सङ्घ
Pali
Alternative forms
Alternative forms
- saṅgha (Latin script)
- 𑀲𑀗𑁆𑀖 (Brahmi script)
- সঙ্ঘ (Bengali script)
- සඞ්ඝ (Sinhalese script)
- သင်္ဃ or သံဃ or သင်္ꧠ or သင်ꧠ (Burmese script)
- สงฺฆ or สังฆะ (Thai script)
- ᩈᩘᨥ (Tai Tham script)
- ສງ຺ຆ or ສັງຆະ or ສັງຄະ or ສັງຄ຺ະ (Lao script)
- សង្ឃ (Khmer script)
Noun
सङ्घ m
- Devanagari script form of saṅgha
Declension
Declension table of "सङ्घ" (masculine)
Case \\ Number | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative (first) | सङ्घो (saṅgho) | सङ्घा (saṅghā) |
Accusative (second) | सङ्घं (saṅghaṃ) | सङ्घे (saṅghe) |
Instrumental (third) | सङ्घेन (saṅghena) | सङ्घेहि (saṅghehi) or सङ्घेभि (saṅghebhi) |
Dative (fourth) | सङ्घस्स (saṅghassa) or सङ्घाय (saṅghāya) or सङ्घत्थं (saṅghatthaṃ) | सङ्घानं (saṅghānaṃ) |
Ablative (fifth) | सङ्घस्मा (saṅghasmā) or सङ्घम्हा (saṅghamhā) or सङ्घा (saṅghā) | सङ्घेहि (saṅghehi) or सङ्घेभि (saṅghebhi) |
Genitive (sixth) | सङ्घस्स (saṅghassa) | सङ्घानं (saṅghānaṃ) |
Locative (seventh) | सङ्घस्मिं (saṅghasmiṃ) or सङ्घम्हि (saṅghamhi) or सङ्घे (saṅghe) | सङ्घेसु (saṅghesu) |
Vocative (calling) | सङ्घ (saṅgha) | सङ्घा (saṅghā) |
Sanskrit
Alternative forms
- संघ (saṃgha)
Alternative scripts
- ᬲᬗ᭄ᬖ (Balinese script)
- সঙ্ঘ (Assamese script)
- সঙ্ঘ (Bengali script)
- 𑰭𑰒𑰿𑰑 (Bhaiksuki script)
- 𑀲𑀗𑁆𑀖 (Brahmi script)
- 𑌸𑌙𑍍𑌘 (Grantha script)
- સઙ્ઘ (Gujarati script)
- ਸਙੑਘ (Gurmukhi script)
- ꦱꦔ꧀ꦓ (Javanese script)
- សង្ឃ (Khmer script)
- ಸಙ್ಘ (Kannada script)
- ສງ຺ຆ (Lao script)
- സങ്ഘ (Malayalam script)
- 𑘭𑘒𑘿𑘑 (Modi script)
- ᠰᠠᢊᠺᠾᠠ᠋ (Mongolian script)
- ᠰᠠᢛᢚᠠ (Manchu script)
- သင်္ဃ (Burmese script)
- 𑧍𑦲𑧠𑦱 (Nandinagari script)
- 𑐳𑐒𑑂𑐑 (Newa script)
- ସଙ୍ଘ (Oriya script)
- ꢱꢖ꣄ꢕ (Saurashtra script)
- 𑆱𑆕𑇀𑆔 (Sharada script)
- 𑖭𑖒𑖿𑖑 (Siddham script)
- සඞ්ඝ (Sinhalese script)
- సఙ్ఘ (Telugu script)
- สงฺฆ (Thai script)
- ས་ངྒྷ (Tibetan script)
- 𑒮𑒓𑓂𑒒 (Tirhuta script)
Etymology
From सं- (saṃ-) + हन् (han).
Noun
सङ्घ • (saṅgha) m
- close contact or combination
- assembly, association, group
- (Hinduism, Buddhism) sangha
Declension
Masculine a-stem declension of सङ्घ (saṅgha) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | सङ्घः saṅghaḥ | सङ्घौ saṅghau | सङ्घाः / सङ्घासः¹ saṅghāḥ / saṅghāsaḥ¹ |
Vocative | सङ्घ saṅgha | सङ्घौ saṅghau | सङ्घाः / सङ्घासः¹ saṅghāḥ / saṅghāsaḥ¹ |
Accusative | सङ्घम् saṅgham | सङ्घौ saṅghau | सङ्घान् saṅghān |
Instrumental | सङ्घेन saṅghena | सङ्घाभ्याम् saṅghābhyām | सङ्घैः / सङ्घेभिः¹ saṅghaiḥ / saṅghebhiḥ¹ |
Dative | सङ्घाय saṅghāya | सङ्घाभ्याम् saṅghābhyām | सङ्घेभ्यः saṅghebhyaḥ |
Ablative | सङ्घात् saṅghāt | सङ्घाभ्याम् saṅghābhyām | सङ्घेभ्यः saṅghebhyaḥ |
Genitive | सङ्घस्य saṅghasya | सङ्घयोः saṅghayoḥ | सङ्घानाम् saṅghānām |
Locative | सङ्घे saṅghe | सङ्घयोः saṅghayoḥ | सङ्घेषु saṅgheṣu |
Notes |
|
Descendants
- Bengali: সঙ্ঘ (sôṅgh)
- → English: sangha
- → Hindi: संघ (saṅgh)
- → English: sanghi
- → Indonesian: sangga
- Malayalam: സംഘ (saṅgha)
- → Marathi: संघ (saṅgha)
- → Nepali: संघ (saṅgha)
- Pali: saṅgha
- → Burmese: သံဃာ (samgha)
- → Indonesian: sangha
- → Khmer: សង្ឃ (sɑng)
- → Lao: ສົງ (song)
- → Sinhalese: සංඝයා (saṁghayā), සංඝ (saṁgha)
- → Thai: สงฆ์ (sǒng)
- Tamil: சங்கம் (caṅkam)
- → Chinese: 僧伽
- → Japanese: 僧伽
- → Korean: 승가 (seungga)
- → Vietnamese: tăng già
References
- Monier Williams (1899), “सङ्घ”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 1129.