स्फोटिका
Hindi
Etymology
Learned borrowing from Sanskrit स्फोटिका (sphoṭikā); equivalent to स्फोट (sphoṭ) + -इका (-ikā).
Pronunciation
- (Delhi Hindi) IPA(key): /spʰoː.ʈɪ.kɑː/, [s̪pʰoː.ʈɪ.käː]
Noun
स्फोटिका • (sphoṭikā) f (rare)
- a pimple
- Synonyms: फुड़िया (phuṛiyā), फुंसी (phunsī)
- a kind of wagtail
Declension
Declension of स्फोटिका (fem ā-stem)
singular | plural | |
---|---|---|
direct | स्फोटिका sphoṭikā | स्फोटिकाएँ sphoṭikāẽ |
oblique | स्फोटिका sphoṭikā | स्फोटिकाओं sphoṭikāõ |
vocative | स्फोटिका sphoṭikā | स्फोटिकाओ sphoṭikāo |
Further reading
- Dāsa, Śyamāsundara, “स्फोटिका”, in Hindī Śabdasāgara [Comprehensive Hindi Dictionary] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha, 1965–1975.
Sanskrit
Alternative forms
Alternative scripts
- ᬲ᭄ᬨᭀᬝᬶᬓᬵ (Balinese script)
- স্ফোটিকা (Assamese script)
- স্ফোটিকা (Bengali script)
- 𑰭𑰿𑰣𑰺𑰘𑰰𑰎𑰯 (Bhaiksuki script)
- 𑀲𑁆𑀨𑁄𑀝𑀺𑀓𑀸 (Brahmi script)
- 𑌸𑍍𑌫𑍋𑌟𑌿𑌕𑌾 (Grantha script)
- સ્ફોટિકા (Gujarati script)
- ꦱ꧀ꦦꦺꦴꦛꦶꦏꦴ (Javanese script)
- ស្ផោដិកា (Khmer script)
- ಸ್ಫೋಟಿಕಾ (Kannada script)
- ສ຺ໂຜຏິກາ (Lao script)
- 𑘭𑘿𑘣𑘻𑘘𑘱𑘎𑘰 (Modi script)
- သ္ဖောဋိကာ (Burmese script)
- 𑐳𑑂𑐦𑑀𑐚𑐶𑐎𑐵 (Newa script)
- ସ୍ଫୋଟିକା (Oriya script)
- ꢱ꣄ꢧꣂꢜꢶꢒꢵ (Saurashtra script)
- 𑆱𑇀𑆦𑆾𑆛𑆴𑆑𑆳 (Sharada script)
- 𑖭𑖿𑖣𑖺𑖘𑖰𑖎𑖯 (Siddham script)
- స్ఫోటికా (Telugu script)
- สฺโผฏิกา (Thai script)
- སྥོཊིཀཱ (Tibetan script)
- 𑒮𑓂𑒤𑒼𑒙𑒱𑒏𑒰 (Tirhuta script)
Etymology
From स्फोट (sphoṭa, “boil”) + -इका (-ikā).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /s̪pʰɐw.ʈi.kɑː/
- (Classical) IPA(key): /ˈs̪pʰoː.ʈi.kɑː/
Noun
स्फोटिका • (sphoṭikā) f
- a small boil; a pimple
- a kind of wagtail
Declension
Feminine ā-stem declension of स्फोटिका (sphoṭikā) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | स्फोटिका sphoṭikā | स्फोटिके sphoṭike | स्फोटिकाः sphoṭikāḥ |
Vocative | स्फोटिके sphoṭike | स्फोटिके sphoṭike | स्फोटिकाः sphoṭikāḥ |
Accusative | स्फोटिकाम् sphoṭikām | स्फोटिके sphoṭike | स्फोटिकाः sphoṭikāḥ |
Instrumental | स्फोटिकया / स्फोटिका¹ sphoṭikayā / sphoṭikā¹ | स्फोटिकाभ्याम् sphoṭikābhyām | स्फोटिकाभिः sphoṭikābhiḥ |
Dative | स्फोटिकायै sphoṭikāyai | स्फोटिकाभ्याम् sphoṭikābhyām | स्फोटिकाभ्यः sphoṭikābhyaḥ |
Ablative | स्फोटिकायाः sphoṭikāyāḥ | स्फोटिकाभ्याम् sphoṭikābhyām | स्फोटिकाभ्यः sphoṭikābhyaḥ |
Genitive | स्फोटिकायाः sphoṭikāyāḥ | स्फोटिकयोः sphoṭikayoḥ | स्फोटिकानाम् sphoṭikānām |
Locative | स्फोटिकायाम् sphoṭikāyām | स्फोटिकयोः sphoṭikayoḥ | स्फोटिकासु sphoṭikāsu |
Notes |
|
Descendants
- Prakrit: 𑀨𑁄𑀟𑀺𑀬𑀸 (phoḍiyā)
- Hindi: फुड़िया (phuṛiyā)
- → Hindi: स्फोटिका (sphoṭikā) (learned)
Noun
स्फोटिका • (sphoṭikā) f
- nominative singular of स्फोटक (sphoṭaka, “explosive”)
Further reading
- Monier Williams (1899) , “स्फोटिका”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 1270.
- Apte, Vaman Shivram, “स्फोटिका”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan, 1890.
- Hellwig, Oliver, “sphoṭikā”, in DCS - The Digital Corpus of Sanskrit, Berlin, Germany, 2010-2021.