请输入您要查询的单词:

 

单词 सामन्
释义

सामन्

See also: सामने, सुम्न, समान, सामना, and सामान

Sanskrit

Etymology 1

From Proto-Indo-Aryan *sHā́ma, from Proto-Indo-Iranian *sHā́ma, from Proto-Indo-European *sh₂om-n̥, from *sh₂em- (to sing). Cognate with Hittite [script needed] (išḫamai), Ancient Greek ῠ̔́μνος (húmnos, song, hymn, ode).

The Uṇādi-sūtra, IV, 152 derives it from the root स्यति (syáti) as "destroying sin"; in Yāska's Nirukta the word is apparently connected with सम्मित (sánati); by others derived from सनति (sanati), सान्त्वयति (sāntvayati).

Pronunciation

  • (Vedic) IPA(key): /s̪ɑ́ː.mɐn̪/
  • (Classical) IPA(key): /ˈs̪ɑː.mɐn̪/

Noun

सामन् (sā́man) n

  1. any song or tune (sacred or profane, also the hum of bees)
  2. the faculty of uttering sounds

Declension

Neuter an-stem declension of सामन् (sā́man)
SingularDualPlural
Nominativeसाम
sā́ma
साम्नी / सामनी
sā́mnī / sā́manī
सामानि
sā́māni
Vocativeसामन् / साम
sā́man / sā́ma
साम्नी / सामनी
sā́mnī / sā́manī
सामानि
sā́māni
Accusativeसाम
sā́ma
साम्नी / सामनी
sā́mnī / sā́manī
सामानि
sā́māni
Instrumentalसाम्ना
sā́mnā
सामभ्याम्
sā́mabhyām
सामभिः
sā́mabhiḥ
Dativeसाम्ने
sā́mne
सामभ्याम्
sā́mabhyām
सामभ्यः
sā́mabhyaḥ
Ablativeसाम्नः
sā́mnaḥ
सामभ्याम्
sā́mabhyām
सामभ्यः
sā́mabhyaḥ
Genitiveसाम्नः
sā́mnaḥ
साम्नोः
sā́mnoḥ
साम्नाम्
sā́mnām
Locativeसाम्नि / सामनि
sā́mni / sā́mani
साम्नोः
sā́mnoḥ
सामसु
sā́masu

Etymology 2

From the root सन् (san, to gain, acquire).

Noun

सामन् (sā́man) n

  1. acquisition, possession, property, wealth, abundance

Etymology 3

Probably connected with सान्त्वयति (sāntvayati, to console, comfort, soothe); according to some from सनति (sánati, to gain, acquire).

Declension

Neuter an-stem declension of सामन् (sā́man)
SingularDualPlural
Nominativeसाम
sā́ma
साम्नी / सामनी
sā́mnī / sā́manī
सामानि
sā́māni
Vocativeसामन् / साम
sā́man / sā́ma
साम्नी / सामनी
sā́mnī / sā́manī
सामानि
sā́māni
Accusativeसाम
sā́ma
साम्नी / सामनी
sā́mnī / sā́manī
सामानि
sā́māni
Instrumentalसाम्ना
sā́mnā
सामभ्याम्
sā́mabhyām
सामभिः
sā́mabhiḥ
Dativeसाम्ने
sā́mne
सामभ्याम्
sā́mabhyām
सामभ्यः
sā́mabhyaḥ
Ablativeसाम्नः
sā́mnaḥ
सामभ्याम्
sā́mabhyām
सामभ्यः
sā́mabhyaḥ
Genitiveसाम्नः
sā́mnaḥ
साम्नोः
sā́mnoḥ
साम्नाम्
sā́mnām
Locativeसाम्नि / सामनि
sā́mni / sā́mani
साम्नोः
sā́mnoḥ
सामसु
sā́masu

Noun

सामन् (sā́man) n or m

  1. calming, tranquillizing, (especially) kind or gentle words for winning an adversary, conciliation, negotiation (one of the 4 उपाय (upāyas) or means of success against an enemy, the other 3 being दान (dāna), भेद (bheda), and दण्ड (daṇḍa))
  2. (in the beginning of a compound or instrumental singular and plural) "by friendly means or in a friendly way, willingly, voluntarily"

Declension

Masculine an-stem declension of सामन् (sā́man)
SingularDualPlural
Nominativeसामा
sā́mā
सामानौ / सामाना¹
sā́mānau / sā́mānā¹
सामानः
sā́mānaḥ
Vocativeसामन्
sā́man
सामानौ / सामाना¹
sā́mānau / sā́mānā¹
सामानः
sā́mānaḥ
Accusativeसामानम्
sā́mānam
सामानौ / सामाना¹
sā́mānau / sā́mānā¹
साम्नः
sā́mnaḥ
Instrumentalसाम्ना
sā́mnā
सामभ्याम्
sā́mabhyām
सामभिः
sā́mabhiḥ
Dativeसाम्ने
sā́mne
सामभ्याम्
sā́mabhyām
सामभ्यः
sā́mabhyaḥ
Ablativeसाम्नः
sā́mnaḥ
सामभ्याम्
sā́mabhyām
सामभ्यः
sā́mabhyaḥ
Genitiveसाम्नः
sā́mnaḥ
साम्नोः
sā́mnoḥ
साम्नाम्
sā́mnām
Locativeसाम्नि / सामनि
sā́mni / sā́mani
साम्नोः
sā́mnoḥ
सामसु
sā́masu
Notes
  • ¹Vedic
Neuter an-stem declension of सामन् (sā́man)
SingularDualPlural
Nominativeसाम
sā́ma
साम्नी / सामनी
sā́mnī / sā́manī
सामानि
sā́māni
Vocativeसामन् / साम
sā́man / sā́ma
साम्नी / सामनी
sā́mnī / sā́manī
सामानि
sā́māni
Accusativeसाम
sā́ma
साम्नी / सामनी
sā́mnī / sā́manī
सामानि
sā́māni
Instrumentalसाम्ना
sā́mnā
सामभ्याम्
sā́mabhyām
सामभिः
sā́mabhiḥ
Dativeसाम्ने
sā́mne
सामभ्याम्
sā́mabhyām
सामभ्यः
sā́mabhyaḥ
Ablativeसाम्नः
sā́mnaḥ
सामभ्याम्
sā́mabhyām
सामभ्यः
sā́mabhyaḥ
Genitiveसाम्नः
sā́mnaḥ
साम्नोः
sā́mnoḥ
साम्नाम्
sā́mnām
Locativeसाम्नि / सामनि
sā́mni / sā́mani
साम्नोः
sā́mnoḥ
सामसु
sā́masu
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 6:42:05