सम्राज्
Sanskrit
Etymology
From सम् (sam, “together, all”) + राज् (rāj, “king”).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /s̪ɐm.ɾɑ́ːd͡ʑ/
- (Classical) IPA(key): /ˈs̪ɐm.ɾɑːd͡ʑ/
Noun
सम्राज् • (samrā́j) m
- a supreme ruler, a universal king, a sovereign lord
- c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 6.68.9:
- प्र सम्राजे बृहते मन्म नु प्रियमर्च देवाय वरुणाय सप्रथः ।
अयं य उर्वी महिना महिव्रतः क्रत्वा विभात्यजरो न शोचिषा ॥- pra samrāje bṛhate manma nu priyamarca devāya varuṇāya saprathaḥ .
ayaṃ ya urvī mahinā mahivrataḥ kratvā vibhātyajaro na śociṣā . - Now will I sing a dear and far-extending hymn to Varuṇa the God, sublime, the imperial Lord,
The Eternal mighty Governor, who, illumines both wide worlds with majesty and power as if with a flame.
- pra samrāje bṛhate manma nu priyamarca devāya varuṇāya saprathaḥ .
- प्र सम्राजे बृहते मन्म नु प्रियमर्च देवाय वरुणाय सप्रथः ।
Declension
Declension of सम्राज्
Singular | Dual | Plural | |
---|---|---|---|
Nominative | सम्राट् (samrā́ṭ) | सम्राजौ (samrā́jau) | सम्राजः (samrā́jaḥ) |
Vocative | सम्राट् (samrāṭ) | सम्राजौ (samrājau) | सम्राजः (samrājaḥ) |
Accusative | सम्राजम् (samrā́jam) | सम्राजौ (samrā́jau) | सम्राजः (samrā́jaḥ) |
Dative | सम्राजे (samrā́je) | - | - |
Genitive | सम्राजः (samrā́jaḥ) | सम्राजोः (samrā́joḥ) | - |
Locative | सम्राजि (samrā́ji) | - | - |
References
- Monier Williams (1899) , “सम्राज्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 1181.