बायाँ
See also: बायें
Hindi
Etymology
Inherited from Sanskrit वामक (vāmaka, “left”).
Pronunciation
- (Delhi Hindi) IPA(key): /bɑː.jɑ̃ː/, [bäː.jä̃ː]
Audio (file)
Adjective
बायाँ • (bāyā̃) (Urdu spelling بایاں)
- left (side)
- Bible 2 Chronicles 4:7:
- उसने सोने की दस दीवट बनवाई, और पांच दाहिनी ओर और पांच बायाँ ओर मन्दिर में रखवा दीं
- usne sone kī das dīvaṭ banvāī, aur pāñc dāhinī or aur pāñc bāyā̃ or mandir mẽ rakhvā dī̃
- He built 10 golden candelabra and placed 5 to the right, 5 to the left of the temple
- उसने सोने की दस दीवट बनवाई, और पांच दाहिनी ओर और पांच बायाँ ओर मन्दिर में रखवा दीं
- Antonym: दायाँ (dāyā̃)
Declension
Declension of बायाँ (ā̃-stem)
| masculine | feminine | |||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | |
| direct | बायाँ bāyā̃ | बाएँ, बायें bāẽ, bāyẽ | बाईं, बायीं bāī̃, bāyī̃ | बाईं, बायीं bāī̃, bāyī̃ |
| oblique | बाएँ, बायें bāẽ, bāyẽ | बाएँ, बायें bāẽ, bāyẽ | बाईं, बायीं bāī̃, bāyī̃ | बाईं, बायीं bāī̃, bāyī̃ |
| vocative | बाएँ, बायें bāẽ, bāyẽ | बाएँ, बायें bāẽ, bāyẽ | बाईं, बायीं bāī̃, bāyī̃ | बाईं, बायीं bāī̃, bāyī̃ |
Derived terms
- बाएँ (bāẽ)
References
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “बायाँ”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press, page 725
- Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), “3460”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha
- Caturvedi, Mahendra; Bhola Nath Tiwari (1970), “516”, in A practical Hindi-English dictionary, Delhi: National Publishing House