতে (ubhaite-ubhaite) |
| conditional participle | উভাইলে (ubhaile) |
| perfect participle | উভাইয়া (ubhaiẏa) |
| habitual participle | উভাইয়া-উভাইয়া (ubhaiẏa-ubhaiẏa) |
conjugation of উভানো
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 2nd person | 3rd person | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| very familiar | familiar | familiar | polite | |||
| singular | আমি (ami) | তুই (tui) | তুমি (tumi) | এ (e), ও (o), সে (she) | আপনি (apni) | ইনি (ini), উনি (uni), তিনি (tini) |
| plural | আমরা (amra) | তোরা (tora) | তোমরা (tomra) | এরা (era), ওরা (ora), তারা (tara) | আপনারা (apnara) | এঁরা (ẽra), ওঁরা (õra), তাঁরা (tãra) |
| simple present | উভাই (ubhai) | উভাস (ubhash) | উভাও (ubhao) | উভায় (ubhaẏ) | উভান (ubhan) | |
| present continuous | উভাইতেছি (ubhaitechi) | উভাইতেছিস (ubhaitechish) | উভাইতেছ (ubhaitecho) | উভাইতেছে (ubhaiteche) | উভাইতেছেন (ubhaitechen) | |
| present perfect | উভাইয়াছি (ubhaiẏachi) | উভাইয়াছিস (ubhaiẏachish) | উভাইয়াছ (ubhaiẏacho) | উভাইয়াছে (ubhaiẏache) | উভাইয়াছেন (ubhaiẏachen) | |
| simple past | উভাইলাম (ubhailam) | উভাইলি (ubhaili) | উভাইলা (ubhaila) | উভাইল (ubhailo) | উভাইলেন (ubhailen) | |
| past continuous | উভাইতেছিলাম (ubhaitechilam) | উভাইতেছিলি (ubhaitechili) | উভাইতেছিলা (ubhaitechila) | উভাইতেছিল (ubhaitechila) | উভাইতেছিলেন (ubhaitechilen) | |
| past perfect | উভাইয়াছিলাম (ubhaiẏachilam) | উভাইয়াছিলি (ubhaiẏachili) | উভাইয়াছিলা (ubhaiẏachila) | উভাইয়াছিল (ubhaiẏachilo) | উভাইয়াছিলেন (ubhaiẏachilen) | |
| habitual/conditional past | উভাইতাম (ubhaitam) | উভাইতিস (ubhaitish) | উভাইতা (ubhaita) | উভাইত (ubhaito) | উভাইতেন (ubhaiten) | |
| future | উভাইব (ubhaibo) | উভাইবি (ubhaibi) | উভাইবা (ubhaiba) | উভাইবে (ubhaibe) | উভাইবেন (ubhaiben) | |
References
- Jnanendra Mohan Das (1937) Dictionary of the Bengali Language, volume 2, The Indian Publishing House, page 344