माफ़ी माँगना
Hindi
Pronunciation
- IPA(key): /mɑː.fiː‿mɑ̃ːɡ.nɑː/
Verb
माफ़ी माँगना • (māfī mā̃gnā)
- to apologize, seek forgiveness
Conjugation
| Impersonal forms of माफ़ी माँगना (māfī mā̃gnā) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | माफ़ी माँग māfī mā̃g | ||||
| Conjunctive | माफ़ी माँगकर, माफ़ी माँगके māfī mā̃gkar, māfī mā̃gke | ||||
| m | m obl, pl | f | f obl, pl | ||
| Infinitive | माफ़ी माँगना māfī mā̃gnā | माफ़ी माँगने māfī mā̃gne | माफ़ी माँगनी māfī mā̃gnī | माफ़ी माँगनीं māfī mā̃gnī̃ | |
| Adjectival | imperf | माफ़ी माँगता māfī mā̃gtā | माफ़ी माँगते māfī mā̃gte | माफ़ी माँगती māfī mā̃gtī | माफ़ी माँगतीं māfī mā̃gtī̃ |
| perf | माफ़ी माँगा māfī mā̃gā | माफ़ी माँगे māfī mā̃ge | माफ़ी माँगी māfī mā̃gī | माफ़ी माँगीं māfī mā̃gī̃ | |
| Agentive | माफ़ी माँगनेवाला māfī mā̃gnevālā | माफ़ी माँगनेवाले māfī mā̃gnevāle | माफ़ी माँगनेवाली māfī mā̃gnevālī | माफ़ी माँगनेवालीं māfī mā̃gnevālī̃ | |
| Conjugation of माफ़ी माँगना (māfī mā̃gnā) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Person | Singular | Plural | |||||
| 1st person मैं | 2nd person तू | 3rd person यह/वह | 1st person हम | 2nd person तुम | 3rd person ये/वे/आप | ||
| Perfective | |||||||
| Simple | m | माफ़ी माँगा māfī mā̃gā | माफ़ी माँगा māfī mā̃gā | माफ़ी माँगा māfī mā̃gā | माफ़ी माँगे māfī mā̃ge | माफ़ी माँगे māfī mā̃ge | माफ़ी माँगे māfī mā̃ge |
| f | माफ़ी माँगी māfī mā̃gī | माफ़ी माँगी māfī mā̃gī | माफ़ी माँगी māfī mā̃gī | माफ़ी माँगीं māfī mā̃gī̃ | माफ़ी माँगीं māfī mā̃gī̃ | माफ़ी माँगीं māfī mā̃gī̃ | |
| Present | m | माफ़ी माँगा हूँ māfī mā̃gā hū̃ | माफ़ी माँगा है māfī mā̃gā hai | माफ़ी माँगा है māfī mā̃gā hai | माफ़ी माँगे हैं māfī mā̃ge ha͠i | माफ़ी माँगे हो māfī mā̃ge ho | माफ़ी माँगे हैं māfī mā̃ge ha͠i |
| f | माफ़ी माँगी हूँ māfī mā̃gī hū̃ | माफ़ी माँगी है māfī mā̃gī hai | माफ़ी माँगी है māfī mā̃gī hai | माफ़ी माँगीं हैं māfī mā̃gī̃ ha͠i | माफ़ी माँगीं हो māfī mā̃gī̃ ho | माफ़ी माँगीं हैं māfī mā̃gī̃ ha͠i | |
| Past | m | माफ़ी माँगा था māfī mā̃gā thā | माफ़ी माँगा था māfī mā̃gā thā | माफ़ी माँगा था māfī mā̃gā thā | माफ़ी माँगे थे māfī mā̃ge the | माफ़ी माँगे थे māfī mā̃ge the | माफ़ी माँगे थे māfī mā̃ge the |
| f | माफ़ी माँगी थी māfī mā̃gī thī | माफ़ी माँगी थी māfī mā̃gī thī | माफ़ी माँगी थी māfī mā̃gī thī | माफ़ी माँगीं थीं māfī mā̃gī̃ thī̃ | माफ़ी माँगीं थीं māfī mā̃gī̃ thī̃ | माफ़ी माँगीं थीं māfī mā̃gī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | माफ़ी माँगा हूँगा māfī mā̃gā hū̃gā | माफ़ी माँगा होगा māfī mā̃gā hogā | माफ़ी माँगा होगा māfī mā̃gā hogā | माफ़ी माँगे होंगे māfī mā̃ge hoṅge | माफ़ी माँगे होगे māfī mā̃ge hoge | माफ़ी माँगे होंगे māfī mā̃ge hoṅge |
| f | माफ़ी माँगी हूँगी māfī mā̃gī hū̃gī | माफ़ी माँगी होगी māfī mā̃gī hogī | माफ़ी माँगी होगी māfī mā̃gī hogī | माफ़ी माँगीं होंगे māfī mā̃gī̃ hoṅge | माफ़ी माँगीं होगे māfī mā̃gī̃ hoge | माफ़ी माँगीं होंगे māfī mā̃gī̃ hoṅge | |
| Subjunctive | m | माफ़ी माँगा हूँ māfī mā̃gā hū̃ | माफ़ी माँगा हो māfī mā̃gā ho | माफ़ी माँगा हो māfī mā̃gā ho | माफ़ी माँगे हों māfī mā̃ge hõ | माफ़ी माँगे हो māfī mā̃ge ho | माफ़ी माँगे हों māfī mā̃ge hõ |
| f | माफ़ी माँगी हूँ māfī mā̃gī hū̃ | माफ़ी माँगी हो māfī mā̃gī ho | माफ़ी माँगी हो māfī mā̃gī ho | माफ़ी माँगीं हों māfī mā̃gī̃ hõ | माफ़ी माँगीं हो māfī mā̃gī̃ ho | माफ़ी माँगीं हों māfī mā̃gī̃ hõ | |
| Imperfective | |||||||
| Present | m | माफ़ी माँगता māfī mā̃gtā | माफ़ी माँगता māfī mā̃gtā | माफ़ी माँगता māfī mā̃gtā | माफ़ी माँगते māfī mā̃gte | माफ़ी माँगते māfī mā̃gte | माफ़ी माँगते māfī mā̃gte |
| f | माफ़ी माँगती māfī mā̃gtī | माफ़ी माँगती māfī mā̃gtī | माफ़ी माँगती māfī mā̃gtī | माफ़ी माँगतीं māfī mā̃gtī̃ | माफ़ी माँगतीं māfī mā̃gtī̃ | माफ़ी माँगतीं māfī mā̃gtī̃ | |
| Present | m | माफ़ी माँगता हूँ māfī mā̃gtā hū̃ | माफ़ी माँगता है māfī mā̃gtā hai | माफ़ी माँगता है māfī mā̃gtā hai | माफ़ी माँगते हैं māfī mā̃gte ha͠i | माफ़ी माँगते हो māfī mā̃gte ho | माफ़ी माँगते हैं māfī mā̃gte ha͠i |
| f | माफ़ी माँगती हूँ māfī mā̃gtī hū̃ | माफ़ी माँगती है māfī mā̃gtī hai | माफ़ी माँगती है māfī mā̃gtī hai | माफ़ी माँगतीं हैं māfī mā̃gtī̃ ha͠i | माफ़ी माँगतीं हो māfī mā̃gtī̃ ho | माफ़ी माँगतीं हैं māfī mā̃gtī̃ ha͠i | |
| Past | m | माफ़ी माँगता था māfī mā̃gtā thā | माफ़ी माँगता था māfī mā̃gtā thā | माफ़ी माँगता था māfī mā̃gtā thā | माफ़ी माँगते थे māfī mā̃gte the | माफ़ी माँगते थे māfī mā̃gte the | माफ़ी माँगते थे māfī mā̃gte the |
| f | माफ़ी माँगती थी māfī mā̃gtī thī | माफ़ी माँगती थी māfī mā̃gtī thī | माफ़ी माँगती थी māfī mā̃gtī thī | माफ़ी माँगतीं थीं māfī mā̃gtī̃ thī̃ | माफ़ी माँगतीं थीं māfī mā̃gtī̃ thī̃ | माफ़ी माँगतीं थीं māfī mā̃gtī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | माफ़ी माँगता हूँगा māfī mā̃gtā hū̃gā | माफ़ी माँगता होगा māfī mā̃gtā hogā | माफ़ी माँगता होगा māfī mā̃gtā hogā | माफ़ी माँगते होंगे māfī mā̃gte hoṅge | माफ़ी माँगते होगे māfī mā̃gte hoge | माफ़ी माँगते होंगे māfī mā̃gte hoṅge |
| f | माफ़ी माँगती हूँगी māfī mā̃gtī hū̃gī | माफ़ी माँगती होगी māfī mā̃gtī hogī | माफ़ी माँगती होगी māfī mā̃gtī hogī | माफ़ी माँगतीं होंगीं māfī mā̃gtī̃ hoṅgī̃ | माफ़ी माँगतीं होगीं māfī mā̃gtī̃ hogī̃ | माफ़ी माँगतीं होंगीं māfī mā̃gtī̃ hoṅgī̃ | |
| Subjunctive | m | माफ़ी माँगता हूँ māfī mā̃gtā hū̃ | माफ़ी माँगता हो māfī mā̃gtā ho | माफ़ी माँगता हो māfī mā̃gtā ho | माफ़ी माँगते हों māfī mā̃gte hõ | माफ़ी माँगते हो māfī mā̃gte ho | माफ़ी माँगते हों māfī mā̃gte hõ |
| f | माफ़ी माँगती हूँ māfī mā̃gtī hū̃ | माफ़ी माँगती हो māfī mā̃gtī ho | माफ़ी माँगती हो māfī mā̃gtī ho | माफ़ी माँगतीं हों māfī mā̃gtī̃ hõ | माफ़ी माँगतीं हो māfī mā̃gtī̃ ho | माफ़ी माँगतीं हों māfī mā̃gtī̃ hõ | |
| Continuous | |||||||
| Present | m | माफ़ी माँग रहा हूँ māfī mā̃g rahā hū̃ | माफ़ी माँग रहा है māfī mā̃g rahā hai | माफ़ी माँग रहा है māfī mā̃g rahā hai | माफ़ी माँग रहे हैं māfī mā̃g rahe ha͠i | माफ़ी माँग रहे हो māfī mā̃g rahe ho | माफ़ी माँग रहे हैं māfī mā̃g rahe ha͠i |
| f | माफ़ी माँग रही हूँ māfī mā̃g rahī hū̃ | माफ़ी माँग रही है māfī mā̃g rahī hai | माफ़ी माँग रही है māfī mā̃g rahī hai | माफ़ी माँग रहीं हैं māfī mā̃g rahī̃ ha͠i | माफ़ी माँग रहीं हो māfī mā̃g rahī̃ ho | माफ़ी माँग रहीं हैं māfī mā̃g rahī̃ ha͠i | |
| Past | m | माफ़ी माँग रहा था māfī mā̃g rahā thā | माफ़ी माँग रहा था māfī mā̃g rahā thā | माफ़ी माँग रहा था māfī mā̃g rahā thā | माफ़ी माँग रहे थे māfī mā̃g rahe the | माफ़ी माँग रहे थे māfī mā̃g rahe the | माफ़ी माँग रहे थे māfī mā̃g rahe the |
| f | माफ़ी माँग रही थी māfī mā̃g rahī thī | माफ़ी माँग रही थी māfī mā̃g rahī thī | माफ़ी माँग रही थी māfī mā̃g rahī thī | माफ़ी माँग रहीं थीं māfī mā̃g rahī̃ thī̃ | माफ़ी माँग रहीं थीं māfī mā̃g rahī̃ thī̃ | माफ़ी माँग रहीं थीं māfī mā̃g rahī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | माफ़ी माँग रहा हूँगा māfī mā̃g rahā hū̃gā | माफ़ी माँग रहा होगा māfī mā̃g rahā hogā | माफ़ी माँग रहा होगा māfī mā̃g rahā hogā | माफ़ी माँग रहे होंगे māfī mā̃g rahe hoṅge | माफ़ी माँग रहे होगे māfī mā̃g rahe hoge | माफ़ी माँग रहे होंगे māfī mā̃g rahe hoṅge |
| f | माफ़ी माँग रही हूँगा māfī mā̃g rahī hū̃gā | माफ़ी माँग रही होगा māfī mā̃g rahī hogā | माफ़ी माँग रही होगा māfī mā̃g rahī hogā | माफ़ी माँग रहीं होंगे māfī mā̃g rahī̃ hoṅge | माफ़ी माँग रहीं होगे māfī mā̃g rahī̃ hoge | माफ़ी माँग रहीं होंगे māfī mā̃g rahī̃ hoṅge | |
| Subjunctive | m | माफ़ी माँग रहा हूँ māfī mā̃g rahā hū̃ | माफ़ी माँग रहा हो māfī mā̃g rahā ho | माफ़ी माँग रहा हो māfī mā̃g rahā ho | माफ़ी माँग रहे हों māfī mā̃g rahe hõ | माफ़ी माँग रहे हो māfī mā̃g rahe ho | माफ़ी माँग रहे हों māfī mā̃g rahe hõ |
| f | माफ़ी माँग रही हूँ māfī mā̃g rahī hū̃ | माफ़ी माँग रही हो māfī mā̃g rahī ho | माफ़ी माँग रही हो māfī mā̃g rahī ho | माफ़ी माँग रहीं हों māfī mā̃g rahī̃ hõ | माफ़ी माँग रहीं हो māfī mā̃g rahī̃ ho | माफ़ी माँग रहीं हों māfī mā̃g rahī̃ hõ | |
| Non-aspectual | |||||||
| Subjunctive | माफ़ी माँगूँ māfī mā̃gū̃ | माफ़ी माँगे māfī mā̃ge | माफ़ी माँगे māfī mā̃ge | माफ़ी माँगें māfī mā̃gẽ | माफ़ी माँगो māfī mā̃go | माफ़ी माँगें māfī mā̃gẽ | |
| Future | m | माफ़ी माँगूँगा māfī mā̃gū̃gā | माफ़ी माँगेगा māfī mā̃gegā | माफ़ी माँगेगा māfī mā̃gegā | माफ़ी माँगेंगे māfī mā̃geṅge | माफ़ी माँगोगे māfī mā̃goge | माफ़ी माँगेंगे māfī mā̃geṅge |
| f | माफ़ी माँगूँगी māfī mā̃gū̃gī | माफ़ी माँगेगी māfī mā̃gegī | माफ़ी माँगेगी māfī mā̃gegī | माफ़ी माँगेंगी māfī mā̃geṅgī | माफ़ी माँगोगी māfī mā̃gogī | माफ़ी माँगेंगी māfī mā̃geṅgī | |
| Imperative | माफ़ी माँग māfī mā̃g | माफ़ी माँगो māfī mā̃go | माफ़ी माँगिये / माफ़ी माँगिए माफ़ी माँगियेगा / माफ़ी माँगिएगा māfī mā̃giye / māfī mā̃gie māfī mā̃giyegā / māfī mā̃giegā | ||||