स्पृष्ट
Hindi
Etymology
Learned borrowing from Sanskrit स्पृष्ट (spṛṣṭa)
Pronunciation
- (Delhi Hindi) IPA(key): /spɾɪʂʈ/, [s̪pɾɪʂʈ]
Adjective
स्पृष्ट • (spŕṣṭ) (indeclinable) (rare, formal)
- touched, felt with the hand
- affected or afflicted or possessed by
- defiled, tainted
Noun
स्पृष्ट • (spŕṣṭ) m (grammar)
- the plosive and nasal consonants of Devanagari script, from ka to ma
Declension
Declension of स्पृष्ट (masc cons-stem)
singular | plural | |
---|---|---|
direct | स्पृष्ट spŕṣṭ | स्पृष्ट spŕṣṭ |
oblique | स्पृष्ट spŕṣṭ | स्पृष्टों spŕṣṭõ |
vocative | स्पृष्ट spŕṣṭ | स्पृष्टो spŕṣṭo |
References
- Syamasundara Dasa (1965–1975) , “स्पृष्ट”, in Hindi Sabdasagara [Comprehensive Hindi Dictionary] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha.
- McGregor, Ronald Stuart (1993) , “स्पृष्ट”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ᬲ᭄ᬧᬺᬱ᭄ᬝ (Balinese script)
- স্পৃষ্ট (Assamese script)
- স্পৃষ্ট (Bengali script)
- 𑰭𑰿𑰢𑰴𑰬𑰿𑰘 (Bhaiksuki script)
- 𑀲𑁆𑀧𑀾𑀱𑁆𑀝 (Brahmi script)
- 𑌸𑍍𑌪𑍃𑌷𑍍𑌟 (Grantha script)
- સ્પૃષ્ટ (Gujarati script)
- ꦱ꧀ꦥꦽꦰ꧀ꦛ (Javanese script)
- ಸ್ಪೃಷ್ಟ (Kannada script)
- သ္ပၖၑ္ဋ (Burmese script)
- 𑐳𑑂𑐥𑐺𑐲𑑂𑐚 (Newa script)
- ସ୍ପୃଷ୍ଟ (Oriya script)
- ꢱ꣄ꢦꢺꢰ꣄ꢜ (Saurashtra script)
- 𑆱𑇀𑆥𑆸𑆰𑇀𑆛 (Sharada script)
- 𑖭𑖿𑖢𑖴𑖬𑖿𑖘 (Siddham script)
- స్పృష్ట (Telugu script)
- སྤྲྀཥྚ (Tibetan script)
- 𑒮𑓂𑒣𑒵𑒭𑓂𑒙 (Tirhuta script)
Etymology
From स्पृश् (spṛś, “to touch”, root) + -त (-ta).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /s̪pr̩ʂ.ʈɐ/
- (Classical) IPA(key): /ˈs̪pr̩ʂ.ʈɐ/
Adjective
स्पृष्ट • (spṛṣṭa)
- touched, felt with the hand
- affected or afflicted or possessed by
- defiled, tainted
- (grammar) formed by complete contact of the organs of utterance
Declension
Masculine a-stem declension of स्पृष्ट (spṛṣṭa) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | स्पृष्टः spṛṣṭaḥ | स्पृष्टौ spṛṣṭau | स्पृष्टाः / स्पृष्टासः¹ spṛṣṭāḥ / spṛṣṭāsaḥ¹ |
Vocative | स्पृष्ट spṛṣṭa | स्पृष्टौ spṛṣṭau | स्पृष्टाः / स्पृष्टासः¹ spṛṣṭāḥ / spṛṣṭāsaḥ¹ |
Accusative | स्पृष्टम् spṛṣṭam | स्पृष्टौ spṛṣṭau | स्पृष्टान् spṛṣṭān |
Instrumental | स्पृष्टेन spṛṣṭena | स्पृष्टाभ्याम् spṛṣṭābhyām | स्पृष्टैः / स्पृष्टेभिः¹ spṛṣṭaiḥ / spṛṣṭebhiḥ¹ |
Dative | स्पृष्टाय spṛṣṭāya | स्पृष्टाभ्याम् spṛṣṭābhyām | स्पृष्टेभ्यः spṛṣṭebhyaḥ |
Ablative | स्पृष्टात् spṛṣṭāt | स्पृष्टाभ्याम् spṛṣṭābhyām | स्पृष्टेभ्यः spṛṣṭebhyaḥ |
Genitive | स्पृष्टस्य spṛṣṭasya | स्पृष्टयोः spṛṣṭayoḥ | स्पृष्टानाम् spṛṣṭānām |
Locative | स्पृष्टे spṛṣṭe | स्पृष्टयोः spṛṣṭayoḥ | स्पृष्टेषु spṛṣṭeṣu |
Notes |
|
Feminine ā-stem declension of स्पृष्टा (spṛṣṭā) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | स्पृष्टा spṛṣṭā | स्पृष्टे spṛṣṭe | स्पृष्टाः spṛṣṭāḥ |
Vocative | स्पृष्टे spṛṣṭe | स्पृष्टे spṛṣṭe | स्पृष्टाः spṛṣṭāḥ |
Accusative | स्पृष्टाम् spṛṣṭām | स्पृष्टे spṛṣṭe | स्पृष्टाः spṛṣṭāḥ |
Instrumental | स्पृष्टया / स्पृष्टा¹ spṛṣṭayā / spṛṣṭā¹ | स्पृष्टाभ्याम् spṛṣṭābhyām | स्पृष्टाभिः spṛṣṭābhiḥ |
Dative | स्पृष्टायै spṛṣṭāyai | स्पृष्टाभ्याम् spṛṣṭābhyām | स्पृष्टाभ्यः spṛṣṭābhyaḥ |
Ablative | स्पृष्टायाः spṛṣṭāyāḥ | स्पृष्टाभ्याम् spṛṣṭābhyām | स्पृष्टाभ्यः spṛṣṭābhyaḥ |
Genitive | स्पृष्टायाः spṛṣṭāyāḥ | स्पृष्टयोः spṛṣṭayoḥ | स्पृष्टानाम् spṛṣṭānām |
Locative | स्पृष्टायाम् spṛṣṭāyām | स्पृष्टयोः spṛṣṭayoḥ | स्पृष्टासु spṛṣṭāsu |
Notes |
|
Neuter a-stem declension of स्पृष्ट (spṛṣṭa) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | स्पृष्टम् spṛṣṭam | स्पृष्टे spṛṣṭe | स्पृष्टानि / स्पृष्टा¹ spṛṣṭāni / spṛṣṭā¹ |
Vocative | स्पृष्ट spṛṣṭa | स्पृष्टे spṛṣṭe | स्पृष्टानि / स्पृष्टा¹ spṛṣṭāni / spṛṣṭā¹ |
Accusative | स्पृष्टम् spṛṣṭam | स्पृष्टे spṛṣṭe | स्पृष्टानि / स्पृष्टा¹ spṛṣṭāni / spṛṣṭā¹ |
Instrumental | स्पृष्टेन spṛṣṭena | स्पृष्टाभ्याम् spṛṣṭābhyām | स्पृष्टैः / स्पृष्टेभिः¹ spṛṣṭaiḥ / spṛṣṭebhiḥ¹ |
Dative | स्पृष्टाय spṛṣṭāya | स्पृष्टाभ्याम् spṛṣṭābhyām | स्पृष्टेभ्यः spṛṣṭebhyaḥ |
Ablative | स्पृष्टात् spṛṣṭāt | स्पृष्टाभ्याम् spṛṣṭābhyām | स्पृष्टेभ्यः spṛṣṭebhyaḥ |
Genitive | स्पृष्टस्य spṛṣṭasya | स्पृष्टयोः spṛṣṭayoḥ | स्पृष्टानाम् spṛṣṭānām |
Locative | स्पृष्टे spṛṣṭe | स्पृष्टयोः spṛṣṭayoḥ | स्पृष्टेषु spṛṣṭeṣu |
Notes |
|
Noun
स्पृष्ट • (spṛṣṭa) m
- the plosive and nasal consonants of Devanagari script, from ka to ma
Declension
Masculine a-stem declension of स्पृष्ट (spṛṣṭa) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | स्पृष्टः spṛṣṭaḥ | स्पृष्टौ spṛṣṭau | स्पृष्टाः / स्पृष्टासः¹ spṛṣṭāḥ / spṛṣṭāsaḥ¹ |
Vocative | स्पृष्ट spṛṣṭa | स्पृष्टौ spṛṣṭau | स्पृष्टाः / स्पृष्टासः¹ spṛṣṭāḥ / spṛṣṭāsaḥ¹ |
Accusative | स्पृष्टम् spṛṣṭam | स्पृष्टौ spṛṣṭau | स्पृष्टान् spṛṣṭān |
Instrumental | स्पृष्टेन spṛṣṭena | स्पृष्टाभ्याम् spṛṣṭābhyām | स्पृष्टैः / स्पृष्टेभिः¹ spṛṣṭaiḥ / spṛṣṭebhiḥ¹ |
Dative | स्पृष्टाय spṛṣṭāya | स्पृष्टाभ्याम् spṛṣṭābhyām | स्पृष्टेभ्यः spṛṣṭebhyaḥ |
Ablative | स्पृष्टात् spṛṣṭāt | स्पृष्टाभ्याम् spṛṣṭābhyām | स्पृष्टेभ्यः spṛṣṭebhyaḥ |
Genitive | स्पृष्टस्य spṛṣṭasya | स्पृष्टयोः spṛṣṭayoḥ | स्पृष्टानाम् spṛṣṭānām |
Locative | स्पृष्टे spṛṣṭe | स्पृष्टयोः spṛṣṭayoḥ | स्पृष्टेषु spṛṣṭeṣu |
Notes |
|
Descendants
- → Hindi: स्पृष्ट (spŕṣṭ) (learned)
References
- Monier Williams (1899) , “स्पृष्ट”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 1269, column 2.