আচল
See also: আঁচল
Assamese
Etymology
Borrowed from Persian اصل (asl), from Arabic أَصْل (ʾaṣl).
Pronunciation
- IPA(key): /a.sɔl/
Adjective
আচল • (asol)
- real, original, actual
- এইটো তাৰআচল নাম নহয়।
- eitü tar asol nam nohoy.
- This is not his real name.
- Synonyms: প্ৰকৃত (prokrito), বাস্তৱিক (bastowik)
- Antonyms: নকলী (nokoli), জালি (zali), ছলনাকাৰী (solonakari), ছলাহী (solahi)
- true
- অকল সিয়েই মোৰআচল বন্ধু।
- okol xiei mür asol bondhu.
- He is my only true friend.
- Synonym: সঁচা (xõsa)
- Antonym: মিছা (misa)
- real, genuine, authentic
- Synonym: খাঁটি (khãti)
- Antonym: নকল (nokol)
- main, most important
- আমিআচল বস্তুটো কিনিবলৈয়ে পাহ݁ৰিলোঁ!
- ami asol bostutü kiniboloie pahorilü̃!
- We have forgotten to buy the most important thing!
- Synonyms: ঘাই (ghai), প্ৰধান (prodhan), মূল (mul), মুখ্য (mukhyo)
Noun
আচল • (asol)
- reality, fact, truth
- Synonyms: সঁচা (xõsa), সঁচা ঘটনা (xõsa ghotona), বাস্তৱ (bastow)
- (finance) principal
Declension
Inflection of আচল
Indefinite forms | Definite forms | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
numeral | non-numeral (plural) | ||||||||
singular | plural | informal | |||||||
absolutive | আচল asol | আচলটো asoltü | আচলকেইটা asolkeita | আচলবোৰ asolbür | আচলবিলাক asolbilak | ||||
ergative | আচলে asole | আচলটোৱে asoltüe | আচলকেইটাই asolkeitai | আচলবোৰে asolbüre | আচলবিলাকে asolbilake | ||||
accusative | আচলক asolok | আচলটোক asoltük | আচলকেইটাক asolkeitak | আচলবোৰক asolbürok | আচলবিলাকক asolbilakok | ||||
genitive | আচলৰ asolor | আচলটোৰ asoltür | আচলকেইটাৰ asolkeitar | আচলবোৰৰ asolbüror | আচলবিলাকৰ asolbilakor | ||||
dative | আচললৈ asololoi | আচলটোলৈ asoltüloi | আচলকেইটালৈ asolkeitaloi | আচলবোৰলৈ asolbüroloi | আচলবিলাকলৈ asolbilakoloi | ||||
terminative | আচললৈকে asololoike | আচলটোলৈকে asoltüloike | আচলকেইটালৈকে asolkeitaloike | আচলবোৰলৈকে asolbüroloike | আচলবিলাকলৈকে asolbilakoloike | ||||
instrumental | আচলেৰে asolere | আচলটোৰে asoltüre | আচলকেইটাৰে asolkeitare | আচলবোৰেৰে asolbürere | আচলবিলাকেৰে asolbilakere | ||||
locative | আচলত asolot | আচলটোত asoltüt | আচলকেইটাত asolkeitat | আচলবোৰত asolbürot | আচলবিলাকত asolbilakot | ||||
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases. |
Derived terms
- আচলতে (aslote)