लुकाउनु
Nepali
Etymology
Causative of लुक्नु (luknu).
Verb
लुकाउनु • (lukāunu)
- (transitive) to hide
Conjugation
Conjugation of लुकाउनु (lukāunu)
Information | ||||
---|---|---|---|---|
Primary stem | लुकाउ- (lukāu-) | |||
Secondary stem | लुका- (lukā-) | |||
Conjugation type | 3rd conjugation: vowel-ending stem, irregular. | |||
Derivatives | ||||
I-stem (Passive) | लुकाइनु (lukāinu) | |||
Non-finite forms | ||||
Infinitives | लुकाउनु (lukāunu) लुकाउन (lukāuna) | |||
Participles | Affirmative (+) | Negative (–) | ||
Conjunctive | लुकाएर (lukāera) लुकाई (lukāī) लुकाईकन (lukāīkana) | नलुकाएर (nalukāera) नलुकाई (nalukāī) नलुकाईकन (nalukāīkana) | ||
1st Perfect | m. sing. | लुकाएको (lukāeko) | नलुकाएको (nalukāeko) | |
f. sing. | लुकाएकी (lukāekī) | नलुकाएकी (nalukāekī) | ||
pl. | लुकाएका (lukāekā) | नलुकाएका (nalukāekā) | ||
high-resp. | लुकाउनुभएको (lukāunubhaeko) | नलुकाउनुभएको (nalukāunubhaeko) | ||
2nd Perfect | normal | लुकाए (lukāe) | नलुकाए (nalukāe) | |
high-resp. | लुकाउनुभए (lukāunubhae) | नलुकाउनुभए (nalukāunubhae) | ||
Imperfect | normal | लुकाउदा (lukāudā) लुकाउदै (lukāudai) लुकाउदो (lukāudo) | नलुकाउदा (nalukāudā) नलुकाउदै (nalukāudai) नलुकाउदो (nalukāudo) | |
high-resp. | लुकाउनुहुँदा (lukāunuhũdā) लुकाउनुहुँदै (lukāunuhũdai) लुकाउनुहुँदो (lukāunuhũdo) | नलुकाउनुहुँदा (nalukāunuhũdā) नलुकाउनुहुँदै (nalukāunuhũdai) नलुकाउनुहुँदो (nalukāunuhũdo) | ||
Infinitival | normal | लुकाउने (lukāune) | नलुकाउने (nalukāune) | |
high-resp. | लुकाउनुहुने (lukāunuhune) | नलुकाउनुहुने (nalukāunuhune) | ||
Absolutive | लुकाइ (lukāi) |
Finite forms of लुकाउनु (lukāunu) | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Person | 1st | 2nd | 3rd | 2nd & 3rd | |||||||||||
Pronoun | म SING. | हामी PL. | तँ LOW-RESP. SING. | तिमी MID-RESP. | ऊ LOW-RESP. SING. | उनीहरू MID-RESP. | तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP. | ||||||||
m | f | m | f | m | f | m | f | m | f | m | f | ||||
Present | + | लुकाउँछु lukāũchu | लुकाउँछौँ lukāũchaũ | लुकाउँछस् lukāũchas | लुकाउँछेस् lukāũches | लुकाउँछौ lukāũchau | लुकाउँछ्यौ lukāũchyau | लुकाउँछ lukāũcha | लुकाउँछे lukāũche | लुकाउँछन् lukāũchan | लुकाउँछिन् lukāũchin | लुकाउनुहुन्छ lukāunuhuncha | |||
– | लुकाउँदिनँ lukāũdinã | लुकाउँदैनौँ lukāũdainaũ | लुकाउँदैनस् lukāũdainas | लुकाउँदिनस् lukāũdinas | लुकाउँदैनौ lukāũdainau | लुकाउँदिनौ lukāũdinau | लुकाउँदैन lukāũdaina | लुकाउँदिन lukāũdina | लुकाउँदैनन् lukāũdainan | लुकाउँदिनन् lukāũdinan | लुकाउनुहुँदैन lukāunuhũdaina | ||||
लुकाउन्नँ lukāunnã | लुकाउन्नौँ lukāunnaũ | लुकाउन्नस् lukāunnas | लुकाउन्नौ lukāunnau | लुकाउन्न lukāunna | लुकाउन्नन् lukāunnan | लुकाउनुहुन्न lukāunuhunna | |||||||||
Past | Simple | + | लुकाएँ lukāẽ | लुकायौँ lukāyaũ | लुकाइस् lukāis | लुकायौ lukāyau | लुकायो lukāyo | लुकाई lukāī | लुकाए lukāe | लुकाइन् lukāin | लुकाउनुभयो lukāunubhayo | ||||
– | लुकाइनँ lukāinã | लुकाएनौँ lukāenaũ | लुकाइनस् lukāinas | लुकाएनौ lukāenau | लुकाएन lukāena | लुकाइन lukāina | लुकाएनन् lukāenan | लुकाइनन् lukāinan | लुकाउनुभएन lukāunubhaena | ||||||
Habitual | + | लुकाउँथेँ lukāũthẽ | लुकाउँथ्यौँ lukāũthyaũ | लुकाउँथिस् lukāũthis | लुकाउँथ्यौ lukāũthyau | लुकाउँथ्यो lukāũthyo | लुकाउँथी lukāũthī | लुकाउँथे lukāũthe | लुकाउँथिन् lukāũthin | लुकाउनुहुन्थ्यो lukāunuhunthyo | |||||
– | लुकाउँदिनथेँ lukāũdinathẽ | लुकाउँदैनथ्यौँ lukāũdainathyaũ | लुकाउँदैनथिस् lukāũdainathis | लुकाउँदिनथिस् lukāũdinathis | लुकाउँदैनथ्यौ lukāũdainathyau | लुकाउँदिनथ्यौ lukāũdinathyau | लुकाउँदैनथ्यो lukāũdainathyo | लुकाउँदिनथ्यो lukāũdinathyo | लुकाउँदैनथे lukāũdainathe | लुकाउँदिनथे lukāũdinathe | लुकाउनुहुँदैनथ्यो lukāunuhũdainathyo | ||||
लुकाउन्नथेँ lukāunnathẽ | लुकाउन्नथ्यौँ lukāunnathyaũ | लुकाउन्नथिस् lukāunnathis | लुकाउन्नथ्यौ lukāunnathyau | लुकाउन्नथ्यो lukāunnathyo | लुकाउन्नथी lukāunnathī | लुकाउन्नथे lukāunnathe | लुकाउन्नथिन् lukāunnathin | लुकाउनुहुन्नथ्यो lukāunuhunnathyo | |||||||
Unknown | + | लुकाएछु lukāechu | लुकाएछौँ lukāechaũ | लुकाएछस् lukāechas | लुकाइछस् lukāichas | लुकाएछौ lukāechau | लुकाएछ lukāecha | लुकाइछ lukāicha | लुकाएछन् lukāechan | लुकाइछन् lukāichan | लुकाउनुभएछ lukāunubhaecha | ||||
– | लुकाएनछु lukāenachu | लुकाएनछौँ lukāenachaũ | लुकाएनछस् lukāenachas | लुकाइनछस् lukāinachas | लुकाएनछौ lukāenachau | लुकाएनछ lukāenacha | लुकाइनछ lukāinacha | लुकाएनछन् lukāenachan | लुकाइनछन् lukāinachan | लुकाउनुभएनछ lukāunubhaenacha | |||||
Future | Definite | + | लुकाउनेछु lukāunechu | लुकाउनेछौँ lukāunechaũ | लुकाउनेछस् lukāunechas | लुकाउनेछेस् lukāuneches | लुकाउनेछौ lukāunechau | लुकाउनेछ्यौ lukāunechyau | लुकाउनेछ lukāunecha | लुकाउनेछे lukāuneche | लुकाउनेछन् lukāunechan | लुकाउनेछिन् lukāunechin | लुकाउनुहुनेछ lukāunuhunecha | ||
– | लुकाउनेछैनँ lukāunechainã | लुकाउनेछैनौँ lukāunechainaũ | लुकाउनेछैनस् lukāunechainas | लुकाउनेछैनौ lukāunechainau | लुकाउनेछैन lukāunechaina | लुकाउनेछैनन् lukāunechainan | लुकाउनुहुनेछैन lukāunuhunechaina | ||||||||
Indefinite | + | लुकाउँला lukāũlā | लुकाउँली lukāũlī | लुकाऔँला lukāaũlā | लुकाउलास् lukāulās | लुकाउलिस् lukāulis | लुकाऔला, लुकाउलाउ lukāaulā, lukāulāu | लुकाऔली, लुकाउलेउ lukāaulī, lukāuleu | लुकाउला lukāulā | लुकाउली lukāulī | लुकाउलान्, लुकाउनन् lukāulān, lukāunan | लुकाउलिन्, लुकाउनिन् lukāulin, lukāunin | लुकाउनुहोला lukāunuholā | ||
– | लुकाओइनँ lukāoinã | लुकाओइनौँ lukāoinaũ | लुकाओइनस् lukāoinas | लुकाओइनौ lukāoinau | लुकाओइन lukāoina | लुकाओइनन् lukāoinan | लुकाउनुहोओइन lukāunuhooina | ||||||||
नलुकाउँला nalukāũlā | नलुकाउँली nalukāũlī | नलुकाऔँला nalukāaũlā | नलुकाउलास् nalukāulās | नलुकाउलिस् nalukāulis | नलुकाऔला, नलुकाउलाउ nalukāaulā, nalukāulāu | नलुकाऔली, नलुकाउलेउ nalukāaulī, nalukāuleu | नलुकाउला nalukāulā | नलुकाउली nalukāulī | नलुकाउलान्, नलुकाउनन् nalukāulān, nalukāunan | नलुकाउलिन्, नलुकाउनिन् nalukāulin, nalukāunin | नलुकाउनुहोला nalukāunuholā | ||||
Injunctive | + | लुकाऊँ lukāū̃ | लुकाऔँ, लुकाऊँ lukāaũ, lukāū̃ | लुका, लुकाएस्, लुकाए lukā, lukāes, lukāe | लुकाऊ, लुकाओ, लुकाए lukāū, lukāo, lukāe | लुकाओस् lukāos | लुकाऊन् lukāūn | लुकाउनुहोओस् lukāunuhoos | |||||||
– | नलुकाऊँ nalukāū̃ | नलुकाऔँ, नलुकाऊँ nalukāaũ, nalukāū̃ | नलुका, नलुकाएस्, नलुकाए nalukā, nalukāes, nalukāe | नलुकाऊ, नलुकाओ, नलुकाए nalukāū, nalukāo, nalukāe | नलुकाओस् nalukāos | नलुकाऊन् nalukāūn | नलुकाउनुहोओस् nalukāunuhoos | ||||||||
Imperative | + | — | — | लुकाउ lukāu | लुकाउअ lukāua | — | — | लुकाउनुहोस्, लुकाउनोस् lukāunuhos, lukāunos | |||||||
– | — | — | नलुकाउ nalukāu | नलुकाउअ nalukāua | — | — | नलुकाउनुहोस्, नलुकाउनोस् nalukāunuhos, nalukāunos |