शोधना
Hindi
Etymology
From Sanskrit शुध् (śudh, “to purify”) (infinite शोद्धुम् (śoddhum)). Compare Gujarati શોધવું (śodhvũ), Marathi शोधणे (śodhṇe).
Pronunciation
- IPA(key): /ʃoːd̪ʱ.nɑː/
Verb
शोधना • (śodhnā) (transitive)
- to cleanse, purify
- Synonym: साफ़ करना (sāf karnā)
- to search, find
- Synonyms: खोजना (khojnā), ढूँढना (ḍhū̃ḍhnā)
Conjugation
| Impersonal forms of शोधना (śodhnā) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | शोध śodh | ||||
| Conjunctive | शोधकर, शोधके śodhkar, śodhke | ||||
| m | m obl, pl | f | f obl, pl | ||
| Infinitive | शोधना śodhnā | शोधने śodhne | शोधनी śodhnī | शोधनीं śodhnī̃ | |
| Adjectival | imperf | शोधता śodhtā | शोधते śodhte | शोधती śodhtī | शोधतीं śodhtī̃ |
| perf | शोधा śodhā | शोधे śodhe | शोधी śodhī | शोधीं śodhī̃ | |
| Agentive | शोधनेवाला śodhnevālā | शोधनेवाले śodhnevāle | शोधनेवाली śodhnevālī | शोधनेवालीं śodhnevālī̃ | |
| Conjugation of शोधना (śodhnā) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Person | Singular | Plural | |||||
| 1st person मैं | 2nd person तू | 3rd person यह/वह | 1st person हम | 2nd person तुम | 3rd person ये/वे/आप | ||
| Perfective | |||||||
| Simple | m | शोधा śodhā | शोधा śodhā | शोधा śodhā | शोधे śodhe | शोधे śodhe | शोधे śodhe |
| f | शोधी śodhī | शोधी śodhī | शोधी śodhī | शोधीं śodhī̃ | शोधीं śodhī̃ | शोधीं śodhī̃ | |
| Present | m | शोधा हूँ śodhā hū̃ | शोधा है śodhā hai | शोधा है śodhā hai | शोधे हैं śodhe ha͠i | शोधे हो śodhe ho | शोधे हैं śodhe ha͠i |
| f | शोधी हूँ śodhī hū̃ | शोधी है śodhī hai | शोधी है śodhī hai | शोधीं हैं śodhī̃ ha͠i | शोधीं हो śodhī̃ ho | शोधीं हैं śodhī̃ ha͠i | |
| Past | m | शोधा था śodhā thā | शोधा था śodhā thā | शोधा था śodhā thā | शोधे थे śodhe the | शोधे थे śodhe the | शोधे थे śodhe the |
| f | शोधी थी śodhī thī | शोधी थी śodhī thī | शोधी थी śodhī thī | शोधीं थीं śodhī̃ thī̃ | शोधीं थीं śodhī̃ thī̃ | शोधीं थीं śodhī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | शोधा हूँगा śodhā hū̃gā | शोधा होगा śodhā hogā | शोधा होगा śodhā hogā | शोधे होंगे śodhe hoṅge | शोधे होगे śodhe hoge | शोधे होंगे śodhe hoṅge |
| f | शोधी हूँगी śodhī hū̃gī | शोधी होगी śodhī hogī | शोधी होगी śodhī hogī | शोधीं होंगे śodhī̃ hoṅge | शोधीं होगे śodhī̃ hoge | शोधीं होंगे śodhī̃ hoṅge | |
| Subjunctive | m | शोधा हूँ śodhā hū̃ | शोधा हो śodhā ho | शोधा हो śodhā ho | शोधे हों śodhe hõ | शोधे हो śodhe ho | शोधे हों śodhe hõ |
| f | शोधी हूँ śodhī hū̃ | शोधी हो śodhī ho | शोधी हो śodhī ho | शोधीं हों śodhī̃ hõ | शोधीं हो śodhī̃ ho | शोधीं हों śodhī̃ hõ | |
| Imperfective | |||||||
| Present | m | शोधता śodhtā | शोधता śodhtā | शोधता śodhtā | शोधते śodhte | शोधते śodhte | शोधते śodhte |
| f | शोधती śodhtī | शोधती śodhtī | शोधती śodhtī | शोधतीं śodhtī̃ | शोधतीं śodhtī̃ | शोधतीं śodhtī̃ | |
| Present | m | शोधता हूँ śodhtā hū̃ | शोधता है śodhtā hai | शोधता है śodhtā hai | शोधते हैं śodhte ha͠i | शोधते हो śodhte ho | शोधते हैं śodhte ha͠i |
| f | शोधती हूँ śodhtī hū̃ | शोधती है śodhtī hai | शोधती है śodhtī hai | शोधतीं हैं śodhtī̃ ha͠i | शोधतीं हो śodhtī̃ ho | शोधतीं हैं śodhtī̃ ha͠i | |
| Past | m | शोधता था śodhtā thā | शोधता था śodhtā thā | शोधता था śodhtā thā | शोधते थे śodhte the | शोधते थे śodhte the | शोधते थे śodhte the |
| f | शोधती थी śodhtī thī | शोधती थी śodhtī thī | शोधती थी śodhtī thī | शोधतीं थीं śodhtī̃ thī̃ | शोधतीं थीं śodhtī̃ thī̃ | शोधतीं थीं śodhtī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | शोधता हूँगा śodhtā hū̃gā | शोधता होगा śodhtā hogā | शोधता होगा śodhtā hogā | शोधते होंगे śodhte hoṅge | शोधते होगे śodhte hoge | शोधते होंगे śodhte hoṅge |
| f | शोधती हूँगी śodhtī hū̃gī | शोधती होगी śodhtī hogī | शोधती होगी śodhtī hogī | शोधतीं होंगीं śodhtī̃ hoṅgī̃ | शोधतीं होगीं śodhtī̃ hogī̃ | शोधतीं होंगीं śodhtī̃ hoṅgī̃ | |
| Subjunctive | m | शोधता हूँ śodhtā hū̃ | शोधता हो śodhtā ho | शोधता हो śodhtā ho | शोधते हों śodhte hõ | शोधते हो śodhte ho | शोधते हों śodhte hõ |
| f | शोधती हूँ śodhtī hū̃ | शोधती हो śodhtī ho | शोधती हो śodhtī ho | शोधतीं हों śodhtī̃ hõ | शोधतीं हो śodhtī̃ ho | शोधतीं हों śodhtī̃ hõ | |
| Continuous | |||||||
| Present | m | शोध रहा हूँ śodh rahā hū̃ | शोध रहा है śodh rahā hai | शोध रहा है śodh rahā hai | शोध रहे हैं śodh rahe ha͠i | शोध रहे हो śodh rahe ho | शोध रहे हैं śodh rahe ha͠i |
| f | शोध रही हूँ śodh rahī hū̃ | शोध रही है śodh rahī hai | शोध रही है śodh rahī hai | शोध रहीं हैं śodh rahī̃ ha͠i | शोध रहीं हो śodh rahī̃ ho | शोध रहीं हैं śodh rahī̃ ha͠i | |
| Past | m | शोध रहा था śodh rahā thā | शोध रहा था śodh rahā thā | शोध रहा था śodh rahā thā | शोध रहे थे śodh rahe the | शोध रहे थे śodh rahe the | शोध रहे थे śodh rahe the |
| f | शोध रही थी śodh rahī thī | शोध रही थी śodh rahī thī | शोध रही थी śodh rahī thī | शोध रहीं थीं śodh rahī̃ thī̃ | शोध रहीं थीं śodh rahī̃ thī̃ | शोध रहीं थीं śodh rahī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | शोध रहा हूँगा śodh rahā hū̃gā | शोध रहा होगा śodh rahā hogā | शोध रहा होगा śodh rahā hogā | शोध रहे होंगे śodh rahe hoṅge | शोध रहे होगे śodh rahe hoge | शोध रहे होंगे śodh rahe hoṅge |
| f | शोध रही हूँगा śodh rahī hū̃gā | शोध रही होगा śodh rahī hogā | शोध रही होगा śodh rahī hogā | शोध रहीं होंगे śodh rahī̃ hoṅge | शोध रहीं होगे śodh rahī̃ hoge | शोध रहीं होंगे śodh rahī̃ hoṅge | |
| Subjunctive | m | शोध रहा हूँ śodh rahā hū̃ | शोध रहा हो śodh rahā ho | शोध रहा हो śodh rahā ho | शोध रहे हों śodh rahe hõ | शोध रहे हो śodh rahe ho | शोध रहे हों śodh rahe hõ |
| f | शोध रही हूँ śodh rahī hū̃ | शोध रही हो śodh rahī ho | शोध रही हो śodh rahī ho | शोध रहीं हों śodh rahī̃ hõ | शोध रहीं हो śodh rahī̃ ho | शोध रहीं हों śodh rahī̃ hõ | |
| Non-aspectual | |||||||
| Subjunctive | शोधूँ śodhū̃ | शोधे śodhe | शोधे śodhe | शोधें śodhẽ | शोधो śodho | शोधें śodhẽ | |
| Future | m | शोधूँगा śodhū̃gā | शोधेगा śodhegā | शोधेगा śodhegā | शोधेंगे śodheṅge | शोधोगे śodhoge | शोधेंगे śodheṅge |
| f | शोधूँगी śodhū̃gī | शोधेगी śodhegī | शोधेगी śodhegī | शोधेंगी śodheṅgī | शोधोगी śodhogī | शोधेंगी śodheṅgī | |
| Imperative | शोध śodh | शोधो śodho | शोधिये / शोधिए शोधियेगा / शोधिएगा śodhiye / śodhie śodhiyegā / śodhiegā | ||||
References
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “शोधना”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “śṓddhum (12626)”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press