सुरम्य
Hindi
Etymology
Learned borrowing from Sanskrit सुरम्य (suramya). Synchronically analysable as सु- (su-) + रम्य (ramya).
Pronunciation
- (Delhi Hindi) IPA(key): /sʊ.ɾəm.jᵊ/, [s̪ʊ.ɾə̃m.jᵊ]
Adjective
सुरम्य • (suramya) (indeclinable)
- very pleasing, delightful, beautiful
Proper noun
सुरम्य • (suramya) m
- a male given name, Suramya, from Sanskrit
Declension
Declension of सुरम्य (masc cons-stem)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | सुरम्य suramya | सुरम्य suramya |
| oblique | सुरम्य suramya | सुरम्यों suramyõ |
| vocative | सुरम्य suramya | सुरम्यो suramyo |
Further reading
- Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), “सुरम्य”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha, page 5210
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ᬲᬸᬭᬫ᭄ᬬ (Balinese script)
- সুৰম্য (Assamese script)
- সুরম্য (Bengali script)
- 𑰭𑰲𑰨𑰦𑰿𑰧 (Bhaiksuki script)
- 𑀲𑀼𑀭𑀫𑁆𑀬 (Brahmi script)
- 𑌸𑍁𑌰𑌮𑍍𑌯 (Grantha script)
- સુરમ્ય (Gujarati script)
- ਸੁਰਮੑਯ (Gurmukhi script)
- ꦱꦸꦫꦩꦾ (Javanese script)
- សុរម្យ (Khmer script)
- ಸುರಮ್ಯ (Kannada script)
- ສຸຣມ຺ຍ (Lao script)
- സുരമ്യ (Malayalam script)
- 𑘭𑘳𑘨𑘦𑘿𑘧 (Modi script)
- ᠰᠤᠷᠠᠮᠶᠠ (Mongolian script)
- ᠰᡠᡵᠠᠮᠶᠠ (Manchu script)
- သုရမျ (Burmese script)
- 𑧍𑧔𑧈𑧆𑧠𑧇 (Nandinagari script)
- 𑐳𑐸𑐬𑐩𑑂𑐫 (Newa script)
- ସୁରମ୍ଯ (Oriya script)
- ꢱꢸꢬꢪ꣄ꢫ (Saurashtra script)
- 𑆱𑆶𑆫𑆩𑇀𑆪 (Sharada script)
- 𑖭𑖲𑖨𑖦𑖿𑖧 (Siddham script)
- සුරම්ය (Sinhalese script)
- సురమ్య (Telugu script)
- สุรมฺย (Thai script)
- སུ་ར་མྱ (Tibetan script)
- 𑒮𑒳𑒩𑒧𑓂𑒨 (Tirhuta script)
Etymology
From सु- (su-) + रम् (ram) + -य (-ya).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /su.ɾɐm.jɐ/, [su.ɾɐj̃.jɐ]
- (Classical) IPA(key): /s̪uˈɾɐm.jɐ/
Adjective
सुरम्य • (suramya)
- very pleasing, delightful, beautiful
Declension
| Masculine a-stem declension of सुरम्य (suramya) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | सुरम्यः suramyaḥ | सुरम्यौ suramyau | सुरम्याः / सुरम्यासः¹ suramyāḥ / suramyāsaḥ¹ |
| Vocative | सुरम्य suramya | सुरम्यौ suramyau | सुरम्याः / सुरम्यासः¹ suramyāḥ / suramyāsaḥ¹ |
| Accusative | सुरम्यम् suramyam | सुरम्यौ suramyau | सुरम्यान् suramyān |
| Instrumental | सुरम्येण suramyeṇa | सुरम्याभ्याम् suramyābhyām | सुरम्यैः / सुरम्येभिः¹ suramyaiḥ / suramyebhiḥ¹ |
| Dative | सुरम्याय suramyāya | सुरम्याभ्याम् suramyābhyām | सुरम्येभ्यः suramyebhyaḥ |
| Ablative | सुरम्यात् suramyāt | सुरम्याभ्याम् suramyābhyām | सुरम्येभ्यः suramyebhyaḥ |
| Genitive | सुरम्यस्य suramyasya | सुरम्ययोः suramyayoḥ | सुरम्याणाम् suramyāṇām |
| Locative | सुरम्ये suramye | सुरम्ययोः suramyayoḥ | सुरम्येषु suramyeṣu |
| Notes |
| ||
| Feminine ā-stem declension of सुरम्या (suramyā) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | सुरम्या suramyā | सुरम्ये suramye | सुरम्याः suramyāḥ |
| Vocative | सुरम्ये suramye | सुरम्ये suramye | सुरम्याः suramyāḥ |
| Accusative | सुरम्याम् suramyām | सुरम्ये suramye | सुरम्याः suramyāḥ |
| Instrumental | सुरम्यया / सुरम्या¹ suramyayā / suramyā¹ | सुरम्याभ्याम् suramyābhyām | सुरम्याभिः suramyābhiḥ |
| Dative | सुरम्यायै suramyāyai | सुरम्याभ्याम् suramyābhyām | सुरम्याभ्यः suramyābhyaḥ |
| Ablative | सुरम्यायाः suramyāyāḥ | सुरम्याभ्याम् suramyābhyām | सुरम्याभ्यः suramyābhyaḥ |
| Genitive | सुरम्यायाः suramyāyāḥ | सुरम्ययोः suramyayoḥ | सुरम्याणाम् suramyāṇām |
| Locative | सुरम्यायाम् suramyāyām | सुरम्ययोः suramyayoḥ | सुरम्यासु suramyāsu |
| Notes |
| ||
| Neuter a-stem declension of सुरम्य (suramya) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | सुरम्यम् suramyam | सुरम्ये suramye | सुरम्याणि / सुरम्या¹ suramyāṇi / suramyā¹ |
| Vocative | सुरम्य suramya | सुरम्ये suramye | सुरम्याणि / सुरम्या¹ suramyāṇi / suramyā¹ |
| Accusative | सुरम्यम् suramyam | सुरम्ये suramye | सुरम्याणि / सुरम्या¹ suramyāṇi / suramyā¹ |
| Instrumental | सुरम्येण suramyeṇa | सुरम्याभ्याम् suramyābhyām | सुरम्यैः / सुरम्येभिः¹ suramyaiḥ / suramyebhiḥ¹ |
| Dative | सुरम्याय suramyāya | सुरम्याभ्याम् suramyābhyām | सुरम्येभ्यः suramyebhyaḥ |
| Ablative | सुरम्यात् suramyāt | सुरम्याभ्याम् suramyābhyām | सुरम्येभ्यः suramyebhyaḥ |
| Genitive | सुरम्यस्य suramyasya | सुरम्ययोः suramyayoḥ | सुरम्याणाम् suramyāṇām |
| Locative | सुरम्ये suramye | सुरम्ययोः suramyayoḥ | सुरम्येषु suramyeṣu |
| Notes |
| ||
Further reading
- Arthur Anthony Macdonell (1893), “सुरम्य”, in A practical Sanskrit dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis throughout, London: Oxford University Press, page 354