আঙুল
Assamese
Etymology
Inherited from Sanskrit অঙ্গুলি (aṅguli).
Pronunciation
- IPA(key): /a.ŋul/
Adjective
আঙুল • (aṅul)
- A finger's width in measure.
- একআঙুল কাটিব লাগিব।
- ek aṅul katibo lagibo.
- It has to be cut equal to the length of a finger.
Related terms
- আঙুলি (aṅuli)
Bengali
Alternative forms
- আঙ্গুল (aṅgul)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈa.ŋul]
Audio (file)
Noun
আঙুল • (aṅul)
- finger, toe
Inflection
Inflection of আঙুল | |||
nominative | আঙুল aṅul | ||
---|---|---|---|
objective | আঙুল / আঙুলকে aṅul (semantically general or indefinite) / aṅulke (semantically definite) | ||
genitive | আঙুলের aṅuler | ||
locative | আঙুলে aṅule | ||
Indefinite forms | |||
nominative | আঙুল aṅul | ||
objective | আঙুল / আঙুলকে aṅul (semantically general or indefinite) / aṅulke (semantically definite) | ||
genitive | আঙুলের aṅuler | ||
locative | আঙুলে aṅule | ||
Definite forms | |||
singular | plural | ||
nominative | আঙুলটা , আঙুলটি aṅulṭa (colloquial), aṅulṭi (formal) | আঙুলগুলা, আঙুলগুলো aṅulgula (colloquial), aṅulgulo (formal) | |
objective | আঙুলটা, আঙুলটি aṅulṭa (colloquial), aṅulṭi (formal) | আঙুলগুলা, আঙুলগুলো aṅulgula (colloquial), aṅulgulo (formal) | |
genitive | আঙুলটার, আঙুলটির aṅulṭar (colloquial), aṅulṭir (formal) | আঙুলগুলার, আঙুলগুলোর aṅulgular (colloquial), aṅulgulor (formal) | |
locative | আঙুলটাতে / আঙুলটায়, আঙুলটিতে aṅulṭate / aṅulṭay (colloquial), aṅulṭite (formal) | আঙুলগুলাতে / আঙুলগুলায়, আঙুলগুলোতে aṅulgulate / aṅulgulay (colloquial), aṅulgulote (formal) | |
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). |
Derived terms
- পায়ের আঙুল (payer aṅul, “toe”, literally “finger of the foot”)
- হাতের আঙুল (hater aṅul, “finger”, literally “finger of the hand”)