रमणीय
Hindi
Etymology
Borrowed from Sanskrit रमणीय (ramaṇīya).
Pronunciation
- (Delhi Hindi) IPA(key): /ɾəm.ɳiː.jᵊ/, [ɾə̃m.ɳiː.jᵊ]
Adjective
रमणीय • (ramṇīya) (indeclinable)
- beautiful, pretty, gorgeous
- Synonym: सुंदर (sundar)
- delicious, tasty
- Synonym: स्वादिष्ट (svādiṣṭ)
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ᬭᬫᬡᬷᬬ (Balinese script)
- ৰমণীয (Assamese script)
- রমণীয (Bengali script)
- 𑰨𑰦𑰜𑰱𑰧 (Bhaiksuki script)
- 𑀭𑀫𑀡𑀻𑀬 (Brahmi script)
- 𑌰𑌮𑌣𑍀𑌯 (Grantha script)
- રમણીય (Gujarati script)
- ਰਮਣੀਯ (Gurmukhi script)
- ꦫꦩꦟꦷꦪ (Javanese script)
- រមណីយ (Khmer script)
- ರಮಣೀಯ (Kannada script)
- ຣມຓີຍ (Lao script)
- രമണീയ (Malayalam script)
- 𑘨𑘦𑘜𑘲𑘧 (Modi script)
- ᠷᠠᠮᠠᢏᢈᢈᠶ᠋ᠠ᠋ (Mongolian script)
- ᡵᠠᠮᠠᢏᡳᡳᠶᠠ (Manchu script)
- ရမဏီယ (Burmese script)
- 𑧈𑧆𑦼𑧓𑧇 (Nandinagari script)
- 𑐬𑐩𑐞𑐷𑐫 (Newa script)
- ରମଣୀଯ (Oriya script)
- ꢬꢪꢠꢷꢫ (Saurashtra script)
- 𑆫𑆩𑆟𑆵𑆪 (Sharada script)
- 𑖨𑖦𑖜𑖱𑖧 (Siddham script)
- රමණීය (Sinhalese script)
- రమణీయ (Telugu script)
- รมณีย (Thai script)
- ར་མ་ཎཱི་ཡ (Tibetan script)
- 𑒩𑒧𑒝𑒲𑒨 (Tirhuta script)
Etymology
From रम् (ram) + -अनीय (-anīya).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɾɐ.mɐ.ɳiː.jɐ/
- (Classical) IPA(key): /ɾɐ.mɐˈɳiː.jɐ/
Adjective
रमणीय • (ramaṇīya)
- delightful, pleasing, pleasant, agreeable
Declension
Masculine a-stem declension of रमणीय (ramaṇīya) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | रमणीयः ramaṇīyaḥ | रमणीयौ ramaṇīyau | रमणीयाः / रमणीयासः¹ ramaṇīyāḥ / ramaṇīyāsaḥ¹ |
Vocative | रमणीय ramaṇīya | रमणीयौ ramaṇīyau | रमणीयाः / रमणीयासः¹ ramaṇīyāḥ / ramaṇīyāsaḥ¹ |
Accusative | रमणीयम् ramaṇīyam | रमणीयौ ramaṇīyau | रमणीयान् ramaṇīyān |
Instrumental | रमणीयेन ramaṇīyena | रमणीयाभ्याम् ramaṇīyābhyām | रमणीयैः / रमणीयेभिः¹ ramaṇīyaiḥ / ramaṇīyebhiḥ¹ |
Dative | रमणीयाय ramaṇīyāya | रमणीयाभ्याम् ramaṇīyābhyām | रमणीयेभ्यः ramaṇīyebhyaḥ |
Ablative | रमणीयात् ramaṇīyāt | रमणीयाभ्याम् ramaṇīyābhyām | रमणीयेभ्यः ramaṇīyebhyaḥ |
Genitive | रमणीयस्य ramaṇīyasya | रमणीययोः ramaṇīyayoḥ | रमणीयानाम् ramaṇīyānām |
Locative | रमणीये ramaṇīye | रमणीययोः ramaṇīyayoḥ | रमणीयेषु ramaṇīyeṣu |
Notes |
|
Feminine ā-stem declension of रमणीया (ramaṇīyā) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | रमणीया ramaṇīyā | रमणीये ramaṇīye | रमणीयाः ramaṇīyāḥ |
Vocative | रमणीये ramaṇīye | रमणीये ramaṇīye | रमणीयाः ramaṇīyāḥ |
Accusative | रमणीयाम् ramaṇīyām | रमणीये ramaṇīye | रमणीयाः ramaṇīyāḥ |
Instrumental | रमणीयया / रमणीया¹ ramaṇīyayā / ramaṇīyā¹ | रमणीयाभ्याम् ramaṇīyābhyām | रमणीयाभिः ramaṇīyābhiḥ |
Dative | रमणीयायै ramaṇīyāyai | रमणीयाभ्याम् ramaṇīyābhyām | रमणीयाभ्यः ramaṇīyābhyaḥ |
Ablative | रमणीयायाः ramaṇīyāyāḥ | रमणीयाभ्याम् ramaṇīyābhyām | रमणीयाभ्यः ramaṇīyābhyaḥ |
Genitive | रमणीयायाः ramaṇīyāyāḥ | रमणीययोः ramaṇīyayoḥ | रमणीयानाम् ramaṇīyānām |
Locative | रमणीयायाम् ramaṇīyāyām | रमणीययोः ramaṇīyayoḥ | रमणीयासु ramaṇīyāsu |
Notes |
|
Neuter a-stem declension of रमणीय (ramaṇīya) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | रमणीयम् ramaṇīyam | रमणीये ramaṇīye | रमणीयानि / रमणीया¹ ramaṇīyāni / ramaṇīyā¹ |
Vocative | रमणीय ramaṇīya | रमणीये ramaṇīye | रमणीयानि / रमणीया¹ ramaṇīyāni / ramaṇīyā¹ |
Accusative | रमणीयम् ramaṇīyam | रमणीये ramaṇīye | रमणीयानि / रमणीया¹ ramaṇīyāni / ramaṇīyā¹ |
Instrumental | रमणीयेन ramaṇīyena | रमणीयाभ्याम् ramaṇīyābhyām | रमणीयैः / रमणीयेभिः¹ ramaṇīyaiḥ / ramaṇīyebhiḥ¹ |
Dative | रमणीयाय ramaṇīyāya | रमणीयाभ्याम् ramaṇīyābhyām | रमणीयेभ्यः ramaṇīyebhyaḥ |
Ablative | रमणीयात् ramaṇīyāt | रमणीयाभ्याम् ramaṇīyābhyām | रमणीयेभ्यः ramaṇīyebhyaḥ |
Genitive | रमणीयस्य ramaṇīyasya | रमणीययोः ramaṇīyayoḥ | रमणीयानाम् ramaṇīyānām |
Locative | रमणीये ramaṇīye | रमणीययोः ramaṇīyayoḥ | रमणीयेषु ramaṇīyeṣu |
Notes |
|
Descendants
- → Hindi: रमणीय (ramṇīya)
- → Kannada: ರಮಣೀಯ (ramaṇīya)
Further reading
- Monier Williams (1899), “रमणीय”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 868.
- Apte, Vaman Shivram (1890), “रमणीय”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan