भेदना
Hindi
Etymology
From Sanskrit भेदयति (bhedayati) or from भेद (bhed, “split, fissure”) + -ना (-nā).
Pronunciation
- IPA(key): /bʱeːd̪.nɑː/
Verb
भेदना • (bhednā) (transitive)
- to invade, penetrate
- Synonym: छेदना (chednā)
Conjugation
| Impersonal forms of भेदना (bhednā) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | भेद bhed | ||||
| Conjunctive | भेदकर, भेदके bhedkar, bhedke | ||||
| m | m obl, pl | f | f obl, pl | ||
| Infinitive | भेदना bhednā | भेदने bhedne | भेदनी bhednī | भेदनीं bhednī̃ | |
| Adjectival | imperf | भेदता bhedtā | भेदते bhedte | भेदती bhedtī | भेदतीं bhedtī̃ |
| perf | भेदा bhedā | भेदे bhede | भेदी bhedī | भेदीं bhedī̃ | |
| Agentive | भेदनेवाला bhednevālā | भेदनेवाले bhednevāle | भेदनेवाली bhednevālī | भेदनेवालीं bhednevālī̃ | |
| Conjugation of भेदना (bhednā) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Person | Singular | Plural | |||||
| 1st person मैं | 2nd person तू | 3rd person यह/वह | 1st person हम | 2nd person तुम | 3rd person ये/वे/आप | ||
| Perfective | |||||||
| Simple | m | भेदा bhedā | भेदा bhedā | भेदा bhedā | भेदे bhede | भेदे bhede | भेदे bhede |
| f | भेदी bhedī | भेदी bhedī | भेदी bhedī | भेदीं bhedī̃ | भेदीं bhedī̃ | भेदीं bhedī̃ | |
| Present | m | भेदा हूँ bhedā hū̃ | भेदा है bhedā hai | भेदा है bhedā hai | भेदे हैं bhede ha͠i | भेदे हो bhede ho | भेदे हैं bhede ha͠i |
| f | भेदी हूँ bhedī hū̃ | भेदी है bhedī hai | भेदी है bhedī hai | भेदीं हैं bhedī̃ ha͠i | भेदीं हो bhedī̃ ho | भेदीं हैं bhedī̃ ha͠i | |
| Past | m | भेदा था bhedā thā | भेदा था bhedā thā | भेदा था bhedā thā | भेदे थे bhede the | भेदे थे bhede the | भेदे थे bhede the |
| f | भेदी थी bhedī thī | भेदी थी bhedī thī | भेदी थी bhedī thī | भेदीं थीं bhedī̃ thī̃ | भेदीं थीं bhedī̃ thī̃ | भेदीं थीं bhedī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | भेदा हूँगा bhedā hū̃gā | भेदा होगा bhedā hogā | भेदा होगा bhedā hogā | भेदे होंगे bhede hoṅge | भेदे होगे bhede hoge | भेदे होंगे bhede hoṅge |
| f | भेदी हूँगी bhedī hū̃gī | भेदी होगी bhedī hogī | भेदी होगी bhedī hogī | भेदीं होंगे bhedī̃ hoṅge | भेदीं होगे bhedī̃ hoge | भेदीं होंगे bhedī̃ hoṅge | |
| Subjunctive | m | भेदा हूँ bhedā hū̃ | भेदा हो bhedā ho | भेदा हो bhedā ho | भेदे हों bhede hõ | भेदे हो bhede ho | भेदे हों bhede hõ |
| f | भेदी हूँ bhedī hū̃ | भेदी हो bhedī ho | भेदी हो bhedī ho | भेदीं हों bhedī̃ hõ | भेदीं हो bhedī̃ ho | भेदीं हों bhedī̃ hõ | |
| Imperfective | |||||||
| Present | m | भेदता bhedtā | भेदता bhedtā | भेदता bhedtā | भेदते bhedte | भेदते bhedte | भेदते bhedte |
| f | भेदती bhedtī | भेदती bhedtī | भेदती bhedtī | भेदतीं bhedtī̃ | भेदतीं bhedtī̃ | भेदतीं bhedtī̃ | |
| Present | m | भेदता हूँ bhedtā hū̃ | भेदता है bhedtā hai | भेदता है bhedtā hai | भेदते हैं bhedte ha͠i | भेदते हो bhedte ho | भेदते हैं bhedte ha͠i |
| f | भेदती हूँ bhedtī hū̃ | भेदती है bhedtī hai | भेदती है bhedtī hai | भेदतीं हैं bhedtī̃ ha͠i | भेदतीं हो bhedtī̃ ho | भेदतीं हैं bhedtī̃ ha͠i | |
| Past | m | भेदता था bhedtā thā | भेदता था bhedtā thā | भेदता था bhedtā thā | भेदते थे bhedte the | भेदते थे bhedte the | भेदते थे bhedte the |
| f | भेदती थी bhedtī thī | भेदती थी bhedtī thī | भेदती थी bhedtī thī | भेदतीं थीं bhedtī̃ thī̃ | भेदतीं थीं bhedtī̃ thī̃ | भेदतीं थीं bhedtī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | भेदता हूँगा bhedtā hū̃gā | भेदता होगा bhedtā hogā | भेदता होगा bhedtā hogā | भेदते होंगे bhedte hoṅge | भेदते होगे bhedte hoge | भेदते होंगे bhedte hoṅge |
| f | भेदती हूँगी bhedtī hū̃gī | भेदती होगी bhedtī hogī | भेदती होगी bhedtī hogī | भेदतीं होंगीं bhedtī̃ hoṅgī̃ | भेदतीं होगीं bhedtī̃ hogī̃ | भेदतीं होंगीं bhedtī̃ hoṅgī̃ | |
| Subjunctive | m | भेदता हूँ bhedtā hū̃ | भेदता हो bhedtā ho | भेदता हो bhedtā ho | भेदते हों bhedte hõ | भेदते हो bhedte ho | भेदते हों bhedte hõ |
| f | भेदती हूँ bhedtī hū̃ | भेदती हो bhedtī ho | भेदती हो bhedtī ho | भेदतीं हों bhedtī̃ hõ | भेदतीं हो bhedtī̃ ho | भेदतीं हों bhedtī̃ hõ | |
| Continuous | |||||||
| Present | m | भेद रहा हूँ bhed rahā hū̃ | भेद रहा है bhed rahā hai | भेद रहा है bhed rahā hai | भेद रहे हैं bhed rahe ha͠i | भेद रहे हो bhed rahe ho | भेद रहे हैं bhed rahe ha͠i |
| f | भेद रही हूँ bhed rahī hū̃ | भेद रही है bhed rahī hai | भेद रही है bhed rahī hai | भेद रहीं हैं bhed rahī̃ ha͠i | भेद रहीं हो bhed rahī̃ ho | भेद रहीं हैं bhed rahī̃ ha͠i | |
| Past | m | भेद रहा था bhed rahā thā | भेद रहा था bhed rahā thā | भेद रहा था bhed rahā thā | भेद रहे थे bhed rahe the | भेद रहे थे bhed rahe the | भेद रहे थे bhed rahe the |
| f | भेद रही थी bhed rahī thī | भेद रही थी bhed rahī thī | भेद रही थी bhed rahī thī | भेद रहीं थीं bhed rahī̃ thī̃ | भेद रहीं थीं bhed rahī̃ thī̃ | भेद रहीं थीं bhed rahī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | भेद रहा हूँगा bhed rahā hū̃gā | भेद रहा होगा bhed rahā hogā | भेद रहा होगा bhed rahā hogā | भेद रहे होंगे bhed rahe hoṅge | भेद रहे होगे bhed rahe hoge | भेद रहे होंगे bhed rahe hoṅge |
| f | भेद रही हूँगा bhed rahī hū̃gā | भेद रही होगा bhed rahī hogā | भेद रही होगा bhed rahī hogā | भेद रहीं होंगे bhed rahī̃ hoṅge | भेद रहीं होगे bhed rahī̃ hoge | भेद रहीं होंगे bhed rahī̃ hoṅge | |
| Subjunctive | m | भेद रहा हूँ bhed rahā hū̃ | भेद रहा हो bhed rahā ho | भेद रहा हो bhed rahā ho | भेद रहे हों bhed rahe hõ | भेद रहे हो bhed rahe ho | भेद रहे हों bhed rahe hõ |
| f | भेद रही हूँ bhed rahī hū̃ | भेद रही हो bhed rahī ho | भेद रही हो bhed rahī ho | भेद रहीं हों bhed rahī̃ hõ | भेद रहीं हो bhed rahī̃ ho | भेद रहीं हों bhed rahī̃ hõ | |
| Non-aspectual | |||||||
| Subjunctive | भेदूँ bhedū̃ | भेदे bhede | भेदे bhede | भेदें bhedẽ | भेदो bhedo | भेदें bhedẽ | |
| Future | m | भेदूँगा bhedū̃gā | भेदेगा bhedegā | भेदेगा bhedegā | भेदेंगे bhedeṅge | भेदोगे bhedoge | भेदेंगे bhedeṅge |
| f | भेदूँगी bhedū̃gī | भेदेगी bhedegī | भेदेगी bhedegī | भेदेंगी bhedeṅgī | भेदोगी bhedogī | भेदेंगी bhedeṅgī | |
| Imperative | भेद bhed | भेदो bhedo | भेदिये / भेदिए भेदियेगा / भेदिएगा bhediye / bhedie bhediyegā / bhediegā | ||||