请输入您要查询的单词:

 

单词 श्रुति
释义

श्रुति

See also: शरत् and शर्त

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit श्रुति (śrúti).

Pronunciation

  • (Delhi Hindi) IPA(key): /ʃɾʊ.t̪iː/

Noun

श्रुति (śruti) f

  1. hearing, listening
    Synonym: सुनना (sunnā)
  2. something heard, hearsay
  3. (Hinduism) shruti: sacred knowledge of the Vedas traditionally transmitted orally
  4. (music) shruti: the shortest discernable interval of pitch, 22 of which are in an octave

Declension

Proper noun

श्रुति (śruti) f

  1. a female given name, Sruti or Shruti, from Sanskrit

Declension

References

  • McGregor, Ronald Stuart (1993), श्रुति”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press

Sanskrit

Alternative scripts

Etymology 1

From Proto-Indo-Aryan *śrútiṣ, from Proto-Indo-Iranian *ćrútiš, from Proto-Indo-European *ḱlú-ti-s, from *ḱlew- (to hear). Cognate with Old English hlūd (whence English loud), Lithuanian klausa, Proto-Slavic *sluxъ (whence Polish słuch, Russian слух (slux), Old Church Slavonic слоухъ (sluxŭ) (Glagolitic spelling ⱄⰾⱆⱈⱏ (sluxŭ)), Bulgarian слух (sluh)). Equivalent to श्रु (śru) + -ति (-ti).

Pronunciation

  • (Vedic) IPA(key): /ɕɾú.ti/
  • (Classical) IPA(key): /ˈɕɾu.t̪i/

Noun

श्रुति (śrúti) f

  1. hearing, listening
    śrutim abhinīyafeigning to hear
    śrutiṃ vaco nugāṃ-√kṛto listen to a speech
  2. ear, organ or power of hearing
  3. the diagonal of a tetragon or hypothenuse of a triangle
  4. that which is heard or perceived with the ear, sound, noise
  5. an aggregate of sounds (whether forming a word or any part of a word)
  6. rumour, report, news, intelligence, hearsay
  7. a saying, saw, word
  8. that which has been heard or communicated from the beginning, sacred knowledge orally transmitted by the Brahmans from generation to generation, the Veda
  9. (music) a particular division of the octave, a quarter tone or interval (twenty-two of these are enumerated, four constituting a major tone, three a minor, and two a semitone; they are said to be personified as nymphs)
  10. name, title
  11. learning, scholarship
Declension
Feminine i-stem declension of श्रुति (śrúti)
SingularDualPlural
Nominativeश्रुतिः
śrútiḥ
श्रुती
śrútī
श्रुतयः
śrútayaḥ
Vocativeश्रुते
śrúte
श्रुती
śrútī
श्रुतयः
śrútayaḥ
Accusativeश्रुतिम्
śrútim
श्रुती
śrútī
श्रुतीः
śrútīḥ
Instrumentalश्रुत्या
śrútyā
श्रुतिभ्याम्
śrútibhyām
श्रुतिभिः
śrútibhiḥ
Dativeश्रुतये / श्रुत्ये¹ / श्रुत्यै²
śrútaye / śrútye¹ / śrútyai²
श्रुतिभ्याम्
śrútibhyām
श्रुतिभ्यः
śrútibhyaḥ
Ablativeश्रुतेः / श्रुत्याः²
śrúteḥ / śrútyāḥ²
श्रुतिभ्याम्
śrútibhyām
श्रुतिभ्यः
śrútibhyaḥ
Genitiveश्रुतेः / श्रुत्याः²
śrúteḥ / śrútyāḥ²
श्रुत्योः
śrútyoḥ
श्रुतीनाम्
śrútīnām
Locativeश्रुतौ / श्रुत्याम्²
śrútau / śrútyām²
श्रुत्योः
śrútyoḥ
श्रुतिषु
śrútiṣu
Notes
  • ¹Less common
  • ²Later Sanskrit

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

श्रुति (śrúti) f

  1. (compare स्रुति (sruti)) course, path (?)
  2. the constellation, श्रवणा (śravaṇā)
Declension
Feminine i-stem declension of श्रुति (śrúti)
SingularDualPlural
Nominativeश्रुतिः
śrútiḥ
श्रुती
śrútī
श्रुतयः
śrútayaḥ
Vocativeश्रुते
śrúte
श्रुती
śrútī
श्रुतयः
śrútayaḥ
Accusativeश्रुतिम्
śrútim
श्रुती
śrútī
श्रुतीः
śrútīḥ
Instrumentalश्रुत्या
śrútyā
श्रुतिभ्याम्
śrútibhyām
श्रुतिभिः
śrútibhiḥ
Dativeश्रुतये / श्रुत्ये¹ / श्रुत्यै²
śrútaye / śrútye¹ / śrútyai²
श्रुतिभ्याम्
śrútibhyām
श्रुतिभ्यः
śrútibhyaḥ
Ablativeश्रुतेः / श्रुत्याः²
śrúteḥ / śrútyāḥ²
श्रुतिभ्याम्
śrútibhyām
श्रुतिभ्यः
śrútibhyaḥ
Genitiveश्रुतेः / श्रुत्याः²
śrúteḥ / śrútyāḥ²
श्रुत्योः
śrútyoḥ
श्रुतीनाम्
śrútīnām
Locativeश्रुतौ / श्रुत्याम्²
śrútau / śrútyām²
श्रुत्योः
śrútyoḥ
श्रुतिषु
śrútiṣu
Notes
  • ¹Less common
  • ²Later Sanskrit

References

  • Monier Williams (1899), श्रुति”, in A Sanskrit–English Dictionary, [], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 1101.
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/7 12:29:12