श्रामणेर
Hindi
Etymology
Borrowed from Sanskrit श्रामणेर (śrāmaṇera).
Pronunciation
- (Delhi Hindi) IPA(key): /ʃɾɑːm.ɳeːɾ/, [ʃɾä̃ːm.ɳeːɾ]
Noun
श्रामणेर • (śrāmṇer) m
- (Buddhism) novice monk
Declension
Declension of श्रामणेर (masc cons-stem)
singular | plural | |
---|---|---|
direct | श्रामणेर śrāmṇer | श्रामणेर śrāmṇer |
oblique | श्रामणेर śrāmṇer | श्रामणेरों śrāmṇerõ |
vocative | श्रामणेर śrāmṇer | श्रामणेरो śrāmṇero |
Sanskrit
Alternative forms
Alternative scripts
- ᬰ᭄ᬭᬵᬫᬡᬾᬭ (Balinese script)
- শ্ৰামণেৰ (Assamese script)
- শ্রামণের (Bengali script)
- 𑰫𑰿𑰨𑰯𑰦𑰜𑰸𑰨 (Bhaiksuki script)
- 𑀰𑁆𑀭𑀸𑀫𑀡𑁂𑀭 (Brahmi script)
- 𑌶𑍍𑌰𑌾𑌮𑌣𑍇𑌰 (Grantha script)
- શ્રામણેર (Gujarati script)
- ਸ਼ੑਰਾਮਣੇਰ (Gurmukhi script)
- ꦯꦿꦴꦩꦟꦺꦫ (Javanese script)
- ឝ្រាមណេរ (Khmer script)
- ಶ್ರಾಮಣೇರ (Kannada script)
- ຨ຺ຣາມເຓຣ (Lao script)
- ശ്രാമണേര (Malayalam script)
- 𑘫𑘿𑘨𑘰𑘦𑘜𑘹𑘨 (Modi script)
- ᠱᠷᠠᢗᠮᠠᢏᠧᠷᠠ᠋ (Mongolian script)
- ᡧᡵᠠ᠊ᠠᠮᠠᢏᡝᡵᠠ (Manchu script)
- ၐြာမဏေရ (Burmese script)
- 𑧋𑧠𑧈𑧑𑧆𑦼𑧚𑧈 (Nandinagari script)
- 𑐱𑑂𑐬𑐵𑐩𑐞𑐾𑐬 (Newa script)
- ଶ୍ରାମଣେର (Oriya script)
- ꢯ꣄ꢬꢵꢪꢠꢾꢬ (Saurashtra script)
- 𑆯𑇀𑆫𑆳𑆩𑆟𑆼𑆫 (Sharada script)
- 𑖫𑖿𑖨𑖯𑖦𑖜𑖸𑖨 (Siddham script)
- ශ්රාමණේර (Sinhalese script)
- శ్రామణేర (Telugu script)
- ศฺรามเณร (Thai script)
- ཤྲཱ་མ་ཎེ་ར (Tibetan script)
- 𑒬𑓂𑒩𑒰𑒧𑒝𑒹𑒩 (Tirhuta script)
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /ɕɾɑː.mɐˈɳeː.ɾɐ/
Noun
श्रामणेर • (śrāmaṇera) m
- (Buddhist Hybrid Sanskrit) novice monk (pupil or disciple admitted to the first degree of monkhood)
Declension
Masculine a-stem declension of श्रामणेर | |||
---|---|---|---|
Nom. sg. | श्रामणेरः (śrāmaṇeraḥ) | ||
Gen. sg. | श्रामणेरस्य (śrāmaṇerasya) | ||
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | श्रामणेरः (śrāmaṇeraḥ) | श्रामणेरौ (śrāmaṇerau) | श्रामणेराः (śrāmaṇerāḥ) |
Vocative | श्रामणेर (śrāmaṇera) | श्रामणेरौ (śrāmaṇerau) | श्रामणेराः (śrāmaṇerāḥ) |
Accusative | श्रामणेरम् (śrāmaṇeram) | श्रामणेरौ (śrāmaṇerau) | श्रामणेरान् (śrāmaṇerān) |
Instrumental | श्रामणेरेण (śrāmaṇereṇa) | श्रामणेराभ्याम् (śrāmaṇerābhyām) | श्रामणेरैः (śrāmaṇeraiḥ) |
Dative | श्रामणेराय (śrāmaṇerāya) | श्रामणेराभ्याम् (śrāmaṇerābhyām) | श्रामणेरेभ्यः (śrāmaṇerebhyaḥ) |
Ablative | श्रामणेरात् (śrāmaṇerāt) | श्रामणेराभ्याम् (śrāmaṇerābhyām) | श्रामणेरेभ्यः (śrāmaṇerebhyaḥ) |
Genitive | श्रामणेरस्य (śrāmaṇerasya) | श्रामणेरयोः (śrāmaṇerayoḥ) | श्रामणेराणाम् (śrāmaṇerāṇām) |
Locative | श्रामणेरे (śrāmaṇere) | श्रामणेरयोः (śrāmaṇerayoḥ) | श्रामणेरेषु (śrāmaṇereṣu) |
Descendants
- Pali: sāmaṇera
- → Burmese: သာမဏေ (sama.ne)
- → Khmer: សាមណេរ (samaner)
- → Lao: ສາມມະເນນ (sām ma nēn), ສາມະເນນ (sā ma nēn)
- → Thai: สามเณร (sǎam-má-neen)
References
- Monier Williams (1899), “Ṡrāmaṇera”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 1096/2.