हाल
See also: हेलि, हौले, हेलो, होली, and हल
Hindi
Etymology
Borrowed from Persian حال (hâl), from Arabic حَال (ḥāl).
Pronunciation
- (Delhi Hindi) IPA(key): /ɦɑːl/, [ɦäːl̪]
Noun
हाल • (hāl) m (Urdu spelling حال)
- state, condition
Declension
Declension of हाल (masc cons-stem)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | हाल hāl | हाल hāl |
| oblique | हाल hāl | हालों hālõ |
| vocative | हाल hāl | हालो hālo |
Kashmiri
Etymology
From Sanskrit शाला (śālā).
Noun
हाल • (hāl) m
- a room, especially a large one
- a hall
Derived terms
- च़ाटॖ हाल (ċāṭụ hāl, “a school, classroom”)
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ᬳᬵᬮ (Balinese script)
- হাল (Assamese script)
- হাল (Bengali script)
- 𑰮𑰯𑰩 (Bhaiksuki script)
- 𑀳𑀸𑀮 (Brahmi script)
- 𑌹𑌾𑌲 (Grantha script)
- હાલ (Gujarati script)
- ਹਾਲ (Gurmukhi script)
- ꦲꦴꦭ (Javanese script)
- ហាល (Khmer script)
- ಹಾಲ (Kannada script)
- ຫາລ (Lao script)
- ഹാല (Malayalam script)
- 𑘮𑘰𑘩 (Modi script)
- ᠾᠠᢗᠯᠠ᠋ (Mongolian script)
- ᡥᠠ᠊ᠠᠯᠠ (Manchu script)
- ဟာလ (Burmese script)
- 𑧎𑧑𑧉 (Nandinagari script)
- 𑐴𑐵𑐮 (Newa script)
- ହାଲ (Oriya script)
- ꢲꢵꢭ (Saurashtra script)
- 𑆲𑆳𑆬 (Sharada script)
- 𑖮𑖯𑖩 (Siddham script)
- හාල (Sinhalese script)
- హాల (Telugu script)
- หาล (Thai script)
- ཧཱ་ལ (Tibetan script)
- 𑒯𑒰𑒪 (Tirhuta script)
Etymology
Vṛddhi derivative of the root हल् (hal, “to plough”).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɦɑː.lɐ/
- (Classical) IPA(key): /ˈɦɑː.l̪ɐ/
Noun
हाल • (hāla) m
- plough
- a scraper (kind of bird)
- a name of Balarama
- name of a sātavāhana
- name of a king (son of ariṣṭa-karman)
Declension
| Masculine a-stem declension of हाल (hāla) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | हालः hālaḥ | हालौ hālau | हालाः / हालासः¹ hālāḥ / hālāsaḥ¹ |
| Vocative | हाल hāla | हालौ hālau | हालाः / हालासः¹ hālāḥ / hālāsaḥ¹ |
| Accusative | हालम् hālam | हालौ hālau | हालान् hālān |
| Instrumental | हालेन hālena | हालाभ्याम् hālābhyām | हालैः / हालेभिः¹ hālaiḥ / hālebhiḥ¹ |
| Dative | हालाय hālāya | हालाभ्याम् hālābhyām | हालेभ्यः hālebhyaḥ |
| Ablative | हालात् hālāt | हालाभ्याम् hālābhyām | हालेभ्यः hālebhyaḥ |
| Genitive | हालस्य hālasya | हालयोः hālayoḥ | हालानाम् hālānām |
| Locative | हाले hāle | हालयोः hālayoḥ | हालेषु hāleṣu |
| Notes |
| ||
References
- Monier Williams (1899), “हाल”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 1293.