रोचन
Sanskrit
Alternative forms
Alternative scripts
- ᬭᭀᬘᬦ (Balinese script)
- ৰোচন (Assamese script)
- রোচন (Bengali script)
- 𑰨𑰺𑰓𑰡 (Bhaiksuki script)
- 𑀭𑁄𑀘𑀦 (Brahmi script)
- 𑌰𑍋𑌚𑌨 (Grantha script)
- રોચન (Gujarati script)
- ꦫꦺꦴꦕꦤ (Javanese script)
- រោចន (Khmer script)
- ರೋಚನ (Kannada script)
- ໂຣຈນ (Lao script)
- 𑘨𑘻𑘓𑘡 (Modi script)
- ရောစန (Burmese script)
- 𑐬𑑀𑐔𑐣 (Newa script)
- ରୋଚନ (Oriya script)
- ꢬꣂꢗꢥ (Saurashtra script)
- 𑆫𑆾𑆖𑆤 (Sharada script)
- 𑖨𑖺𑖓𑖡 (Siddham script)
- రోచన (Telugu script)
- โรจน (Thai script)
- རོཙན (Tibetan script)
- 𑒩𑒼𑒔𑒢 (Tirhuta script)
Etymology
From the root रुच् (ruc, “to shine”) + -अन (-ana, verbal noun suffix) with irregular accent.
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɾɐw.t͡ɕɐ.n̪ɐ́/
- (Classical) IPA(key): /ˈɾoː.t͡ɕɐ.n̪ɐ/
Adjective
रोचन • (rocaná)
- shining; radiant; bright; splendid
- pleasant; charming
Declension
| Masculine a-stem declension of रोचन (rocaná) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | रोचनः rocanáḥ | रोचनौ rocanaú | रोचनाः / रोचनासः¹ rocanā́ḥ / rocanā́saḥ¹ |
| Vocative | रोचन rócana | रोचनौ rócanau | रोचनाः / रोचनासः¹ rócanāḥ / rócanāsaḥ¹ |
| Accusative | रोचनम् rocanám | रोचनौ rocanaú | रोचनान् rocanā́n |
| Instrumental | रोचनेन rocanéna | रोचनाभ्याम् rocanā́bhyām | रोचनैः / रोचनेभिः¹ rocanaíḥ / rocanébhiḥ¹ |
| Dative | रोचनाय rocanā́ya | रोचनाभ्याम् rocanā́bhyām | रोचनेभ्यः rocanébhyaḥ |
| Ablative | रोचनात् rocanā́t | रोचनाभ्याम् rocanā́bhyām | रोचनेभ्यः rocanébhyaḥ |
| Genitive | रोचनस्य rocanásya | रोचनयोः rocanáyoḥ | रोचनानाम् rocanā́nām |
| Locative | रोचने rocané | रोचनयोः rocanáyoḥ | रोचनेषु rocanéṣu |
| Notes |
| ||
| Feminine ā-stem declension of रोचना (rocanā́) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | रोचना rocanā́ | रोचने rocané | रोचनाः rocanā́ḥ |
| Vocative | रोचने rócane | रोचने rócane | रोचनाः rócanāḥ |
| Accusative | रोचनाम् rocanā́m | रोचने rocané | रोचनाः rocanā́ḥ |
| Instrumental | रोचनया / रोचना¹ rocanáyā / rocanā́¹ | रोचनाभ्याम् rocanā́bhyām | रोचनाभिः rocanā́bhiḥ |
| Dative | रोचनायै rocanā́yai | रोचनाभ्याम् rocanā́bhyām | रोचनाभ्यः rocanā́bhyaḥ |
| Ablative | रोचनायाः rocanā́yāḥ | रोचनाभ्याम् rocanā́bhyām | रोचनाभ्यः rocanā́bhyaḥ |
| Genitive | रोचनायाः rocanā́yāḥ | रोचनयोः rocanáyoḥ | रोचनानाम् rocanā́nām |
| Locative | रोचनायाम् rocanā́yām | रोचनयोः rocanáyoḥ | रोचनासु rocanā́su |
| Notes |
| ||
| Feminine ī-stem declension of रोचनी (rocanī́) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | रोचनी rocanī́ | रोचन्यौ / रोचनी¹ rocanyaù / rocanī́¹ | रोचन्यः / रोचनीः¹ rocanyàḥ / rocanī́ḥ¹ |
| Vocative | रोचनि rócani | रोचन्यौ / रोचनी¹ rócanyau / rocanī́¹ | रोचन्यः / रोचनीः¹ rócanyaḥ / rócanīḥ¹ |
| Accusative | रोचनीम् rocanī́m | रोचन्यौ / रोचनी¹ rocanyaù / rocanī́¹ | रोचनीः rocanī́ḥ |
| Instrumental | रोचन्या rocanyā̀ | रोचनीभ्याम् rocanī́bhyām | रोचनीभिः rocanī́bhiḥ |
| Dative | रोचन्यै rocanyaì | रोचनीभ्याम् rocanī́bhyām | रोचनीभ्यः rocanī́bhyaḥ |
| Ablative | रोचन्याः rocanyā̀ḥ | रोचनीभ्याम् rocanī́bhyām | रोचनीभ्यः rocanī́bhyaḥ |
| Genitive | रोचन्याः rocanyā̀ḥ | रोचन्योः rocanyòḥ | रोचनीनाम् rocanī́nām |
| Locative | रोचन्याम् rocanyā̀m | रोचन्योः rocanyòḥ | रोचनीषु rocanī́ṣu |
| Notes |
| ||
| Neuter a-stem declension of रोचन (rocaná) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | रोचनम् rocanám | रोचने rocané | रोचनानि / रोचना¹ rocanā́ni / rocanā́¹ |
| Vocative | रोचन rócana | रोचने rócane | रोचनानि / रोचना¹ rócanāni / rócanā¹ |
| Accusative | रोचनम् rocanám | रोचने rocané | रोचनानि / रोचना¹ rocanā́ni / rocanā́¹ |
| Instrumental | रोचनेन rocanéna | रोचनाभ्याम् rocanā́bhyām | रोचनैः / रोचनेभिः¹ rocanaíḥ / rocanébhiḥ¹ |
| Dative | रोचनाय rocanā́ya | रोचनाभ्याम् rocanā́bhyām | रोचनेभ्यः rocanébhyaḥ |
| Ablative | रोचनात् rocanā́t | रोचनाभ्याम् rocanā́bhyām | रोचनेभ्यः rocanébhyaḥ |
| Genitive | रोचनस्य rocanásya | रोचनयोः rocanáyoḥ | रोचनानाम् rocanā́nām |
| Locative | रोचने rocané | रोचनयोः rocanáyoḥ | रोचनेषु rocanéṣu |
| Notes |
| ||
Noun
रोचन • (rocaná) n
- light; brightness
- the bright sky; firmament
- (in the plural) lights; stars
Declension
| Neuter a-stem declension of रोचन (rocaná) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | रोचनम् rocanám | रोचने rocané | रोचनानि / रोचना¹ rocanā́ni / rocanā́¹ |
| Vocative | रोचन rócana | रोचने rócane | रोचनानि / रोचना¹ rócanāni / rócanā¹ |
| Accusative | रोचनम् rocanám | रोचने rocané | रोचनानि / रोचना¹ rocanā́ni / rocanā́¹ |
| Instrumental | रोचनेन rocanéna | रोचनाभ्याम् rocanā́bhyām | रोचनैः / रोचनेभिः¹ rocanaíḥ / rocanébhiḥ¹ |
| Dative | रोचनाय rocanā́ya | रोचनाभ्याम् rocanā́bhyām | रोचनेभ्यः rocanébhyaḥ |
| Ablative | रोचनात् rocanā́t | रोचनाभ्याम् rocanā́bhyām | रोचनेभ्यः rocanébhyaḥ |
| Genitive | रोचनस्य rocanásya | रोचनयोः rocanáyoḥ | रोचनानाम् rocanā́nām |
| Locative | रोचने rocané | रोचनयोः rocanáyoḥ | रोचनेषु rocanéṣu |
| Notes |
| ||
References
- Whitney, William Dwight (1889) Sanskrit Grammar, second edition, Cambridge, MA: Harvard University Press, published 1950, OCLC 577300721, page 427
- Apte, Vaman Shivram (1890), “रोचन”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan, page 1349
- Monier Williams (1899), “Rocaná”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 888/3.