रौंदना
Hindi
Etymology
Cognate to Punjabi ਰੌਂਦਣਾ (raundaṇā).
Pronunciation
- IPA(key): /ɾɔːnd̪.nɑː/
Verb
रौंदना • (raundnā) (intransitive)
- to trample
Conjugation
Impersonal forms of रौंदना (raundnā) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Stem | रौंद raund | ||||
Conjunctive | रौंदकर, रौंदके raundkar, raundke | ||||
m | m obl, pl | f | f obl, pl | ||
Infinitive | रौंदना raundnā | रौंदने raundne | रौंदनी raundnī | रौंदनीं raundnī̃ | |
Adjectival | imperf | रौंदता raundtā | रौंदते raundte | रौंदती raundtī | रौंदतीं raundtī̃ |
perf | रौंदा raundā | रौंदे raunde | रौंदी raundī | रौंदीं raundī̃ | |
Agentive | रौंदनेवाला raundnevālā | रौंदनेवाले raundnevāle | रौंदनेवाली raundnevālī | रौंदनेवालीं raundnevālī̃ |
Conjugation of रौंदना (raundnā) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Person | Singular | Plural | |||||
1st person मैं | 2nd person तू | 3rd person यह/वह | 1st person हम | 2nd person तुम | 3rd person ये/वे/आप | ||
Perfective | |||||||
Simple | m | रौंदा raundā | रौंदा raundā | रौंदा raundā | रौंदे raunde | रौंदे raunde | रौंदे raunde |
f | रौंदी raundī | रौंदी raundī | रौंदी raundī | रौंदीं raundī̃ | रौंदीं raundī̃ | रौंदीं raundī̃ | |
Present | m | रौंदा हूँ raundā hū̃ | रौंदा है raundā hai | रौंदा है raundā hai | रौंदे हैं raunde ha͠i | रौंदे हो raunde ho | रौंदे हैं raunde ha͠i |
f | रौंदी हूँ raundī hū̃ | रौंदी है raundī hai | रौंदी है raundī hai | रौंदीं हैं raundī̃ ha͠i | रौंदीं हो raundī̃ ho | रौंदीं हैं raundī̃ ha͠i | |
Past | m | रौंदा था raundā thā | रौंदा था raundā thā | रौंदा था raundā thā | रौंदे थे raunde the | रौंदे थे raunde the | रौंदे थे raunde the |
f | रौंदी थी raundī thī | रौंदी थी raundī thī | रौंदी थी raundī thī | रौंदीं थीं raundī̃ thī̃ | रौंदीं थीं raundī̃ thī̃ | रौंदीं थीं raundī̃ thī̃ | |
Presumptive | m | रौंदा हूँगा raundā hū̃gā | रौंदा होगा raundā hogā | रौंदा होगा raundā hogā | रौंदे होंगे raunde hoṅge | रौंदे होगे raunde hoge | रौंदे होंगे raunde hoṅge |
f | रौंदी हूँगी raundī hū̃gī | रौंदी होगी raundī hogī | रौंदी होगी raundī hogī | रौंदीं होंगे raundī̃ hoṅge | रौंदीं होगे raundī̃ hoge | रौंदीं होंगे raundī̃ hoṅge | |
Subjunctive | m | रौंदा हूँ raundā hū̃ | रौंदा हो raundā ho | रौंदा हो raundā ho | रौंदे हों raunde hõ | रौंदे हो raunde ho | रौंदे हों raunde hõ |
f | रौंदी हूँ raundī hū̃ | रौंदी हो raundī ho | रौंदी हो raundī ho | रौंदीं हों raundī̃ hõ | रौंदीं हो raundī̃ ho | रौंदीं हों raundī̃ hõ | |
Imperfective | |||||||
Present | m | रौंदता raundtā | रौंदता raundtā | रौंदता raundtā | रौंदते raundte | रौंदते raundte | रौंदते raundte |
f | रौंदती raundtī | रौंदती raundtī | रौंदती raundtī | रौंदतीं raundtī̃ | रौंदतीं raundtī̃ | रौंदतीं raundtī̃ | |
Present | m | रौंदता हूँ raundtā hū̃ | रौंदता है raundtā hai | रौंदता है raundtā hai | रौंदते हैं raundte ha͠i | रौंदते हो raundte ho | रौंदते हैं raundte ha͠i |
f | रौंदती हूँ raundtī hū̃ | रौंदती है raundtī hai | रौंदती है raundtī hai | रौंदतीं हैं raundtī̃ ha͠i | रौंदतीं हो raundtī̃ ho | रौंदतीं हैं raundtī̃ ha͠i | |
Past | m | रौंदता था raundtā thā | रौंदता था raundtā thā | रौंदता था raundtā thā | रौंदते थे raundte the | रौंदते थे raundte the | रौंदते थे raundte the |
f | रौंदती थी raundtī thī | रौंदती थी raundtī thī | रौंदती थी raundtī thī | रौंदतीं थीं raundtī̃ thī̃ | रौंदतीं थीं raundtī̃ thī̃ | रौंदतीं थीं raundtī̃ thī̃ | |
Presumptive | m | रौंदता हूँगा raundtā hū̃gā | रौंदता होगा raundtā hogā | रौंदता होगा raundtā hogā | रौंदते होंगे raundte hoṅge | रौंदते होगे raundte hoge | रौंदते होंगे raundte hoṅge |
f | रौंदती हूँगी raundtī hū̃gī | रौंदती होगी raundtī hogī | रौंदती होगी raundtī hogī | रौंदतीं होंगीं raundtī̃ hoṅgī̃ | रौंदतीं होगीं raundtī̃ hogī̃ | रौंदतीं होंगीं raundtī̃ hoṅgī̃ | |
Subjunctive | m | रौंदता हूँ raundtā hū̃ | रौंदता हो raundtā ho | रौंदता हो raundtā ho | रौंदते हों raundte hõ | रौंदते हो raundte ho | रौंदते हों raundte hõ |
f | रौंदती हूँ raundtī hū̃ | रौंदती हो raundtī ho | रौंदती हो raundtī ho | रौंदतीं हों raundtī̃ hõ | रौंदतीं हो raundtī̃ ho | रौंदतीं हों raundtī̃ hõ | |
Continuous | |||||||
Present | m | रौंद रहा हूँ raund rahā hū̃ | रौंद रहा है raund rahā hai | रौंद रहा है raund rahā hai | रौंद रहे हैं raund rahe ha͠i | रौंद रहे हो raund rahe ho | रौंद रहे हैं raund rahe ha͠i |
f | रौंद रही हूँ raund rahī hū̃ | रौंद रही है raund rahī hai | रौंद रही है raund rahī hai | रौंद रहीं हैं raund rahī̃ ha͠i | रौंद रहीं हो raund rahī̃ ho | रौंद रहीं हैं raund rahī̃ ha͠i | |
Past | m | रौंद रहा था raund rahā thā | रौंद रहा था raund rahā thā | रौंद रहा था raund rahā thā | रौंद रहे थे raund rahe the | रौंद रहे थे raund rahe the | रौंद रहे थे raund rahe the |
f | रौंद रही थी raund rahī thī | रौंद रही थी raund rahī thī | रौंद रही थी raund rahī thī | रौंद रहीं थीं raund rahī̃ thī̃ | रौंद रहीं थीं raund rahī̃ thī̃ | रौंद रहीं थीं raund rahī̃ thī̃ | |
Presumptive | m | रौंद रहा हूँगा raund rahā hū̃gā | रौंद रहा होगा raund rahā hogā | रौंद रहा होगा raund rahā hogā | रौंद रहे होंगे raund rahe hoṅge | रौंद रहे होगे raund rahe hoge | रौंद रहे होंगे raund rahe hoṅge |
f | रौंद रही हूँगा raund rahī hū̃gā | रौंद रही होगा raund rahī hogā | रौंद रही होगा raund rahī hogā | रौंद रहीं होंगे raund rahī̃ hoṅge | रौंद रहीं होगे raund rahī̃ hoge | रौंद रहीं होंगे raund rahī̃ hoṅge | |
Subjunctive | m | रौंद रहा हूँ raund rahā hū̃ | रौंद रहा हो raund rahā ho | रौंद रहा हो raund rahā ho | रौंद रहे हों raund rahe hõ | रौंद रहे हो raund rahe ho | रौंद रहे हों raund rahe hõ |
f | रौंद रही हूँ raund rahī hū̃ | रौंद रही हो raund rahī ho | रौंद रही हो raund rahī ho | रौंद रहीं हों raund rahī̃ hõ | रौंद रहीं हो raund rahī̃ ho | रौंद रहीं हों raund rahī̃ hõ | |
Non-aspectual | |||||||
Subjunctive | रौंदूँ raundū̃ | रौंदे raunde | रौंदे raunde | रौंदें raundẽ | रौंदो raundo | रौंदें raundẽ | |
Future | m | रौंदूँगा raundū̃gā | रौंदेगा raundegā | रौंदेगा raundegā | रौंदेंगे raundeṅge | रौंदोगे raundoge | रौंदेंगे raundeṅge |
f | रौंदूँगी raundū̃gī | रौंदेगी raundegī | रौंदेगी raundegī | रौंदेंगी raundeṅgī | रौंदोगी raundogī | रौंदेंगी raundeṅgī | |
Imperative | रौंद raund | रौंदो raundo | रौंदिये / रौंदिए रौंदियेगा / रौंदिएगा raundiye / raundie raundiyegā / raundiegā |
References
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “रौंदना”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press