बध्नाति

Sanskrit

Alternative scripts

ᬩᬥ᭄ᬦᬵᬢᬶ (Balinese script)
বধ্নাতি (Assamese script)
বধ্নাতি (Bengali script)
𑰤𑰠𑰿𑰡𑰯𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
𑀩𑀥𑁆𑀦𑀸𑀢𑀺 (Brahmi script)
𑌬𑌧𑍍𑌨𑌾𑌤𑌿 (Grantha script)
બધ્નાતિ (Gujarati script)
ਬਧੑਨਾਤਿ (Gurmukhi script)
ꦧꦣ꧀ꦤꦴꦠꦶ (Javanese script)
ពធ្នាតិ (Khmer script)
ಬಧ್ನಾತಿ (Kannada script)
ພຘ຺ນາຕິ (Lao script)
ബധ്നാതി (Malayalam script)
𑘤𑘠𑘿𑘡𑘰𑘝𑘱 (Modi script)
ᠪᠠᢑᠾᠨᠠᢗᢐᢈ (Mongolian script)
ᠪᠠᢡᠨᠠ᠎᠊ᠠᢠᡳ (Manchu script)
ဗဓ္နာတိ (Burmese script)
𑧄𑧀𑧠𑧁𑧑𑦽𑧒 (Nandinagari script)
𑐧𑐢𑑂𑐣𑐵𑐟𑐶 (Newa script)
ବଧ୍ନାତି (Oriya script)
ꢨꢤ꣄ꢥꢵꢡꢶ (Saurashtra script)
𑆧𑆣𑇀𑆤𑆳𑆠𑆴 (Sharada script)
𑖤𑖠𑖿𑖡𑖯𑖝𑖰 (Siddham script)
බධ්නාති (Sinhalese script)
బధ్నాతి (Telugu script)
พธฺนาติ (Thai script)
བ་དྷྣཱ་ཏི (Tibetan script)
𑒥𑒡𑓂𑒢𑒰𑒞𑒱 (Tirhuta script)

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *badʰnáHti, from Proto-Indo-Iranian *bʰadʰnáHti, from Proto-Indo-European *bʰn̥dʰ-néh₂-ti (“to bind, tie”).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /bɐ́dʱ.nɑː.ti/

(Classical) IPA^(key): /bɐd̪ʱˈn̪ɑː.t̪i/

Verb

बध्नाति • (badhnā́ti) (root बन्ध्, class 9, type P)

to bind, tether
to hold captive
to cherish
to entertain
to unite
to punish
to close
to stop
to restrain, hold back

Conjugation

The initial consonant becomes aspirated in some forms due to Grassmann's law.

Forms of Sanskrit verbs are numerous and complicated. The following conjugation shows only a subset of all forms and should be treated as a guide.

Nonfinite Forms: बन्द्धुम् (bánddhum)
	Undeclinable
Infinitive	बन्द्धुम् bánddhum
Gerund	बद्ध्वा baddhvā́
	Participles
Masculine/Neuter Gerundive	बन्ध्य / बन्द्धव्य / बन्धनीय bándhya / banddhavyá / bandhanī́ya
Feminine Gerundive	बन्ध्या / बन्द्धव्या / बन्धनीया bándhyā / banddhavyā́ / bandhanī́yā
Masculine/Neuter Past Passive Participle	बद्ध baddhá
Feminine Past Passive Participle	बद्धा baddhā́
Masculine/Neuter Past Active Participle	बद्धवत् baddhávat
Feminine Past Active Participle	बद्धवती baddhávatī

Present: बध्नाति (badhnā́ti), बध्नीते (badhnīté), बध्यते (badhyáte)
	Active			Middle			Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	बध्नाति badhnā́ti	बध्नीतः badhnītáḥ	बध्नन्ति badhnánti	बध्नीते badhnīté	बध्नाते badhnā́te	बध्न्यते badhnyáte	बध्यते badhyáte	बध्येते badhyéte	बध्यन्ते badhyánte
Second	बध्नासि badhnā́si	बध्नीथः badhnītháḥ	बध्नीथ badhnīthá	बध्नीषे badhnīṣé	बध्नाथे badhnā́the	बध्नीध्वे badhnīdhvé	बध्यसे badhyáse	बध्येथे badhyéthe	बध्यध्वे badhyádhve
First	बध्नामि badhnā́mi	बध्नीवः badhnīváḥ	बध्नीमः badhnīmáḥ	बध्ने badhné	बध्नीवहे badhnīváhe	बध्नीमहे badhnīmáhe	बध्ये badhyé	बध्यावहे badhyā́vahe	बध्यामहे badhyā́mahe
Imperative
Third	बध्नीतु / बध्नीतात् badhnītú / badhnītā́t	बध्नीताम् badhnītā́m	बध्नन्तु badhnántu	बध्नीताम् badhnītā́m	बध्नाताम् badhnā́tām	बध्न्यताम् badhnyátām	बध्यताम् badhyátām	बध्येताम् badhyétām	बध्यन्तम् badhyántam
Second	बध्नीधि / बध्नीतात् badhnīdhí / badhnītā́t	बध्नीतम् badhnītám	बध्नीत badhnītá	बध्नीष्व badhnīṣvá	बध्नाथाम् badhnā́thām	बध्नीध्वम् badhnīdhvám	बध्यस्व badhyásva	बध्येथाम् badhyéthām	बध्यध्वम् badhyádhvam
First	बध्नानि badhnā́ni	बध्नाव badhnā́va	बध्नाम badhnā́ma	बध्नताम् badhnátām	बध्नावहै badhnā́vahai	बध्नामहै badhnā́mahai	बध्यै badhyaí	बध्यावहै badhyā́vahai	बध्यामहै badhyā́mahai
Optative/Potential
Third	बध्नीयात् badhnīyā́t	बध्नीयाताम् badhnīyā́tām	बध्नीयुः badhnīyúḥ	बध्नीत badhnītá	बध्नीयाताम् badhnīyā́tām	बध्नीरन् badhnīrán	बध्येत badhyéta	बध्येयाताम् badhyéyātām	बध्येरन् badhyéran
Second	बध्नीयाः badhnīyā́ḥ	बध्नीयातम् badhnīyā́tam	बध्नीयात badhnīyā́ta	बध्नीथाः badhnīthā́ḥ	बध्नीयाथाम् badhnīyā́thām	बध्नीध्वम् badhnīdhvám	बध्येथाः badhyéthāḥ	बध्येयाथाम् badhyéyāthām	बध्येध्वम् badhyédhvam
First	बध्नीयाम् badhnīyā́m	बध्नीयाव badhnīyā́va	बध्नीयाम badhnīyā́ma	बध्नीय badhnīyá	बध्नीवहि badhnīváhi	बध्नीमहि badhnīmáhi	बध्येय badhyéya	बध्येवहि badhyévahi	बध्येमहि badhyémahi
Participles
	बध्नत् badhnát			बध्नान badhnā́na			बध्यमान badhyámāna

Imperfect: अबध्नात् (ábadhnāt), अबध्नीत (ábadhnīta), अबध्यत (ábadhyata)
	Active			Middle			Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अबध्नात् ábadhnāt	अबध्नीताम् ábadhnītām	अबध्नन् ábadhnan	अबध्नीत ábadhnīta	अबध्नाताम् ábadhnātām	अबध्नताम् ábadhnatām	अबध्यत ábadhyata	अबध्येताम् ábadhyetām	अबध्यन्त ábadhyanta
Second	अबध्नाः ábadhnāḥ	अबध्नीतम् ábadhnītam	अबध्नीत ábadhnīta	अबध्नीथाः ábadhnīthāḥ	अबध्नाथाम् ábadhnāthām	अबध्नीध्वम् ábadhnīdhvam	अबध्यथाः ábadhyathāḥ	अबध्येथाम् ábadhyethām	अबध्यध्वम् ábadhyadhvam
First	अबध्नाम् ábadhnām	अबध्नीव ábadhnīva	अबध्नीम ábadhnīma	अबध्नी ábadhnī	अबध्नीवहि ábadhnīvahi	अबध्नीमहि ábadhnīmahi	अबध्ये ábadhye	अबध्यावहि ábadhyāvahi	अबध्यामहि ábadhyāmahi

Future: भन्त्स्यति (bhantsyáti), भन्त्स्यते (bhantsyáte)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Simple Indicative
Third	भन्त्स्यति bhantsyáti	भन्त्स्यतः bhantsyátaḥ	भन्त्स्यन्ति bhantsyánti	भन्त्स्यते bhantsyáte	भन्त्स्येते bhantsyéte	भन्त्स्यन्ते bhantsyánte
Second	भन्त्स्यसि bhantsyási	भन्त्स्यथः bhantsyáthaḥ	भन्त्स्यथ bhantsyátha	भन्त्स्यसे bhantsyáse	भन्त्स्येथे bhantsyéthe	भन्त्स्यध्वे bhantsyádhve
First	भन्त्स्यामि bhantsyā́mi	भन्त्स्यावः bhantsyā́vaḥ	भन्त्स्यामः bhantsyā́maḥ	भन्त्स्ये bhantsyé	भन्त्स्यावहे bhantsyā́vahe	भन्त्स्यामहे bhantsyā́mahe
Periphrastic Indicative
Third	भन्त्ता bhanttā́	भन्त्तारौ bhanttā́rau	भन्त्तारः bhanttā́raḥ	भन्त्ता bhanttā́	भन्त्तारौ bhanttā́rau	भन्त्तारः bhanttā́raḥ
Second	भन्त्तासि bhanttā́si	भन्त्तास्थः bhanttā́sthaḥ	भन्त्तास्थ bhanttā́stha	भन्त्तासे bhanttā́se	भन्त्तासाथे bhanttā́sāthe	भन्त्ताध्वे bhanttā́dhve
First	भन्त्तास्मि bhanttā́smi	भन्त्तास्वः bhanttā́svaḥ	भन्त्तास्मः bhanttā́smaḥ	भन्त्ताहे bhanttā́he	भन्त्तास्वहे bhanttā́svahe	भन्त्तास्महे bhanttā́smahe
Participles
	भन्त्स्यत् bhantsyát			भन्त्स्यान bhantsyā́na

Future: बन्धिष्यति (bandhiṣyáti), बन्धिष्यते (bandhiṣyáte)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Simple Indicative
Third	बन्धिष्यति bandhiṣyáti	बन्धिष्यतः bandhiṣyátaḥ	बन्धिष्यन्ति bandhiṣyánti	बन्धिष्यते bandhiṣyáte	बन्धिष्येते bandhiṣyéte	बन्धिष्यन्ते bandhiṣyánte
Second	बन्धिष्यसि bandhiṣyási	बन्धिष्यथः bandhiṣyáthaḥ	बन्धिष्यथ bandhiṣyátha	बन्धिष्यसे bandhiṣyáse	बन्धिष्येथे bandhiṣyéthe	बन्धिष्यध्वे bandhiṣyádhve
First	बन्धिष्यामि bandhiṣyā́mi	बन्धिष्यावः bandhiṣyā́vaḥ	बन्धिष्यामः bandhiṣyā́maḥ	बन्धिष्ये bandhiṣyé	बन्धिष्यावहे bandhiṣyā́vahe	बन्धिष्यामहे bandhiṣyā́mahe
Periphrastic Indicative
Third	बन्धिता bandhitā́	बन्धितारौ bandhitā́rau	बन्धितारः bandhitā́raḥ	बन्धिता bandhitā́	बन्धितारौ bandhitā́rau	बन्धितारः bandhitā́raḥ
Second	बन्धितासि bandhitā́si	बन्धितास्थः bandhitā́sthaḥ	बन्धितास्थ bandhitā́stha	बन्धितासे bandhitā́se	बन्धितासाथे bandhitā́sāthe	बन्धिताध्वे bandhitā́dhve
First	बन्धितास्मि bandhitā́smi	बन्धितास्वः bandhitā́svaḥ	बन्धितास्मः bandhitā́smaḥ	बन्धिताहे bandhitā́he	बन्धितास्वहे bandhitā́svahe	बन्धितास्महे bandhitā́smahe
Participles
	बन्धिष्यत् bandhiṣyát			बन्धिष्याण bandhiṣyā́ṇa

Conditional: अभन्त्स्यत् (ábhantsyat), अभन्त्स्यत (ábhantsyata)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अभन्त्स्यत् ábhantsyat	अभन्त्स्यताम् ábhantsyatām	अभन्त्स्यन् ábhantsyan	अभन्त्स्यत ábhantsyata	अभन्त्स्येताम् ábhantsyetām	अभन्त्स्यन्त ábhantsyanta
Second	अभन्त्स्यः ábhantsyaḥ	अभन्त्स्यतम् ábhantsyatam	अभन्त्स्यत ábhantsyata	अभन्त्स्यथाः ábhantsyathāḥ	अभन्त्स्येथाम् ábhantsyethām	अभन्त्स्यध्वम् ábhantsyadhvam
First	अभन्त्स्यम् ábhantsyam	अभन्त्स्याव ábhantsyāva	अभन्त्स्याम ábhantsyāma	अभन्त्स्ये ábhantsye	अभन्त्स्यावहि ábhantsyāvahi	अभन्त्स्यामहि ábhantsyāmahi

Conditional: अबन्धिष्यत् (ábandhiṣyat), अबन्धिष्यत (ábandhiṣyata)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अबन्धिष्यत् ábandhiṣyat	अबन्धिष्यताम् ábandhiṣyatām	अबन्धिष्यन् ábandhiṣyan	अबन्धिष्यत ábandhiṣyata	अबन्धिष्येताम् ábandhiṣyetām	अबन्धिष्यन्त ábandhiṣyanta
Second	अबन्धिष्यः ábandhiṣyaḥ	अबन्धिष्यतम् ábandhiṣyatam	अबन्धिष्यत ábandhiṣyata	अबन्धिष्यथाः ábandhiṣyathāḥ	अबन्धिष्येथाम् ábandhiṣyethām	अबन्धिष्यध्वम् ábandhiṣyadhvam
First	अबन्धिष्यम् ábandhiṣyam	अबन्धिष्याव ábandhiṣyāva	अबन्धिष्याम ábandhiṣyāma	अबन्धिष्ये ábandhiṣye	अबन्धिष्यावहि ábandhiṣyāvahi	अबन्धिष्यामहि ábandhiṣyāmahi

Aorist: अभन्त्सीत् (ábhantsīt), अबन्द्ध (ábanddha)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अभन्त्सीत् ábhantsīt	अभन्त्स्ताम् ábhantstām	अभन्त्सुः ábhantsuḥ	अबन्द्ध ábanddha	अभन्त्साताम् ábhantsātām	अभन्त्सत ábhantsata
Second	अभन्त्सीः ábhantsīḥ	अभन्त्स्तम् ábhantstam	अभन्त्स्त ábhantsta	अबन्द्धाः ábanddhāḥ	अभन्त्साथाम् ábhantsāthām	अभन्द्ध्वम् ábhanddhvam
First	अभन्त्सम् ábhantsam	अभन्त्स्व ábhantsva	अभन्त्स्म ábhantsma	अभन्त्सि ábhantsi	अभन्त्स्वहि ábhantsvahi	अभन्त्स्महि ábhantsmahi

Benedictive/Precative: बध्यात् (badhyā́t), भन्त्सीष्ट (bhantsīṣṭá)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Optative/Potential
Third	बध्यात् badhyā́t	बध्यास्ताम् badhyā́stām	बध्यासुः badhyā́suḥ	भन्त्सीष्ट bhantsīṣṭá	भन्त्सीयास्ताम् bhantsīyā́stām	भन्त्सीरन् bhantsīrán
Second	बध्याः badhyā́ḥ	बध्यास्तम् badhyā́stam	बध्यास्त badhyā́sta	भन्त्सीष्ठाः bhantsīṣṭhā́ḥ	भन्त्सीयास्थाम् bhantsīyā́sthām	भन्त्सीध्वम् bhantsīdhvám
First	बध्यासम् badhyā́sam	बध्यास्व badhyā́sva	बध्यास्म badhyā́sma	भन्त्सीय bhantsīyá	भन्त्सीवहि bhantsīváhi	भन्त्सीमहि bhantsīmáhi

Perfect: बबन्ध (babándha), बबन्धे (babandhé)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	बबन्ध babándha	बबन्धतुः babandhátuḥ	बबन्धुः babandhúḥ	बबन्धे babandhé	बबन्धाते babandhā́te	बबन्धिरे babandhiré
Second	बबन्धिथ babándhitha	बबन्धथुः babandháthuḥ	बबन्ध babandhá	बबन्धिसे babandhisé	बबन्धाथे babandhā́the	बबन्धिध्वे babandhidhvé
First	बबन्ध babándha	बबन्धिव babandhivá	बबन्धिम babandhimá	बबन्धे babandhé	बबन्धिवहे babandhiváhe	बबन्धिमाहे babandhimā́he
Participles
	बबन्ध्वांस् babandhvā́ṃs			बबन्धान babandhāná

Descendants

See descendants of बन्धति (bandhati)