विकृत
Hindi
Etymology
Learned borrowing from Sanskrit विकृत (víkṛta). Doublet of विकट (vikaṭ).
Pronunciation
- IPA(key): /ʋɪk.ɾɪt̪/
Adjective
विकृत • (vikŕt) (indeclinable)
- changed (especially changed for the worse: damaged, impaired (as health))
- mutilated, maimed
- deformed
- disordered (health, or mind)
- imperfect, incomplete
- (grammar) oblique (case)
References
- McGregor, Ronald Stuart (1993) , “विकृत”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ᬯᬶᬓᬺᬢ (Balinese script)
- ৱিকৃত (Assamese script)
- বিকৃত (Bengali script)
- 𑰪𑰰𑰎𑰴𑰝 (Bhaiksuki script)
- 𑀯𑀺𑀓𑀾𑀢 (Brahmi script)
- 𑌵𑌿𑌕𑍃𑌤 (Grantha script)
- વિકૃત (Gujarati script)
- ꦮꦶꦏꦽꦠ (Javanese script)
- ವಿಕೃತ (Kannada script)
- ဝိကၖတ (Burmese script)
- 𑐰𑐶𑐎𑐺𑐟 (Newa script)
- ଵିକୃତ (Oriya script)
- ꢮꢶꢒꢺꢡ (Saurashtra script)
- 𑆮𑆴𑆑𑆸𑆠 (Sharada script)
- 𑖪𑖰𑖎𑖴𑖝 (Siddham script)
- వికృత (Telugu script)
- ཝིཀྲྀཏ (Tibetan script)
- 𑒫𑒱𑒏𑒵𑒞 (Tirhuta script)
Etymology
From वि- (vi-) + कृत (kṛta).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ʋí.kr̩.t̪ɐ/
- (Classical) IPA(key): /ˈʋi.kr̩.t̪ɐ/
Adjective
विकृत • (víkṛta)
- unaccomplished, incomplete
- c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda
- ugly
- transformed, altered, changed
- mutilated, deformed, disfigured
Declension
| Masculine a-stem declension of विकृत (víkṛta) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | विकृतः víkṛtaḥ | विकृतौ víkṛtau | विकृताः / विकृतासः¹ víkṛtāḥ / víkṛtāsaḥ¹ |
| Vocative | विकृत víkṛta | विकृतौ víkṛtau | विकृताः / विकृतासः¹ víkṛtāḥ / víkṛtāsaḥ¹ |
| Accusative | विकृतम् víkṛtam | विकृतौ víkṛtau | विकृतान् víkṛtān |
| Instrumental | विकृतेन víkṛtena | विकृताभ्याम् víkṛtābhyām | विकृतैः / विकृतेभिः¹ víkṛtaiḥ / víkṛtebhiḥ¹ |
| Dative | विकृताय víkṛtāya | विकृताभ्याम् víkṛtābhyām | विकृतेभ्यः víkṛtebhyaḥ |
| Ablative | विकृतात् víkṛtāt | विकृताभ्याम् víkṛtābhyām | विकृतेभ्यः víkṛtebhyaḥ |
| Genitive | विकृतस्य víkṛtasya | विकृतयोः víkṛtayoḥ | विकृतानाम् víkṛtānām |
| Locative | विकृते víkṛte | विकृतयोः víkṛtayoḥ | विकृतेषु víkṛteṣu |
| Notes |
| ||
| Feminine ā-stem declension of विकृता (víkṛtā) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | विकृता víkṛtā | विकृते víkṛte | विकृताः víkṛtāḥ |
| Vocative | विकृते víkṛte | विकृते víkṛte | विकृताः víkṛtāḥ |
| Accusative | विकृताम् víkṛtām | विकृते víkṛte | विकृताः víkṛtāḥ |
| Instrumental | विकृतया / विकृता¹ víkṛtayā / víkṛtā¹ | विकृताभ्याम् víkṛtābhyām | विकृताभिः víkṛtābhiḥ |
| Dative | विकृतायै víkṛtāyai | विकृताभ्याम् víkṛtābhyām | विकृताभ्यः víkṛtābhyaḥ |
| Ablative | विकृतायाः víkṛtāyāḥ | विकृताभ्याम् víkṛtābhyām | विकृताभ्यः víkṛtābhyaḥ |
| Genitive | विकृतायाः víkṛtāyāḥ | विकृतयोः víkṛtayoḥ | विकृतानाम् víkṛtānām |
| Locative | विकृतायाम् víkṛtāyām | विकृतयोः víkṛtayoḥ | विकृतासु víkṛtāsu |
| Notes |
| ||
| Neuter a-stem declension of विकृत (víkṛta) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | विकृतम् víkṛtam | विकृते víkṛte | विकृतानि / विकृता¹ víkṛtāni / víkṛtā¹ |
| Vocative | विकृत víkṛta | विकृते víkṛte | विकृतानि / विकृता¹ víkṛtāni / víkṛtā¹ |
| Accusative | विकृतम् víkṛtam | विकृते víkṛte | विकृतानि / विकृता¹ víkṛtāni / víkṛtā¹ |
| Instrumental | विकृतेन víkṛtena | विकृताभ्याम् víkṛtābhyām | विकृतैः / विकृतेभिः¹ víkṛtaiḥ / víkṛtebhiḥ¹ |
| Dative | विकृताय víkṛtāya | विकृताभ्याम् víkṛtābhyām | विकृतेभ्यः víkṛtebhyaḥ |
| Ablative | विकृतात् víkṛtāt | विकृताभ्याम् víkṛtābhyām | विकृतेभ्यः víkṛtebhyaḥ |
| Genitive | विकृतस्य víkṛtasya | विकृतयोः víkṛtayoḥ | विकृतानाम् víkṛtānām |
| Locative | विकृते víkṛte | विकृतयोः víkṛtayoḥ | विकृतेषु víkṛteṣu |
| Notes |
| ||
Related terms
- विकट (vikaṭa)
Descendants
- Pali: vikata