लचकना
Hindi
Pronunciation
- IPA(key): /lə.t͡ʃək.nɑː/
Verb
लचकना • (lacaknā) (intransitive)
- to bend
- to be strained, stretched; bent
- to bend over while walking; have a bent gait
Conjugation
| Impersonal forms of लचकना (lacaknā) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | लचक lacak | ||||
| Conjunctive | लचककर, लचकके lacakkar, lacakke | ||||
| m | m obl, pl | f | f obl, pl | ||
| Infinitive | लचकना lacaknā | लचकने lacakne | लचकनी lacaknī | लचकनीं lacaknī̃ | |
| Adjectival | imperf | लचकता lacaktā | लचकते lacakte | लचकती lacaktī | लचकतीं lacaktī̃ |
| perf | लचका lackā | लचके lacke | लचकी lackī | लचकीं lackī̃ | |
| Agentive | लचकनेवाला lacaknevālā | लचकनेवाले lacaknevāle | लचकनेवाली lacaknevālī | लचकनेवालीं lacaknevālī̃ | |
| Conjugation of लचकना (lacaknā) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Person | Singular | Plural | |||||
| 1st person मैं | 2nd person तू | 3rd person यह/वह | 1st person हम | 2nd person तुम | 3rd person ये/वे/आप | ||
| Perfective | |||||||
| Simple | m | लचका lackā | लचका lackā | लचका lackā | लचके lacke | लचके lacke | लचके lacke |
| f | लचकी lackī | लचकी lackī | लचकी lackī | लचकीं lackī̃ | लचकीं lackī̃ | लचकीं lackī̃ | |
| Present | m | लचका हूँ lackā hū̃ | लचका है lackā hai | लचका है lackā hai | लचके हैं lacke ha͠i | लचके हो lacke ho | लचके हैं lacke ha͠i |
| f | लचकी हूँ lackī hū̃ | लचकी है lackī hai | लचकी है lackī hai | लचकीं हैं lackī̃ ha͠i | लचकीं हो lackī̃ ho | लचकीं हैं lackī̃ ha͠i | |
| Past | m | लचका था lackā thā | लचका था lackā thā | लचका था lackā thā | लचके थे lacke the | लचके थे lacke the | लचके थे lacke the |
| f | लचकी थी lackī thī | लचकी थी lackī thī | लचकी थी lackī thī | लचकीं थीं lackī̃ thī̃ | लचकीं थीं lackī̃ thī̃ | लचकीं थीं lackī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | लचका हूँगा lackā hū̃gā | लचका होगा lackā hogā | लचका होगा lackā hogā | लचके होंगे lacke hoṅge | लचके होगे lacke hoge | लचके होंगे lacke hoṅge |
| f | लचकी हूँगी lackī hū̃gī | लचकी होगी lackī hogī | लचकी होगी lackī hogī | लचकीं होंगे lackī̃ hoṅge | लचकीं होगे lackī̃ hoge | लचकीं होंगे lackī̃ hoṅge | |
| Subjunctive | m | लचका हूँ lackā hū̃ | लचका हो lackā ho | लचका हो lackā ho | लचके हों lacke hõ | लचके हो lacke ho | लचके हों lacke hõ |
| f | लचकी हूँ lackī hū̃ | लचकी हो lackī ho | लचकी हो lackī ho | लचकीं हों lackī̃ hõ | लचकीं हो lackī̃ ho | लचकीं हों lackī̃ hõ | |
| Imperfective | |||||||
| Present | m | लचकता lacaktā | लचकता lacaktā | लचकता lacaktā | लचकते lacakte | लचकते lacakte | लचकते lacakte |
| f | लचकती lacaktī | लचकती lacaktī | लचकती lacaktī | लचकतीं lacaktī̃ | लचकतीं lacaktī̃ | लचकतीं lacaktī̃ | |
| Present | m | लचकता हूँ lacaktā hū̃ | लचकता है lacaktā hai | लचकता है lacaktā hai | लचकते हैं lacakte ha͠i | लचकते हो lacakte ho | लचकते हैं lacakte ha͠i |
| f | लचकती हूँ lacaktī hū̃ | लचकती है lacaktī hai | लचकती है lacaktī hai | लचकतीं हैं lacaktī̃ ha͠i | लचकतीं हो lacaktī̃ ho | लचकतीं हैं lacaktī̃ ha͠i | |
| Past | m | लचकता था lacaktā thā | लचकता था lacaktā thā | लचकता था lacaktā thā | लचकते थे lacakte the | लचकते थे lacakte the | लचकते थे lacakte the |
| f | लचकती थी lacaktī thī | लचकती थी lacaktī thī | लचकती थी lacaktī thī | लचकतीं थीं lacaktī̃ thī̃ | लचकतीं थीं lacaktī̃ thī̃ | लचकतीं थीं lacaktī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | लचकता हूँगा lacaktā hū̃gā | लचकता होगा lacaktā hogā | लचकता होगा lacaktā hogā | लचकते होंगे lacakte hoṅge | लचकते होगे lacakte hoge | लचकते होंगे lacakte hoṅge |
| f | लचकती हूँगी lacaktī hū̃gī | लचकती होगी lacaktī hogī | लचकती होगी lacaktī hogī | लचकतीं होंगीं lacaktī̃ hoṅgī̃ | लचकतीं होगीं lacaktī̃ hogī̃ | लचकतीं होंगीं lacaktī̃ hoṅgī̃ | |
| Subjunctive | m | लचकता हूँ lacaktā hū̃ | लचकता हो lacaktā ho | लचकता हो lacaktā ho | लचकते हों lacakte hõ | लचकते हो lacakte ho | लचकते हों lacakte hõ |
| f | लचकती हूँ lacaktī hū̃ | लचकती हो lacaktī ho | लचकती हो lacaktī ho | लचकतीं हों lacaktī̃ hõ | लचकतीं हो lacaktī̃ ho | लचकतीं हों lacaktī̃ hõ | |
| Continuous | |||||||
| Present | m | लचक रहा हूँ lacak rahā hū̃ | लचक रहा है lacak rahā hai | लचक रहा है lacak rahā hai | लचक रहे हैं lacak rahe ha͠i | लचक रहे हो lacak rahe ho | लचक रहे हैं lacak rahe ha͠i |
| f | लचक रही हूँ lacak rahī hū̃ | लचक रही है lacak rahī hai | लचक रही है lacak rahī hai | लचक रहीं हैं lacak rahī̃ ha͠i | लचक रहीं हो lacak rahī̃ ho | लचक रहीं हैं lacak rahī̃ ha͠i | |
| Past | m | लचक रहा था lacak rahā thā | लचक रहा था lacak rahā thā | लचक रहा था lacak rahā thā | लचक रहे थे lacak rahe the | लचक रहे थे lacak rahe the | लचक रहे थे lacak rahe the |
| f | लचक रही थी lacak rahī thī | लचक रही थी lacak rahī thī | लचक रही थी lacak rahī thī | लचक रहीं थीं lacak rahī̃ thī̃ | लचक रहीं थीं lacak rahī̃ thī̃ | लचक रहीं थीं lacak rahī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | लचक रहा हूँगा lacak rahā hū̃gā | लचक रहा होगा lacak rahā hogā | लचक रहा होगा lacak rahā hogā | लचक रहे होंगे lacak rahe hoṅge | लचक रहे होगे lacak rahe hoge | लचक रहे होंगे lacak rahe hoṅge |
| f | लचक रही हूँगा lacak rahī hū̃gā | लचक रही होगा lacak rahī hogā | लचक रही होगा lacak rahī hogā | लचक रहीं होंगे lacak rahī̃ hoṅge | लचक रहीं होगे lacak rahī̃ hoge | लचक रहीं होंगे lacak rahī̃ hoṅge | |
| Subjunctive | m | लचक रहा हूँ lacak rahā hū̃ | लचक रहा हो lacak rahā ho | लचक रहा हो lacak rahā ho | लचक रहे हों lacak rahe hõ | लचक रहे हो lacak rahe ho | लचक रहे हों lacak rahe hõ |
| f | लचक रही हूँ lacak rahī hū̃ | लचक रही हो lacak rahī ho | लचक रही हो lacak rahī ho | लचक रहीं हों lacak rahī̃ hõ | लचक रहीं हो lacak rahī̃ ho | लचक रहीं हों lacak rahī̃ hõ | |
| Non-aspectual | |||||||
| Subjunctive | लचकूँ lackū̃ | लचके lacke | लचके lacke | लचकें lackẽ | लचको lacko | लचकें lackẽ | |
| Future | m | लचकूँगा lackū̃gā | लचकेगा lackegā | लचकेगा lackegā | लचकेंगे lackeṅge | लचकोगे lackoge | लचकेंगे lackeṅge |
| f | लचकूँगी lackū̃gī | लचकेगी lackegī | लचकेगी lackegī | लचकेंगी lackeṅgī | लचकोगी lackogī | लचकेंगी lackeṅgī | |
| Imperative | लचक lacak | लचको lacko | लचकिये / लचकिए लचकियेगा / लचकिएगा lackiye / lackie lackiyegā / lackiegā | ||||
See also
- लचक (lacak)
References
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “लचकना”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press