请输入您要查询的单词:

 

单词 सुपर्ण
释义

सुपर्ण

Sanskrit

Alternative scripts

Etymology

From Proto-Indo-Iranian *Hsu-parnás. Cognate with Avestan 𐬵𐬎𐬞𐬀𐬭𐬆𐬥𐬀 (huparəna, having beautiful wings). Synchronically analyzable as सु- (su-, good, beautiful) + पर्ण (parṇa, wing, feather).

Pronunciation

  • (Vedic) IPA(key): /s̪u.pɐɾ.ɳɐ́/
  • (Classical) IPA(key): /s̪uˈpɐɾ.ɳɐ/

Adjective

सुपर्ण (suparṇá)

  1. having beautiful wings

Declension

Masculine a-stem declension of सुपर्ण (suparṇá)
SingularDualPlural
Nominativeसुपर्णः
suparṇáḥ
सुपर्णौ
suparṇaú
सुपर्णाः / सुपर्णासः¹
suparṇā́ḥ / suparṇā́saḥ¹
Vocativeसुपर्ण
súparṇa
सुपर्णौ
súparṇau
सुपर्णाः / सुपर्णासः¹
súparṇāḥ / súparṇāsaḥ¹
Accusativeसुपर्णम्
suparṇám
सुपर्णौ
suparṇaú
सुपर्णान्
suparṇā́n
Instrumentalसुपर्णेन
suparṇéna
सुपर्णाभ्याम्
suparṇā́bhyām
सुपर्णैः / सुपर्णेभिः¹
suparṇaíḥ / suparṇébhiḥ¹
Dativeसुपर्णाय
suparṇā́ya
सुपर्णाभ्याम्
suparṇā́bhyām
सुपर्णेभ्यः
suparṇébhyaḥ
Ablativeसुपर्णात्
suparṇā́t
सुपर्णाभ्याम्
suparṇā́bhyām
सुपर्णेभ्यः
suparṇébhyaḥ
Genitiveसुपर्णस्य
suparṇásya
सुपर्णयोः
suparṇáyoḥ
सुपर्णानाम्
suparṇā́nām
Locativeसुपर्णे
suparṇé
सुपर्णयोः
suparṇáyoḥ
सुपर्णेषु
suparṇéṣu
Notes
  • ¹Vedic
Feminine ī-stem declension of सुपर्णी (suparṇī́)
SingularDualPlural
Nominativeसुपर्णी
suparṇī́
सुपर्ण्यौ / सुपर्णी¹
suparṇyaù / suparṇī́¹
सुपर्ण्यः / सुपर्णीः¹
suparṇyàḥ / suparṇī́ḥ¹
Vocativeसुपर्णि
súparṇi
सुपर्ण्यौ / सुपर्णी¹
súparṇyau / suparṇī́¹
सुपर्ण्यः / सुपर्णीः¹
súparṇyaḥ / súparṇīḥ¹
Accusativeसुपर्णीम्
suparṇī́m
सुपर्ण्यौ / सुपर्णी¹
suparṇyaù / suparṇī́¹
सुपर्णीः
suparṇī́ḥ
Instrumentalसुपर्ण्या
suparṇyā̀
सुपर्णीभ्याम्
suparṇī́bhyām
सुपर्णीभिः
suparṇī́bhiḥ
Dativeसुपर्ण्यै
suparṇyaì
सुपर्णीभ्याम्
suparṇī́bhyām
सुपर्णीभ्यः
suparṇī́bhyaḥ
Ablativeसुपर्ण्याः
suparṇyā̀ḥ
सुपर्णीभ्याम्
suparṇī́bhyām
सुपर्णीभ्यः
suparṇī́bhyaḥ
Genitiveसुपर्ण्याः
suparṇyā̀ḥ
सुपर्ण्योः
suparṇyòḥ
सुपर्णीनाम्
suparṇī́nām
Locativeसुपर्ण्याम्
suparṇyā̀m
सुपर्ण्योः
suparṇyòḥ
सुपर्णीषु
suparṇī́ṣu
Notes
  • ¹Vedic
Neuter a-stem declension of सुपर्ण (suparṇá)
SingularDualPlural
Nominativeसुपर्णम्
suparṇám
सुपर्णे
suparṇé
सुपर्णानि / सुपर्णा¹
suparṇā́ni / suparṇā́¹
Vocativeसुपर्ण
súparṇa
सुपर्णे
súparṇe
सुपर्णानि / सुपर्णा¹
súparṇāni / súparṇā¹
Accusativeसुपर्णम्
suparṇám
सुपर्णे
suparṇé
सुपर्णानि / सुपर्णा¹
suparṇā́ni / suparṇā́¹
Instrumentalसुपर्णेन
suparṇéna
सुपर्णाभ्याम्
suparṇā́bhyām
सुपर्णैः / सुपर्णेभिः¹
suparṇaíḥ / suparṇébhiḥ¹
Dativeसुपर्णाय
suparṇā́ya
सुपर्णाभ्याम्
suparṇā́bhyām
सुपर्णेभ्यः
suparṇébhyaḥ
Ablativeसुपर्णात्
suparṇā́t
सुपर्णाभ्याम्
suparṇā́bhyām
सुपर्णेभ्यः
suparṇébhyaḥ
Genitiveसुपर्णस्य
suparṇásya
सुपर्णयोः
suparṇáyoḥ
सुपर्णानाम्
suparṇā́nām
Locativeसुपर्णे
suparṇé
सुपर्णयोः
suparṇáyoḥ
सुपर्णेषु
suparṇéṣu
Notes
  • ¹Vedic

Noun

सुपर्ण (suparṇá) m

  1. any large bird of prey:
    1. an eagle
      • c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 7.104.22:
        उलूकयातुं शुशुलूकयातुं जहि श्वयातुमुत कोकयातुम्।
        सुपर्णयातुमुत गृध्रयातुं दृषदेव प्र मृण रक्ष इन्द्र॥
        ulūkayātuṃ śuśulūkayātuṃ jahi śvayātumuta kokayātum.
        suparṇayātumuta gṛdhrayātuṃ dṛṣadeva pra mṛṇa rakṣa indra.
        Destroy the demon disguised as an owl or owlet, destroy him disguised as dog or cuckoo.
        Destroy him shaped as an eagle or as a vulture as with a stone, O Indra, crush the demon.
    2. a vulture
    3. a mythical or supernatural bird

Declension

Masculine a-stem declension of सुपर्ण (suparṇá)
SingularDualPlural
Nominativeसुपर्णः
suparṇáḥ
सुपर्णौ
suparṇaú
सुपर्णाः / सुपर्णासः¹
suparṇā́ḥ / suparṇā́saḥ¹
Vocativeसुपर्ण
súparṇa
सुपर्णौ
súparṇau
सुपर्णाः / सुपर्णासः¹
súparṇāḥ / súparṇāsaḥ¹
Accusativeसुपर्णम्
suparṇám
सुपर्णौ
suparṇaú
सुपर्णान्
suparṇā́n
Instrumentalसुपर्णेन
suparṇéna
सुपर्णाभ्याम्
suparṇā́bhyām
सुपर्णैः / सुपर्णेभिः¹
suparṇaíḥ / suparṇébhiḥ¹
Dativeसुपर्णाय
suparṇā́ya
सुपर्णाभ्याम्
suparṇā́bhyām
सुपर्णेभ्यः
suparṇébhyaḥ
Ablativeसुपर्णात्
suparṇā́t
सुपर्णाभ्याम्
suparṇā́bhyām
सुपर्णेभ्यः
suparṇébhyaḥ
Genitiveसुपर्णस्य
suparṇásya
सुपर्णयोः
suparṇáyoḥ
सुपर्णानाम्
suparṇā́nām
Locativeसुपर्णे
suparṇé
सुपर्णयोः
suparṇáyoḥ
सुपर्णेषु
suparṇéṣu
Notes
  • ¹Vedic

Descendants

  • Pali: supaṇṇa
    • Tamil: சுவணம் (cuvaṇam), உவணம் (uvaṇam)
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 1:09:16