बटोरना
Hindi
| Hindi verb set |
|---|
| बटुरना (baṭurnā) |
| बटोरना (baṭornā) |
Etymology
Regular causative of बटुरना (baṭurnā).
Pronunciation
- IPA(key): /bə.ʈoːɾ.nɑː/
Verb
बटोरना • (baṭornā) (Urdu spelling بٹورنا) (transitive)
- to collect, to gather, to accumulate
Conjugation
| Impersonal forms of बटोरना (baṭornā) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | बटोर baṭor | ||||
| Conjunctive | बटोरकर, बटोरके baṭorkar, baṭorke | ||||
| m | m obl, pl | f | f obl, pl | ||
| Infinitive | बटोरना baṭornā | बटोरने baṭorne | बटोरनी baṭornī | बटोरनीं baṭornī̃ | |
| Adjectival | imperf | बटोरता baṭortā | बटोरते baṭorte | बटोरती baṭortī | बटोरतीं baṭortī̃ |
| perf | बटोरा baṭorā | बटोरे baṭore | बटोरी baṭorī | बटोरीं baṭorī̃ | |
| Agentive | बटोरनेवाला baṭornevālā | बटोरनेवाले baṭornevāle | बटोरनेवाली baṭornevālī | बटोरनेवालीं baṭornevālī̃ | |
| Conjugation of बटोरना (baṭornā) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Person | Singular | Plural | |||||
| 1st person मैं | 2nd person तू | 3rd person यह/वह | 1st person हम | 2nd person तुम | 3rd person ये/वे/आप | ||
| Perfective | |||||||
| Simple | m | बटोरा baṭorā | बटोरा baṭorā | बटोरा baṭorā | बटोरे baṭore | बटोरे baṭore | बटोरे baṭore |
| f | बटोरी baṭorī | बटोरी baṭorī | बटोरी baṭorī | बटोरीं baṭorī̃ | बटोरीं baṭorī̃ | बटोरीं baṭorī̃ | |
| Present | m | बटोरा हूँ baṭorā hū̃ | बटोरा है baṭorā hai | बटोरा है baṭorā hai | बटोरे हैं baṭore ha͠i | बटोरे हो baṭore ho | बटोरे हैं baṭore ha͠i |
| f | बटोरी हूँ baṭorī hū̃ | बटोरी है baṭorī hai | बटोरी है baṭorī hai | बटोरीं हैं baṭorī̃ ha͠i | बटोरीं हो baṭorī̃ ho | बटोरीं हैं baṭorī̃ ha͠i | |
| Past | m | बटोरा था baṭorā thā | बटोरा था baṭorā thā | बटोरा था baṭorā thā | बटोरे थे baṭore the | बटोरे थे baṭore the | बटोरे थे baṭore the |
| f | बटोरी थी baṭorī thī | बटोरी थी baṭorī thī | बटोरी थी baṭorī thī | बटोरीं थीं baṭorī̃ thī̃ | बटोरीं थीं baṭorī̃ thī̃ | बटोरीं थीं baṭorī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | बटोरा हूँगा baṭorā hū̃gā | बटोरा होगा baṭorā hogā | बटोरा होगा baṭorā hogā | बटोरे होंगे baṭore hoṅge | बटोरे होगे baṭore hoge | बटोरे होंगे baṭore hoṅge |
| f | बटोरी हूँगी baṭorī hū̃gī | बटोरी होगी baṭorī hogī | बटोरी होगी baṭorī hogī | बटोरीं होंगे baṭorī̃ hoṅge | बटोरीं होगे baṭorī̃ hoge | बटोरीं होंगे baṭorī̃ hoṅge | |
| Subjunctive | m | बटोरा हूँ baṭorā hū̃ | बटोरा हो baṭorā ho | बटोरा हो baṭorā ho | बटोरे हों baṭore hõ | बटोरे हो baṭore ho | बटोरे हों baṭore hõ |
| f | बटोरी हूँ baṭorī hū̃ | बटोरी हो baṭorī ho | बटोरी हो baṭorī ho | बटोरीं हों baṭorī̃ hõ | बटोरीं हो baṭorī̃ ho | बटोरीं हों baṭorī̃ hõ | |
| Imperfective | |||||||
| Present | m | बटोरता baṭortā | बटोरता baṭortā | बटोरता baṭortā | बटोरते baṭorte | बटोरते baṭorte | बटोरते baṭorte |
| f | बटोरती baṭortī | बटोरती baṭortī | बटोरती baṭortī | बटोरतीं baṭortī̃ | बटोरतीं baṭortī̃ | बटोरतीं baṭortī̃ | |
| Present | m | बटोरता हूँ baṭortā hū̃ | बटोरता है baṭortā hai | बटोरता है baṭortā hai | बटोरते हैं baṭorte ha͠i | बटोरते हो baṭorte ho | बटोरते हैं baṭorte ha͠i |
| f | बटोरती हूँ baṭortī hū̃ | बटोरती है baṭortī hai | बटोरती है baṭortī hai | बटोरतीं हैं baṭortī̃ ha͠i | बटोरतीं हो baṭortī̃ ho | बटोरतीं हैं baṭortī̃ ha͠i | |
| Past | m | बटोरता था baṭortā thā | बटोरता था baṭortā thā | बटोरता था baṭortā thā | बटोरते थे baṭorte the | बटोरते थे baṭorte the | बटोरते थे baṭorte the |
| f | बटोरती थी baṭortī thī | बटोरती थी baṭortī thī | बटोरती थी baṭortī thī | बटोरतीं थीं baṭortī̃ thī̃ | बटोरतीं थीं baṭortī̃ thī̃ | बटोरतीं थीं baṭortī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | बटोरता हूँगा baṭortā hū̃gā | बटोरता होगा baṭortā hogā | बटोरता होगा baṭortā hogā | बटोरते होंगे baṭorte hoṅge | बटोरते होगे baṭorte hoge | बटोरते होंगे baṭorte hoṅge |
| f | बटोरती हूँगी baṭortī hū̃gī | बटोरती होगी baṭortī hogī | बटोरती होगी baṭortī hogī | बटोरतीं होंगीं baṭortī̃ hoṅgī̃ | बटोरतीं होगीं baṭortī̃ hogī̃ | बटोरतीं होंगीं baṭortī̃ hoṅgī̃ | |
| Subjunctive | m | बटोरता हूँ baṭortā hū̃ | बटोरता हो baṭortā ho | बटोरता हो baṭortā ho | बटोरते हों baṭorte hõ | बटोरते हो baṭorte ho | बटोरते हों baṭorte hõ |
| f | बटोरती हूँ baṭortī hū̃ | बटोरती हो baṭortī ho | बटोरती हो baṭortī ho | बटोरतीं हों baṭortī̃ hõ | बटोरतीं हो baṭortī̃ ho | बटोरतीं हों baṭortī̃ hõ | |
| Continuous | |||||||
| Present | m | बटोर रहा हूँ baṭor rahā hū̃ | बटोर रहा है baṭor rahā hai | बटोर रहा है baṭor rahā hai | बटोर रहे हैं baṭor rahe ha͠i | बटोर रहे हो baṭor rahe ho | बटोर रहे हैं baṭor rahe ha͠i |
| f | बटोर रही हूँ baṭor rahī hū̃ | बटोर रही है baṭor rahī hai | बटोर रही है baṭor rahī hai | बटोर रहीं हैं baṭor rahī̃ ha͠i | बटोर रहीं हो baṭor rahī̃ ho | बटोर रहीं हैं baṭor rahī̃ ha͠i | |
| Past | m | बटोर रहा था baṭor rahā thā | बटोर रहा था baṭor rahā thā | बटोर रहा था baṭor rahā thā | बटोर रहे थे baṭor rahe the | बटोर रहे थे baṭor rahe the | बटोर रहे थे baṭor rahe the |
| f | बटोर रही थी baṭor rahī thī | बटोर रही थी baṭor rahī thī | बटोर रही थी baṭor rahī thī | बटोर रहीं थीं baṭor rahī̃ thī̃ | बटोर रहीं थीं baṭor rahī̃ thī̃ | बटोर रहीं थीं baṭor rahī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | बटोर रहा हूँगा baṭor rahā hū̃gā | बटोर रहा होगा baṭor rahā hogā | बटोर रहा होगा baṭor rahā hogā | बटोर रहे होंगे baṭor rahe hoṅge | बटोर रहे होगे baṭor rahe hoge | बटोर रहे होंगे baṭor rahe hoṅge |
| f | बटोर रही हूँगा baṭor rahī hū̃gā | बटोर रही होगा baṭor rahī hogā | बटोर रही होगा baṭor rahī hogā | बटोर रहीं होंगे baṭor rahī̃ hoṅge | बटोर रहीं होगे baṭor rahī̃ hoge | बटोर रहीं होंगे baṭor rahī̃ hoṅge | |
| Subjunctive | m | बटोर रहा हूँ baṭor rahā hū̃ | बटोर रहा हो baṭor rahā ho | बटोर रहा हो baṭor rahā ho | बटोर रहे हों baṭor rahe hõ | बटोर रहे हो baṭor rahe ho | बटोर रहे हों baṭor rahe hõ |
| f | बटोर रही हूँ baṭor rahī hū̃ | बटोर रही हो baṭor rahī ho | बटोर रही हो baṭor rahī ho | बटोर रहीं हों baṭor rahī̃ hõ | बटोर रहीं हो baṭor rahī̃ ho | बटोर रहीं हों baṭor rahī̃ hõ | |
| Non-aspectual | |||||||
| Subjunctive | बटोरूँ baṭorū̃ | बटोरे baṭore | बटोरे baṭore | बटोरें baṭorẽ | बटोरो baṭoro | बटोरें baṭorẽ | |
| Future | m | बटोरूँगा baṭorū̃gā | बटोरेगा baṭoregā | बटोरेगा baṭoregā | बटोरेंगे baṭoreṅge | बटोरोगे baṭoroge | बटोरेंगे baṭoreṅge |
| f | बटोरूँगी baṭorū̃gī | बटोरेगी baṭoregī | बटोरेगी baṭoregī | बटोरेंगी baṭoreṅgī | बटोरोगी baṭorogī | बटोरेंगी baṭoreṅgī | |
| Imperative | बटोर baṭor | बटोरो baṭoro | बटोरिये / बटोरिए बटोरियेगा / बटोरिएगा baṭoriye / baṭorie baṭoriyegā / baṭoriegā | ||||