অটা
Assamese
| Assamese verb set |
|---|
| আট (at) |
| অটা (ota) |
| অটুৱা (otua) |
| অটুউৱা (otuua) |
Alternative forms
- আটা (ata) – Central Standard
Etymology
From আট (at) + -আ (-a, “causative and adjective suffix”).
Pronunciation
- IPA(key): /ɔ.ta/
Verb
অটা • (ota) (transitive)
- cause to fit in, be contained in
- cause to tighten, fasten
Conjugation
impersonal forms of অটা
| Affirmative (+) | Negative (-) | |||
|---|---|---|---|---|
| Stem | অটা ota | নটা nota | ||
| Gerund | অটোৱা otüa | নটোৱা notüa | ||
| Conjugative | {{{cn}}} {{{cn-tr}}} | {{{cn-1}}} {{{cn-1-tr}}} | ||
| Infinitive | অটাব otabo | নটাব notabo | ||
| Goal | অটাবলৈ otaboloi | নটাবলৈ notaboloi | ||
| Terminative | {{{trm}}} {{{trm-tr}}} | {{{trm-1}}} {{{trm-1-tr}}} | ||
| Agentive | frm | অটাওঁতা otaü̃ta | নটাওঁতা notaü̃ta | |
| inf | ♂ | অটাওঁৰা otaü̃ra | নটাওঁৰা notaü̃ra | |
| ♀ | অটাওঁৰী otaü̃ri | নটাওঁৰী notaü̃ri | ||
| Converb | অটাওঁতে otaü͂te | নটাওঁতে notaü͂te | ||
| Progressive participle | অটাওঁতে অটাওঁতে otaü͂te otaü͂te | নটাওঁতে নটাওঁতে notaü͂te notaü͂te | ||
| Reason | {{{rs}}} {{{rs-tr}}} | {{{rs-1}}} {{{rs-1-tr}}} | ||
| "after" | {{{unk}}} {{{unk-tr}}} | {{{unk-1}}} {{{unk-1-tr}}} | ||
| Conditional participle | অটালে otale | নটালে notale | ||
| Perfect participle | অটাই otai | নটাই notai | ||
| Habitual participle | অটাই অটাই otai-otai | নটাই নটাই notai notai | ||
Conjugation forms of অটা
| Person | First person | Second person | Third person | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Very faml. & Inferior | Familiar | Honorific | ||||
| Singular | মই moi | তই toi | তুমি tumi | আপুনি apuni | তেওঁ teü͂ | |
| Plural | i | আমি ami | তহঁত tohõt | তোমালোক tümalük | আপোনালোক apünalük | তেওঁলোক teü͂lük |
| t | তহঁতে tohõte | তোমালোকে tümalüke | আপোনালোকে apünalüke | তেওঁলোকে teü͂lüke | ||
| Present | ||||||
| Imperfective | + | অটাওঁ otaü͂ | অটাৱ otao | অটোৱা otüa | অটায় otay | |
| - | নটাওঁ notaü͂ | নটাৱ notao | নটোৱা notüa | নটায় notay | ||
| Continuous | + | অটাই আছোঁ otai asü͂ | অটাই আছ otai aso | অটাই আছা otai asa | অটাই আছে otai ase | |
| - | অটাই থকা নাই otai thoka nai | |||||
| Past | ||||||
| Recent | + | অটাইছোঁ otaisü͂ | অটাইছ otaiso | অটাইছা otaisa | অটাইছে otaise | |
| - | অটোৱা নাই otüa nai | |||||
| Recent (perfective) | + | অটালোঁ otalü͂ | অটালি otali | অটালা otala | অটালে otale | |
| - | নটালোঁ notalü͂ | নটালি notali | নটালা notala | নটালে notale | ||
| Distant & Habitual | + | অটাইছিলোঁ otalü͂ | অটাইছিলি otali | অটাইছিলা otaisila | অটাইছিলে otaisile | |
| - | নটাইছিলোঁ notaisilü͂ or অটোৱা নাছিলোঁ otüa nasilü͂ | নটাইছিলি notaisili or অটোৱা নাছিলি otüa nasili | নটাইছিলা notaisila or অটোৱা নাছিলা otüa nasila | নটাইছিলে notaisile or য়োৱা নাছিলে otüa nasile | ||
| Continuous | + | অটাই আছিলোঁ otai asilü͂ | অটাই আছিলি otai asili | অটাই আছিলা otai asila | অটাই আছিলে otai asile | |
| - | অটাই থকা নাছিলোঁ otai thoka nasilü͂ | অটাই থকা নাছিলি otai thoka nasili | অটাই থকা নাছিলা otai thoka nasila | অটাই থকা নাছিলে otai thoka nasile | ||
| Future | ||||||
| Indicative | + | অটাম otam | অটাবি otabi | অটাবা otaba | অটাব otabo | |
| - | নটাম notam | নটাবি notabi | নটাবা notaba | নটাব notabo | ||
| Continuous | + | অটাই থাকিম otai thakim | অটাই থাকিবি otai thakibi | অটাই থাকিবা otai thakiba | অটাই থাকিব otai thakibo | |
| - | অটাই নেথাকিম otai nethakim | অটাই নেথাকিবি otai nethakibi | অটাই নেথাকিবা otai nethakiba | অটাই নেথাকিব otai nethakibo | ||
| Others | ||||||
| Imperative | + | — | অটা ota | অটোৱা otüa | অটাওক otaük | |
| - | — | নটাবি notabi | নটাবা notaba | নটাব notabo | ||
| ❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case. | ||||||
| ❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc. | ||||||
| ❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in past tense is less commonly used. | ||||||
| ❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns. | ||||||