यन्तृ
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ᬬᬦ᭄ᬢᬺ (Balinese script)
- যন্তৃ (Assamese script)
- যন্তৃ (Bengali script)
- 𑰧𑰡𑰿𑰝𑰴 (Bhaiksuki script)
- 𑀬𑀦𑁆𑀢𑀾 (Brahmi script)
- 𑌯𑌨𑍍𑌤𑍃 (Grantha script)
- યન્તૃ (Gujarati script)
- ꦪꦤ꧀ꦠꦽ (Javanese script)
- ಯನ್ತೃ (Kannada script)
- ယန္တၖ (Burmese script)
- 𑐫𑐣𑑂𑐟𑐺 (Newa script)
- ଯନ୍ତୃ (Oriya script)
- ꢫꢥ꣄ꢡꢺ (Saurashtra script)
- 𑆪𑆤𑇀𑆠𑆸 (Sharada script)
- 𑖧𑖡𑖿𑖝𑖴 (Siddham script)
- యన్తృ (Telugu script)
- ཡནྟྲྀ (Tibetan script)
- 𑒨𑒢𑓂𑒞𑒵 (Tirhuta script)
Etymology
From यम् (yam) + -तृ (-tṛ).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /jɐn̪.t̪r̩/
- (Classical) IPA(key): /ˈjɐn̪.t̪r̩/
Adjective
यन्तृ • (yantṛ)
- restraining, limiting, withholding from
- fixing, establishing
- granting, bestowing
Declension
Masculine ṛ-stem declension of यन्तृ (yantṛ) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | यन्ता yantā | यन्तारौ / यन्तारा¹ yantārau / yantārā¹ | यन्तारः yantāraḥ |
Vocative | यन्तः yantaḥ | यन्तारौ / यन्तारा¹ yantārau / yantārā¹ | यन्तारः yantāraḥ |
Accusative | यन्तारम् yantāram | यन्तारौ / यन्तारा¹ yantārau / yantārā¹ | यन्तॄन् yantṝn |
Instrumental | यन्त्रा yantrā | यन्तृभ्याम् yantṛbhyām | यन्तृभिः yantṛbhiḥ |
Dative | यन्त्रे yantre | यन्तृभ्याम् yantṛbhyām | यन्तृभ्यः yantṛbhyaḥ |
Ablative | यन्तुः yantuḥ | यन्तृभ्याम् yantṛbhyām | यन्तृभ्यः yantṛbhyaḥ |
Genitive | यन्तुः yantuḥ | यन्त्रोः yantroḥ | यन्तॄणाम् yantṝṇām |
Locative | यन्तरि yantari | यन्त्रोः yantroḥ | यन्तृषु yantṛṣu |
Notes |
|
Feminine ī-stem declension of यन्त्री (yantrī) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | यन्त्री yantrī | यन्त्र्यौ / यन्त्री¹ yantryau / yantrī¹ | यन्त्र्यः / यन्त्रीः¹ yantryaḥ / yantrīḥ¹ |
Vocative | यन्त्रि yantri | यन्त्र्यौ / यन्त्री¹ yantryau / yantrī¹ | यन्त्र्यः / यन्त्रीः¹ yantryaḥ / yantrīḥ¹ |
Accusative | यन्त्रीम् yantrīm | यन्त्र्यौ / यन्त्री¹ yantryau / yantrī¹ | यन्त्रीः yantrīḥ |
Instrumental | यन्त्र्या yantryā | यन्त्रीभ्याम् yantrībhyām | यन्त्रीभिः yantrībhiḥ |
Dative | यन्त्र्यै yantryai | यन्त्रीभ्याम् yantrībhyām | यन्त्रीभ्यः yantrībhyaḥ |
Ablative | यन्त्र्याः yantryāḥ | यन्त्रीभ्याम् yantrībhyām | यन्त्रीभ्यः yantrībhyaḥ |
Genitive | यन्त्र्याः yantryāḥ | यन्त्र्योः yantryoḥ | यन्त्रीणाम् yantrīṇām |
Locative | यन्त्र्याम् yantryām | यन्त्र्योः yantryoḥ | यन्त्रीषु yantrīṣu |
Notes |
|
Neuter ṛ-stem declension of यन्तृ (yantṛ) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | यन्तृ yantṛ | यन्तृणी yantṛṇī | यन्तॄणि yantṝṇi |
Vocative | यन्तृ / यन्तः yantṛ / yantaḥ | यन्तृणी yantṛṇī | यन्तॄणि yantṝṇi |
Accusative | यन्तृ yantṛ | यन्तृणी yantṛṇī | यन्तॄणि yantṝṇi |
Instrumental | यन्तृणा yantṛṇā | यन्तृभ्याम् yantṛbhyām | यन्तृभिः yantṛbhiḥ |
Dative | यन्तृणे yantṛṇe | यन्तृभ्याम् yantṛbhyām | यन्तृभ्यः yantṛbhyaḥ |
Ablative | यन्तृणः yantṛṇaḥ | यन्तृभ्याम् yantṛbhyām | यन्तृभ्यः yantṛbhyaḥ |
Genitive | यन्तृणः yantṛṇaḥ | यन्तृणोः yantṛṇoḥ | यन्तॄणाम् yantṝṇām |
Locative | यन्तृणि yantṛṇi | यन्तृणोः yantṛṇoḥ | यन्तृषु yantṛṣu |
Noun
यन्तृ • (yantṛ) m
- a driver (of horses or elephants), charioteer
- a ruler, governor, manager, guide
Declension
Masculine ṛ-stem declension of यन्तृ (yantṛ) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | यन्ता yantā | यन्तारौ / यन्तारा¹ yantārau / yantārā¹ | यन्तारः yantāraḥ |
Vocative | यन्तः yantaḥ | यन्तारौ / यन्तारा¹ yantārau / yantārā¹ | यन्तारः yantāraḥ |
Accusative | यन्तारम् yantāram | यन्तारौ / यन्तारा¹ yantārau / yantārā¹ | यन्तॄन् yantṝn |
Instrumental | यन्त्रा yantrā | यन्तृभ्याम् yantṛbhyām | यन्तृभिः yantṛbhiḥ |
Dative | यन्त्रे yantre | यन्तृभ्याम् yantṛbhyām | यन्तृभ्यः yantṛbhyaḥ |
Ablative | यन्तुः yantuḥ | यन्तृभ्याम् yantṛbhyām | यन्तृभ्यः yantṛbhyaḥ |
Genitive | यन्तुः yantuḥ | यन्त्रोः yantroḥ | यन्तॄणाम् yantṝṇām |
Locative | यन्तरि yantari | यन्त्रोः yantroḥ | यन्तृषु yantṛṣu |
Notes |
|
References
- Monier Williams (1899) , “यन्तृ”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 845.