लाञ्छित
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ᬮᬵᬜ᭄ᬙᬶᬢ (Balinese script)
- লাঞ্ছিত (Assamese script)
- লাঞ্ছিত (Bengali script)
- 𑰩𑰯𑰗𑰿𑰔𑰰𑰝 (Bhaiksuki script)
- 𑀮𑀸𑀜𑁆𑀙𑀺𑀢 (Brahmi script)
- 𑌲𑌾𑌞𑍍𑌛𑌿𑌤 (Grantha script)
- લાઞ્છિત (Gujarati script)
- ꦭꦴꦚ꧀ꦖꦶꦠ (Javanese script)
- ಲಾಞ್ಛಿತ (Kannada script)
- လာဉ္ဆိတ (Burmese script)
- 𑐮𑐵𑐘𑑂𑐕𑐶𑐟 (Newa script)
- ଲାଞ୍ଛିତ (Oriya script)
- ꢭꢵꢛ꣄ꢘꢶꢡ (Saurashtra script)
- 𑆬𑆳𑆚𑇀𑆗𑆴𑆠 (Sharada script)
- 𑖩𑖯𑖗𑖿𑖔𑖰𑖝 (Siddham script)
- లాఞ్ఛిత (Telugu script)
- ལཱཉྪིཏ (Tibetan script)
- 𑒪𑒰𑒘𑓂𑒕𑒱𑒞 (Tirhuta script)
Etymology
From the root लाञ्छ् (lāñch) + -इत (-ita).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /l̪ɑːɲ.t͡ɕʰi.t̪ɐ/
- (Classical) IPA(key): /ˈl̪ɑːɲ.t͡ɕʰi.t̪ɐ/
Adjective
लाञ्छित • (lāñchita)
- marked, decorated, characterised by, endowed or furnished with
Declension
| Masculine a-stem declension of लाञ्छित (lāñchita) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | लाञ्छितः lāñchitaḥ | लाञ्छितौ lāñchitau | लाञ्छिताः / लाञ्छितासः¹ lāñchitāḥ / lāñchitāsaḥ¹ |
| Vocative | लाञ्छित lāñchita | लाञ्छितौ lāñchitau | लाञ्छिताः / लाञ्छितासः¹ lāñchitāḥ / lāñchitāsaḥ¹ |
| Accusative | लाञ्छितम् lāñchitam | लाञ्छितौ lāñchitau | लाञ्छितान् lāñchitān |
| Instrumental | लाञ्छितेन lāñchitena | लाञ्छिताभ्याम् lāñchitābhyām | लाञ्छितैः / लाञ्छितेभिः¹ lāñchitaiḥ / lāñchitebhiḥ¹ |
| Dative | लाञ्छिताय lāñchitāya | लाञ्छिताभ्याम् lāñchitābhyām | लाञ्छितेभ्यः lāñchitebhyaḥ |
| Ablative | लाञ्छितात् lāñchitāt | लाञ्छिताभ्याम् lāñchitābhyām | लाञ्छितेभ्यः lāñchitebhyaḥ |
| Genitive | लाञ्छितस्य lāñchitasya | लाञ्छितयोः lāñchitayoḥ | लाञ्छितानाम् lāñchitānām |
| Locative | लाञ्छिते lāñchite | लाञ्छितयोः lāñchitayoḥ | लाञ्छितेषु lāñchiteṣu |
| Notes |
| ||
| Feminine ā-stem declension of लाञ्छिता (lāñchitā) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | लाञ्छिता lāñchitā | लाञ्छिते lāñchite | लाञ्छिताः lāñchitāḥ |
| Vocative | लाञ्छिते lāñchite | लाञ्छिते lāñchite | लाञ्छिताः lāñchitāḥ |
| Accusative | लाञ्छिताम् lāñchitām | लाञ्छिते lāñchite | लाञ्छिताः lāñchitāḥ |
| Instrumental | लाञ्छितया / लाञ्छिता¹ lāñchitayā / lāñchitā¹ | लाञ्छिताभ्याम् lāñchitābhyām | लाञ्छिताभिः lāñchitābhiḥ |
| Dative | लाञ्छितायै lāñchitāyai | लाञ्छिताभ्याम् lāñchitābhyām | लाञ्छिताभ्यः lāñchitābhyaḥ |
| Ablative | लाञ्छितायाः lāñchitāyāḥ | लाञ्छिताभ्याम् lāñchitābhyām | लाञ्छिताभ्यः lāñchitābhyaḥ |
| Genitive | लाञ्छितायाः lāñchitāyāḥ | लाञ्छितयोः lāñchitayoḥ | लाञ्छितानाम् lāñchitānām |
| Locative | लाञ्छितायाम् lāñchitāyām | लाञ्छितयोः lāñchitayoḥ | लाञ्छितासु lāñchitāsu |
| Notes |
| ||
| Neuter a-stem declension of लाञ्छित (lāñchita) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | लाञ्छितम् lāñchitam | लाञ्छिते lāñchite | लाञ्छितानि / लाञ्छिता¹ lāñchitāni / lāñchitā¹ |
| Vocative | लाञ्छित lāñchita | लाञ्छिते lāñchite | लाञ्छितानि / लाञ्छिता¹ lāñchitāni / lāñchitā¹ |
| Accusative | लाञ्छितम् lāñchitam | लाञ्छिते lāñchite | लाञ्छितानि / लाञ्छिता¹ lāñchitāni / lāñchitā¹ |
| Instrumental | लाञ्छितेन lāñchitena | लाञ्छिताभ्याम् lāñchitābhyām | लाञ्छितैः / लाञ्छितेभिः¹ lāñchitaiḥ / lāñchitebhiḥ¹ |
| Dative | लाञ्छिताय lāñchitāya | लाञ्छिताभ्याम् lāñchitābhyām | लाञ्छितेभ्यः lāñchitebhyaḥ |
| Ablative | लाञ्छितात् lāñchitāt | लाञ्छिताभ्याम् lāñchitābhyām | लाञ्छितेभ्यः lāñchitebhyaḥ |
| Genitive | लाञ्छितस्य lāñchitasya | लाञ्छितयोः lāñchitayoḥ | लाञ्छितानाम् lāñchitānām |
| Locative | लाञ्छिते lāñchite | लाञ्छितयोः lāñchitayoḥ | लाञ्छितेषु lāñchiteṣu |
| Notes |
| ||
Descendants
- → Hindi: लांछित (lāñchit)
References
- Monier Williams (1899) , “लाञ्छित”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 900.